Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bryton Rider 500
Resumen de contenidos para Bryton Rider 500
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Rodillo electrónico ....... 24 rueda .......... 53 Navegación ......27 Campo de datos ......54 Cuidados básicos para su Búsqueda por voz ......27 Rider S500 ......... 59 Fijar una ubicación ...... 28 Navegar por la aplicación Bryton Active ......... 28... -
Página 3: Ley Del Consumidor Australiana
Tutorial en vídeo Para una demostración paso a paso del dispositivo y de la aplicación Bryton Active, escanee el código QR siguiente para consultar los tutoriales en vídeo de Bryton. -
Página 4: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Esta sección le guiará para llevar a cabo los preparativos básicos antes de utilizar por primera vez su Rider S500. Funciones principales de su Rider S500 ALIMENTACIÓN/BLOQUEO ( x Presione este botón prolongadamente para ENCENDER el dispositivo. x Presione este botón prolongadamente para APAGAR el dispositivo. -
Página 5: Pantalla Táctil
Pantalla táctil Velocidad Altitud Altitud Velocidad Velocidad Altitud Altitud 24.3 an. Alt. Gan. Alt. Gan. Alt. Gan. Alt. Tpo Ruta o Ru Gra a di adiente dient Tpo Ru po R Gradiente Grad dien Tpo Ruta Tpo Ruta Gradiente Gradiente 06:15 06:1 Road... -
Página 6: Pantalla Gui
Pantalla GUI Anillos exteriores Valor medio Anillos interiores Valor actual cuando se usa un sensor de velocidad o cadencia. Valor actual cuando se utiliza un monitor de frecuencia cardíaca o un sensor de potencia. Los colores cambiarán según las diferentes zonas, que se basan Gan. -
Página 7: Estado Rápido
Estado rápido Vea los estados clave mientras conduce, como la conexión del sensor y el teléfono inteligente, la señal de GPS y el estado de la batería individual del sensor asociado, etc. Los usuarios también pueden ver si el dispositivo está grabando de un vistazo mediante el parpadeo. -
Página 8: Iconos De Estado
Iconos de estado Icono Descripción Icono Descripción Icono Descripción Estado de la señal de GPS Navegación Asociación del sensor Sensor de Deshabilitar GPS Ruta frecuencia cardíaca GPS desactivado/ Sensor de Historial Sin señal (no jada) velocidad activo Señal débil Favorito Sensor de cadencia Señal intensa Acercar... -
Página 9: Paso 1: Cargar Su Rider S500
Cuando encienda su Rider S500 por primera vez, siga las instrucciones para completar la configuración. 1. Seleccione el idioma. 2. Elija las unidades de medición. 3. Descargue la aplicación Bryton Active y asocie su Rider S500 con el teléfono móvil. 4. Recorra el tutorial de inicio antes de montar en bicicleta. Idioma Unidades... -
Página 10: Paso 4: Adquirir Señales De Satélite
Paso 4: Adquirir señales de satélite Cuando el dispositivo Rider S500 se encienda, buscará las señales de satélite automáticamente. En el primer uso, puede que tarde entre 30 y 60 segundos en recibir señales • El icono con la señal GPS ( ) aparece cuando se ha fijado la posición del GPS. -
Página 11: Paso 6: Compartir Sus Registros
Paso 6: Compartir sus registros Conectar su Rider S500 a su PC a. Conecte su Rider S500 a su PC mediante el cable USB original de Bryton. b. La carpeta aparecerá automáticamente o encontrará el disco “Bryton” en el equipo. -
Página 12: Sincronizar Automáticamente Los Trayectos Con La Aplicación Bryton Active
Sincronizar automáticamente los trayectos con la aplicación Bryton Active Se acabó el subir los trayectos manualmente después de montar. La aplicación Bryton Active sincroniza automáticamente los trayectos después de asociarse con el dispositivo GPS. Sincronizar a través de BLE a. Escanee el código QR siguiente para descargar la b. -
Página 13: Actualización Del Firmware
