Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens HE 78HB Serie
Resumen de contenidos para Siemens HE 78HB Serie
- Página 1 Cocina empotrada HE.78HB.. Manual de usuario e instrucciones de montaje Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad Para más información, consulte la Guía del usuario digital. ¡ Conservar las instrucciones y la informa- Tabla de contenidos ción del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que MANUAL DE USUARIO haya sufrido daños durante el transporte. -
Página 3: Uso Seguro
Seguridad es 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de Introducir los accesorios correctamente en el quemaduras por líquidos calientes! compartimento de cocción. Las partes accesibles se calientan durante el → "Accesorios", Página 9 funcionamiento. ▶ No tocar nunca las partes calientes. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶ Mantener fuera del alcance de los niños. Los objetos inflamables almacenados en el Al abrir la puerta del aparato puede salir va- compartimento de cocción pueden prenderse... -
Página 4: Lámpara Halógena
es Seguridad sufrir quemaduras un tiempo después del Un aislamiento incorrecto del cable de cone- apagado. xión de red es peligroso. ▶ No tocar el cristal protector. ▶ Evitar siempre que el cable de conexión de ▶ Evitar el contacto con la piel durante la lim- red entre en contacto con piezas calientes pieza. -
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de daños para ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de la salud! quemaduras! La función de limpieza calienta el comparti- El interior del aparato alcanza temperaturas mento de cocción a una temperatura muy al- muy elevadas durante la función de limpieza. ta, de forma que los restos de comida de ▶... -
Página 6: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
es Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Hornear varios platos directamente uno detrás de otro o en paralelo. Los materiales del embalaje son respetuosos con el ¡ El compartimento de cocción se calienta tras el pri- medio ambiente y reciclables. -
Página 7: Pulsadores Y Panel Indicador
Familiarizándose con el aparato es Mando de temperatura Conmutadores de las zonas de cocción Con el mando de temperatura se puede ajustar Los cuatro conmutadores de las zonas de coc- la temperatura del tipo de calentamiento y se- ción sirven para seleccionar la potencia de ca- leccionar los ajustes para funciones adiciona- da zona de cocción individualmente. -
Página 8: Funciones Adicionales
es Familiarizándose con el aparato Símbolo Tipo de calentamien- Uso y funcionamiento to y rango de tempe- ratura Función pizza Preparar pizzas o alimentos que necesitan mucho calor por la parte inferior. 30 - 275 °C El calor proviene de la resistencia inferior y de la resistencia circular situada en la placa posterior. -
Página 9: Compartimento De Cocción
Accesorios es La puerta del aparato está equipada con un cierre sua- 4.6 Compartimento de cocción ve. Presionar ligeramente sobre la puerta del aparato Las funciones del interior del horno facilitan el funcio- para que se cierre suavemente. namiento del aparato. Iluminación Alturas de inserción La lámpara de iluminación del horno ilumina el com- La puerta del aparato tiene 5 alturas de inserción. -
Página 10: Accesorios Especiales
5.2 Accesorios especiales Los accesorios son específicos del aparato. Para la Otros accesorios pueden adquirirse en el Servicio de compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Asistencia Técnica, en establecimientos especializados Nr.) del aparato. -
Página 11: Calentamiento Rápido
Calentamiento rápido es Modificar la temperatura Ajustar la temperatura deseada con el mando de ▶ temperatura. La temperatura se puede modificar en cualquier mo- mento. 8 Calentamiento rápido Para ahorrar tiempo, el calentamiento rápido puede re- Ajustar un tipo de calentamiento adecuado y una ducir el tiempo de precalentamiento para determinadas temperatura superior a 100 °C. -
Página 12: Cancelar El Reloj Avisador
es Funciones de programación del tiempo Cancelar el reloj avisador ¡ Para que el alimento no se estropee, no debe per- manecer demasiado tiempo en el compartimento Puede cancelarse el tiempo del reloj avisador en cual- de cocción. quier momento. Requisitos aparece marcado en el panel indicador. -
Página 13: Programas
Programas es Consejo: En los ajustes básicos → Página 17 se pue- Requisito: El mando de funciones debe encontrarse en la posición cero . de establecer si se muestra o no la hora en el panel in- dicador. Pulsar repetidamente el sensor hasta que apa- rezca marcado en el panel indicador. - Página 14 es Programas N.º Alimento Recipiente Rango de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- Ajuste de peso ser- ción Fuente alta con ta- 0,5-2,5 kg según la re- Las verduras con 09 Guiso, con verduras vegetariano pa para asar Peso total ceta tiempos de cocción más prolongados (p. ej., zanahorias)
- Página 15 Programas es N.º Alimento Recipiente Rango de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- Ajuste de peso ser- ción Fuente de asado 0,5-2,5 kg No dorar antes la car- 21 Asado de carne pica- con tapa Peso del asado da, fresca carne picada de terne- ra, cerdo o cordero Fuente de asado 0,5-2,5 kg...