GPS cada 1 o 2 semanas. Actualizar el firmware Bryton lanza una nueva versión de firmware con nuevas funciones o de forma no periódica para agregar nuevas funciones o corregir errores. Le recomendamos que actualice el firmware una vez que esté... -
Página 14: Actualizar A Través De La Aplicación Active
Actualizar a través de la aplicación Active Puede optar por actualizar el firmware a través de Bluetooth o con un cable USB Bryton. Para teléfono iOS a. Conecte su Rider S500 al teléfono mediante B. El mensaje de actualización aparecerá... -
Página 15: Para Un Teléfono Android
O bien, seleccione Actualización de firmware para iniciar la actualización. c. Elija actualizar el firmware con el cable Bryton o Bluetooth. Si está utilizando el cable, conceda permiso a la aplicación para acceder al almacenamiento del teléfono. 15 Procedimientos iniciales... -
Página 16: Recorrido
Crear ruta Rider S500 proporciona 3 formas de crear trayectos. 1. Planificar recorridos a través de la aplicación Bryton Active. 2. Importar rutas desde plataformas de terceros. 3. Sincronizar automáticamente rutas de Strava, Komoot y RideWithGPS. Planificar recorridos mediante la aplicación Bryton Active. -
Página 17: Agregar Puntos De Interés
1. Habilite la sincronización automática de STRAVA, Komoot o RideWithGPS en la pestaña Recorrido para establecer un vínculo con la aplicación Bryton Active. 2. Cree o modifique rutas en estas plataformas y guárdelas como públicas. 3. Seleccione Mis rutas y elija una ruta para descargar. -
Página 18: Guía De Ruta
Ruta inversa Simplemente cargue cualquier ruta Bryton Active, Strava, Komoot o cualquier otra ruta de terceros en su Rider S500 e invierta la ruta intercambiando los puntos de inicio y finalización y otras indicaciones para que pueda seguir una ruta de la manera que desee. -
Página 19: Navegar A Los Puntos De Inicio
Lyell St. Lyell St. Sin conexión con la aplicación Bryton Active Si su Rider S500 no está conectado a la aplicación, el mapa mostrará una línea de guiones para mostrarle la dirección a la ruta. Presione para mostrar la dirección hasta... -
Página 20: Climb Challenge
Climb Challenge Ascienda a nuevas alturas con la función Climb Challenge. Al acercarse a una subida, el Rider S500 cambiará a la página de la sección de ascenso, proporcionando una descripción general de los segmentos de ascenso de una ruta. La pantalla Climb Challenge también presenta un resumen gráfico con varias subidas, segmentos de escalada con colores vivos, distancia, altitud y ascenso, así... -
Página 21: Sesión De Ejercicios
Crear una sesión de entrenamiento Rider S500 proporciona 2 formas de crear entrenamientos. 1. Planifique el entrenamiento a través de la aplicación Bryton Active. 2. Importe entrenamientos desde plataformas de terceros. Planifique el entrenamiento a través de la aplicación Bryton Active 1. -
Página 22: Entrenar Con Un Plan De Entrenamiento
Entrenar con un plan de entrenamiento 1. Seleccione Recorrido en la página Entrenamiento principal. Esta semana 2. Seleccione Entrenamiento. Level 4, FTP TEST 3. Puede ver planes de entrenamiento, que _Short se sincronizan desde la aplicación. O 03:15:00/7 Pasos bien, seleccione para ver todos los entrenamientos que ha guardado. -
Página 23: Prueba Bryton
Prueba Bryton La prueba Bryton Incluye recorridos de prueba para ayudarle a evaluar su MHR, LTHR, FTP y MAP. Saber su MHR, LTHR, FTP y MAP le proporciona un punto de referencia de su eficiencia global. También le ayuda a comprobar el progreso con el paso del tiempo y a medir la intensidad de sus ejercicios. -
Página 24: Rodillo Electrónico
2. Seleccione para confirmar. Nota: Para ver cómo crear rutas: 1. Planificar recorridos a través de la aplicación Bryton Active. 2. Importar rutas desde plataformas de terceros. 3. Sincronizar automáticamente rutas de Strava, Komoot y RideWithGPS. Vaya a la página 16. -
Página 25: Entrenamiento Inteligente
Entrenamiento inteligente Los planes de entrenamiento se pueden crear con la aplicación Bryton Active y descargarlos directamente en su Rider S500. Con la compatibilidad con ANT+ FE-C, su Rider S500 se comunicará con su rodillo electrónico para simular la resistencia del plan de entrenamiento. -
Página 26: Resistencia
Resistencia 1. Seleccione Recorrido en la página Velocidad Frec. Card. principal. 2. Seleccione Rodillo Inteligente > Potencia Resistencia. Iniciar entrenamiento de resistencia 1. Cambie a zonas diferentes pulsando Hora o ajuste el nivel de resistencia haciendo 00:45:59 clic en 2. Seleccione para iniciar el entrenamiento. -
Página 27: Navegación
Navegación Con conexión a Internet, puede usar su voz para buscar ubicaciones en su Rider S500 en más de 100 idiomas. Las funciones de búsqueda por voz ofrecen una forma más rápida, más intuitiva y más cómoda de encontrar direcciones o PDI. Búsqueda por voz 1. -
Página 28: Fijar Una Ubicación
1. Seleccione para ver la dirección al destino. 2. Pulse para iniciar la navegación. Navegar por la aplicación Bryton Active 1. Asocie su Rider S500 con la aplicación Bryton Active, seleccione Recorrido > Navegación. 2. Introduzca palabras clave, la dirección o el tipo de PDI en la barra de búsqueda y... -
Página 29: Volver A Realizar El Recorrido
Volver a realizar el recorrido Cuando desee regresar a su ubicación inicial, su Rider S500 puede ayudarlo a retroceder con solo presionar un botón en cualquier momento durante un recorrido, utilizando el mismo camino que tomó para volver sobre sus pasos y ofreciendo pautas giro a giro. 1. -
Página 30: Descargar Mapas
No cambie el nombre de los archivos ni las extensiones de archivo en la carpeta descomprimida, ya que esto puede provocar errores. 2. Mediante el cable USB original del dispositivo Bryton, enchufe el dispositivo a su PC y, en el disco “Bryton”, vaya a [Bryton> MAP]. -
Página 31: Descargar Mapas A Través De La Aplicación Active
Descargar mapas a través de la aplicación Active a. Vaya a Ajustes > Mapas. b. Conecte el dispositivo al teléfono inteligente mediante el cable USB-C de Bryton. Necesitará un adaptador USB-C a USB para utilizar un iPhone. d. Seleccione “Agregar mapas” y elija un mapa que c. -
Página 32: Eliminar Mapas De Su Rider S500
Eliminar mapas de su Rider S500 a. Vaya a Ajustes > Mapas. b. Conecte el dispositivo al teléfono inteligente mediante el cable USB-C de Bryton. Necesitará un adaptador USB-C a USB para utilizar un iPhone. c. Seleccione la carpeta raíz “BRYTON” para permitir d. -
Página 33: Resultados
Resultados Puede ver las actividades registradas en su Rider S500 o eliminar registros para ahorrar más capacidad de almacenamiento del dispositivo. Ver registro 1. Seleccione en la página principal. 2021/12/15 2. Elija un registro para ver detalles. 3. Pulse Detalles o Resumen para ver datos Resumen Detalle diferentes. -
Página 34: Configuración
Nota: También puede editar perfiles de bicicleta en la aplicación Bryton Active después de asociarla con el dispositivo. Vaya a Ajustes > Ajuste de Bici en la aplicación. Toda la información revisada se sincronizará automáticamente con el dispositivo una vez que se asegure de que su Rider S500 está... - Página 35 Vuelta Automática: Vuelta Automática Generar Vta Auto: Puede usar Vuelta Automática para marcar la Generar Vta Auto Generar Vta Auto vuelta en una posición determinada Localización automáticamente. Elija la opción de Vuelta a distancia o ubicación para activar el conteo de vueltas. 51.507877, Distancia -0.087732...