-
Página 16: Preparar Alimentos Para Un Programa
es Seguro para niños N.º Alimento Recipiente Rango de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- Ajuste de peso ser- ción Fuente de asado 0,5-3,0 kg Cubrir el fon- Colocar en el reci- 29 Asado de cerdo, cru- con tapa de cristal Peso de la carne do del reci- piente con la parte... -
Página 17: Ajuste Sabbat
Ajuste Sabbat es 12 Ajuste Sabbat Con el ajuste Sabbat se puede programar una dura- Ajustar los programas con el selector de funcio- ción de cocción de hasta 70 horas. Los alimentos se nes. conservan calientes entre 85 °C y 140 °C con Calor a En el panel indicador aparece ... -
Página 18: Modificar El Ajuste Básico
es Cuidados y limpieza Panel in- Ajuste básico Selección dicador Ajuste Sabbat disponible = no = sí → "Ajuste Sabbat", Página 17 Calentamiento rápido automático a partir de = no 200 °C = sí Restablecer los ajustes de fábrica de todos = no los valores = sí... - Página 19 Cuidados y limpieza es Parte frontal del aparato Superficie Productos de limpieza Notas adecuados Acero inoxidable ¡ Agua caliente con un Para evitar la corrosión, limpiar inmediatamente las manchas de cal, poco de jabón grasa, almidón y clara de huevo de las superficies de acero inoxida- ¡...
-
Página 20: Limpiar El Aparato
es Autolimpieza Zona Productos de limpieza Notas adecuados Vidrio protector ¡ Agua caliente con un Si la suciedad es intensa, utilizar un producto de limpieza específico de la lámpara de poco de jabón para hornos. iluminación del horno Accesorios ¡ Agua caliente con un Si la suciedad es intensa, remojar y utilizar un cepillo o un estropajo poco de jabón de acero inoxidable. -
Página 21: Dejar El Aparato Listo Para Su Uso Después De La Función De Limpieza
Asistente de limpieza humidClean es do se queman. En este proceso se liberan vapores En caso de suciedad persistente o incrustada, se- que pueden irritar las mucosas. leccionar un nivel de limpieza mayor. Ventilar bien la cocina cuando la función de limpie- ▶... -
Página 22: Puerta Del Aparato
es Puerta del aparato Abrir la puerta del aparato y retirar los restos de Si el compartimento de cocción se ha limpiado lo agua con una bayeta absorbente. suficiente: Limpiar con una bayeta o un cepillo blando las su- Para dejar secar el compartimento de cocción, ‒... - Página 23 Puerta del aparato es Las piezas interiores de la puerta pueden tener bordes Sujetar con una mano el cristal intermedio y presio- afilados. nar hacia arriba las dos sujeciones que se encuen- Llevar guantes de protección. tran en su parte superior. ▶...
-
Página 24: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías Introducir el cristal delantero por abajo en las suje- Presionar el cristal delantero por arriba hasta que ciones. se oiga que ha encajado. Cerrar el cristal delantero hasta que los dos gan- Enroscar los tornillos a derecha y a izquierda de la chos superiores se encuentren frente a la abertura. -
Página 25: Cambiar La Bombilla Del Horno
Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas La puerta del aparato El seguro para niños bloquea la puerta del aparato. no se puede abrir; Desactive el seguro para niños con el sensor . ▶ se ilumina en el pa- → "Seguro para niños", Página 16 nel indicador. -
Página 26: Eliminación
es Eliminación Extraer la lámpara halógena sin girar . Colocar y presionar firmemente en el enchufe la lámpara halógena. Atención a la posición de los pines. En función del tipo de aparato, el cristal protector estará equipado con un anillo junta. Colocar el ani- llo junta. -
Página 27: Así Se Consigue
Así se consigue es 21 Así se consigue Aquí encontrará los ajustes correspondientes y los me- ¡ Dar la vuelta al ave, carne o pescado cuando trans- jores accesorios y recipientes para diferentes alimen- curra entre aprox. 1/2 y 2/3 del tiempo indicado. tos. -
Página 28: Selección De Alimentos
es Así se consigue 21.4 Selección de alimentos Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Duración en inserción calenta- en °C/nivel minutos miento del grill Pastel de masa de bizcocho, fino Molde rectangular 150-170 60-80 Pastel de masa de bizcocho, 2 niveles Molde rectangular 140-150 70-85 Tarta de fruta o de requesón con base... -
Página 29: Cocinar A Baja Temperatura
Así se consigue es Tapar los recipientes con un film, p. ej., con film 21.5 Yogur transparente. Este aparato permite elaborar yogur casero. Colocar los recipientes en el suelo del comparti- mento de cocción. Preparar yogur Ajustar el aparato según el ajuste recomendado. Sacar los accesorios del compartimento de coc- Finalmente, dejar que el yogur repose en el frigorífi- ción. - Página 30 es Así se consigue Nota: Las piezas de repostería sobre bandejas de hor- Colocar los moldes en el compartimento de cocción no o moldes que se hayan introducido en el horno a la uno al lado de otro o uno en cada nivel sin que coinci- vez no tienen por qué...
-
Página 31: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje es 22 Instrucciones de montaje Tener en cuenta esta información para el montaje del ¡ La toma de corriente del aparato debe que- aparato. dar dentro de la zona de la superficie som- breada o fuera del espacio de montaje. Los muebles que no estén fijados deben fi- jarse a la pared con una escuadra están- dar ... -
Página 32: Medidas Del Aparato
es Instrucciones de montaje ¡ Para que sea posible abrir la puerta del aparato, ob- 22.3 Medidas del aparato servar las medidas mínimas en el montaje en esqui- Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato. na. La medida depende del grosor del frontal del mueble y del tirador. -
Página 33: Desmontar El Aparato
Instrucciones de montaje es Introducir el aparato por completo y centrarlo. Atornillar el aparato. En cocinas sin tiradores con maneta vertical: Colocar una pieza de relleno adecuada para ‒ cubrir posibles bordes afilados y garantizar un montaje seguro. Pretaladrar los perfiles de aluminio para crear ‒... - Página 36 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo la licencia de la marca registrada Siemens AG *9001666113* 9001666113 (011223)