-
Página 36: Sistema Gps
Sistema GPS Su Rider S500 es compatible con GNSS (Global Navigation Satellite System, es decir, Sistema global de navegación por satélite), que incluye GPS, GLONASS (Rusia), BDS (China), QZSS (Japón) y Galileo (UE). Puede seleccionar un modo de GPS adecuado conforme a su ubicación para mejorar la precisión conforme a sus necesidades. -
Página 37: Vista General
Vista General Seleccione Vista General para ver más detalles del odómetro de la bici. 1. Busque en la página principal. Vista General 2. Pulse Ajuste de Bici. 3. Seleccione un perfil de bicicleta > Vista Viaje 1 General. 20 km Viaje 1/2: Viaje 2 Kilometraje acumulado grabado antes de... -
Página 38: Asociar Sensores
2. Elija cualquier tipo de sensor al que le gustaría asociar. 120345 3. Para asociar los sensores con el dispositivo, instale los sensores inteligentes Bryton y, a continuación, póngase el monitor de frecuencia BrytonHR78965 cardíaca o gire la biela y la rueda unas cuantas veces para reactivar los sensores inteligentes Bryton. -
Página 39: Usar Sistemas De Cambio Electrónicos
Usar sistemas de cambio electrónicos Después de asociar los sistemas de cambio electrónicos, como Shimano Di2 o SRAM, puede entrar en las páginas del sensor para obtener más configuraciones. Para personalizar las cuadrículas de datos en las páginas del medidor, vaya a la página 5 para obtener más instrucciones. -
Página 40: Administrar Sensores A Través De Bryton Active
Administrar sensores a través de Bryton Active 1. Seleccione Ajustes en la página principal. 2. Busque Sensores. Agregar nuevos sensores 1. Seleccione Agregar sensores para agregar nuevos sensores. 2. Elija cualquier tipo de sensor al que le gustaría asociar. 3. Para asociar los sensores con el dispositivo, instale los sensores inteligentes Bryton y, a continuación, póngase el... -
Página 41: Radar De Bicicleta
Radar de bicicleta Rider S500 admite la funcionalidad de radar ANT+ después de una asociación simple. Mientras se encuentre en la página del medidor, la banda del radar mostrará los vehículos que se aproximan, utilizando la vívida pantalla a color del Rider S500 para iconos de vehí- culos fáciles de entender y cambios de color para el estado. -
Página 42: Sistema
Sistema En Sistema, puede personalizar los parámetros Ajustes del Sistema, Ajustes de Grabación, Desplazamiento Auto, Aviso de Encendido, Archivo Guardado, Memoria, ODO y Restablecer Datos. Ajustes del Sistema Puede configurar los parámetros Idioma, Tpo Retroiluminación, Modo Color, Tono de Tecla, Sonido, Tiempo/Unidad, Bloqueo Auto y Duración del estado. -
Página 43: Ajustes De Grabación
Ajustes de grabación En Ajustes de Grabación, la frecuencia de grabación de datos se puede personalizar para una mayor precisión o ahorro de datos, así como la forma de incluir los datos según las preferencias del usuario. 1. Seleccione en la página principal. Ajustes de Grabación 2. -
Página 44: Altitud
Altitud Con la conexión a Internet, Rider S500 proporciona información de la altitud para que realice la calibración directamente. También puede cambiar la altitud manualmente. Calibrar la altitud Altitud 1. Elija en la página principal. 2. Seleccione Altitud. 3. Haga clic en el número para cambiar el valor. -
Página 45: Perfil
Perfil En Perfil, puede examinar y personalizar su información. Información personal 1. Seleccione en la página principal. 2. Pulse para ver detalles. Perfil Personalizar la zona de frecuencia cardíaca Nombre dispositivo 1. Seleccione MHR. x Use el teclado para introducir el valor de Katherine MHR . -
Página 46: Ajustes Avanzados De La Aplicación Bryton
1. Asociar un teléfono iOS a. Vaya al teléfono “Ajustes > Bluetooth” y habilite la funcionalidad Bluetooth. b. Vaya a la aplicación móvil Bryton y pulse “Ajustes > Administrador de dispositivos > +”. c. Seleccione y agregue el dispositivo presionando “+”. -
Página 47: Apéndice
Apéndice Especificaciones Rider S500 Elemento Descripción Pantalla Pantalla táctil capacitiva TFT 240x320 a color de 2,4” Tamaño físico 83,9x51x17,4 mm Peso Temperatura de De -10 °C a 50°C funcionamiento Temperatura de carga de la De 0°C a 40°C pila Pila Pila recargable de polímero de litio Autonomía de la pila 30 horas en espacio abierto... -
Página 48: Sensor De Cadencia Inteligente (Opcional)
Sensor de cadencia inteligente (opcional) Elemento Descripción Tamaño físico 36,9 x 31,6 x 8,1 mm Peso Resistente al agua Exposición incidental al agua a una profundidad de hasta 1 metro durante un tiempo máximo de 30 minutos. Alcance de transmisión Autonomía de la pila Hasta 1 año Temperatura de... -
Página 49: Monitor De Frecuencia Cardíaca Inteligente
Para reemplazar la pila: 1. Localice la tapa circular de la pila en la parte posterior de los sensores. 2. Utilice un dedo para presionar y girar la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj de forma que el indicador de dicha tapa apunte hacia el icono de desbloqueo ( 3. -
Página 50: Instalar Su Rider S500
Instalar su Rider S500 Use el soporte deportivo para montar su Rider Usar el soporte F para montar su Rider (opcional) 50 Apéndice Back to Top... -
Página 51: Instalar El Sensor De Velocidad/Cadencia (Opcional)
Instalar el sensor de velocidad/cadencia (opcional) Sensor de cadencia inteligente Sensor de velocidad inteligente NOTA: x Una vez reactivados los sensores, el LED parpadea dos veces. El LED sigue parpadeando cuando continua pedaleando para realizar la asociación. Después de unos 15 minutos parpadeando, deja de parpadear. -
Página 52: Instalar El Cinturón De Ritmo Cardíaco (Opcional)
Ajuste la posición del sensor en la parte media del cuerpo (llévelo ligeramente por debajo del pecho). El logotipo de Bryton mostrado en el sensor debe estar orientado hacia arriba. Apriete el cinturón elástico firmemente para que no se afloje durante el ejercicio. -
Página 53: Tamaño Y Circunferencia De La Rueda
Tamaño y circunferencia de la rueda El tamaño de la rueda aparece marcado en ambos lados de los neumáticos. Tamaño de la rueda L (mm) Tamaño de la rueda L (mm) 12x1,75 26x3,00 2170 12x1,95 26x1-1/8 1970 14x1,50 1020 26x1-3/8 2068 14x1,75 1055... -
Página 54: Campo De Datos
Campo de datos Categoría Campo de datos Descripción de los campos de datos Altura de la ubicación actual por encima o por debajo del nivel Altitud del mar. Altura máxima de su ubicación actual por encima por abajo del Altitud máxima nivel del mar que el ciclista alcanzó... - Página 55 Categoría Campo de datos Descripción de los campos de datos Calorías Número total de calorías quemadas. Energía La salida de energía acumulada en kilojulios durante la Kilojulios actividad actual. Hora Hora actual del GPS. Tiempo de marcha Tiempo invertido en la marcha durante la actividad actual. Tiempo del Tiempo invertido durante la actividad actual.
- Página 56 Categoría Campo de datos Descripción de los campos de datos Potencia ahora Potencia actual en vatios. Potencia media Potencia media durante la actividad actual. Potencia máxima Potencia máxima durante la actividad actual. PotMedV Potencia media durante la vuelta actual. PotMáxVuelta Potencia máxima durante la vuelta actual.
- Página 57 Categoría Campo de datos Descripción de los campos de datos EPAct-ID Equilibrio de potencia derecho e izquierdo actual. Equilibrio medio de potencia izquierda y derecha para la EPMed-ID actividad actual. Porcentaje izquierdo y derecho actual de lo eficaz que resulta el EAct-ID pedaleo de un ciclista.
- Página 58 Categoría Campo de datos Descripción de los campos de datos Aro de Velocidad La tasa de velocidad actual se muestra en modo gráfico de Barra de colores dinámicos. Velocidad Aro de Cadencia La tasa de cadencia actual se muestra en modo gráfico de colores dinámicos.
-
Página 59: Cuidados Básicos Para Su Rider S500
20 cm separation distance to the user. Hereby, Bryton Inc. declares that the radio equipment type Bryton product is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.brytonsport.com/download/Docs/CeDocs_RiderS500.pdf...