FLEXIDOME panoramic 5100i Contenido | es Contenido Seguridad Explicación del mensaje de seguridad Precauciones de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Notificaciones Información abreviada Descripción del sistema Descripción del producto Uso recomendado Uso de la cámara Funcionamiento con sistemas externos Información de planificación...
| Seguridad FLEXIDOME panoramic 5100i Seguridad Lea y siga las instrucciones de seguridad que se detallan a continuación, y guárdelas para poder consultarlas en el futuro. Preste atención a todas las advertencias antes de utilizar el dispositivo. Explicación del mensaje de seguridad En este manual se utilizan los siguientes símbolos y notaciones para llamar la atención sobre...
La utilización del equipo en una zona residencial puede producir interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario es responsable de corregirlas. FLEXIDOME panoramic 5100i: NDS-5703-F360 y NDS-5704-F360. The manufacturing datecodes of the products are explained in: http://www.boschsecurity.com/datecodes Equipos eléctricos y electrónicos antiguos...
Todos los nombres de productos de software y hardware utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y han de tratarse en consecuencia. Más información Para obtener más información, póngase en contacto con la oficina de Bosch Security Systems más cercana o visite www.boschsecurity.com. https://www.boschsecurity.com/xc/en/product-catalog/ 2022-04 | V01 | F.01U.385.628...
Descripción del sistema Descripción del producto La cámara FLEXIDOME panoramic 5100i está hecha pensando en el rendimiento de alta calidad, con una vista general panorámica de 360º con 6 MP y 12 MP de resolución y sin ángulos muertos. Ayuda a simplificar la instalación y reducir los costes a la vez que se mantiene la flexibilidad en la cobertura.
Página 8
Video Security Client Video Security Client es una aplicación de videovigilancia gratuita y fácil de usar proporcionada por Bosch para la supervisión local y remota de cámaras y dispositivos IP. El software admite hasta 16 cámaras. El Video Security Client dispone de amplias capacidades de dewarping en el cliente, así como de modos disponibles para la visualización.
Compruebe que están incluidas todas las piezas. Si falta algún artículo, comuníqueselo al representante de servicio al cliente o al representante de ventas de Bosch Security Systems. La caja original es el embalaje más seguro para transportar la unidad y deberá utilizarse para su devolución en caso de que deba repararse.
| Información de planificación FLEXIDOME panoramic 5100i – Tarjeta microSD (opcional) Red y PoE Aviso! Utilice solo dispositivos aprobados como PoE IEEE 802.3af de tipo 1, clase 2. La alimentación por Ethernet (PoE) tiene un consumo de energía de 6 W.
Quite la base de la cámara de la caja. Almacenamiento local Aviso! Bosch recomienda utilizar tarjetas micro SD de uso industrial con monitorización de estado. Para instalar la tarjeta microSD: Instale una tarjeta microSD en la ranura para microSD con la herramienta TR15.
Bosch nivelado. Si esto no es posible, confirme que la marca "TOP" del módulo de la lente mire hacia arriba. Si no es así, gire el módulo de la lente hasta la orientación correcta para asegurarse de que las imágenes se muestren...
Página 13
FLEXIDOME panoramic 5100i Instalación | es Aviso! Extraiga la puerta de acceso lateral si el cable procede del exterior de la cámara. La puerta de acceso lateral puede permanecer en su lugar si el cable procede de la parte posterior.
Página 14
| Instalación FLEXIDOME panoramic 5100i ~5.5cm ~2.2” Retire la lámina protectora de la lente. Empuje la cubierta de la cámara hacia arriba. Gire hacia la derecha hasta que la cubierta de la cámara haga un clic desde la base de la cámara.
FLEXIDOME panoramic 5100i Instalación | es Retirada de la cámara Si es necesario retirar o abrir la cámara, siga los pasos siguientes: Retire la cubierta de la cámara empujándola contra la superficie y girándola a la vez hacia la izquierda.
Página 16
| Instalación FLEXIDOME panoramic 5100i NDA-U-WMP Placa de montaje en pared NDA-U-PMT Soporte de tubo suspendido, 12" (31 cm) NDA-U-PMTE Extensión de colgante de tubo 20" (50 cm) NDA-U-PMTS Soporte de tubo suspendido, 4" (11 cm) NDA-U-PSMB SMB para montaje colgante mural/en techo...
Página 17
FLEXIDOME panoramic 5100i Instalación | es NDA-5081-PC Cubierta pintable, F360, 4u NDA-5081-TM Soporte con inclinación de 20°, 110 mm NDA-5081-PLEN Kit de montaje en techo para plenum, 110 mm NDA-U-CMT Adaptador para el montaje en esquina NDA-U-PMTG Soporte colgante de tubo, caja de conexiones...
Página 18
| Instalación FLEXIDOME panoramic 5100i NPD-5001-POE Midspan, 15 W, un solo puerto, entrada CA NPD-5004-POE Midspan, 4 puertos x 15 W, entrada CA 2022-04 | V01 | F.01U.385.628 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
FLEXIDOME panoramic 5100i Configuración | es Configuración Conexión mediante un navegador Se usa un ordenador con un navegador web (Google Chrome, Microsoft Edge o Mozilla Firefox) para recibir imágenes en directo, controlar la unidad y reproducir secuencias almacenadas. La unidad se configura a través de la red utilizando el navegador.
| Solución de problemas FLEXIDOME panoramic 5100i Solución de problemas Resolución de problemas La siguiente tabla se ha creado para ayudarle a identificar las causas de funcionamiento incorrecto y poder corregirlo en la medida de lo posible. Funcionamiento Posibles causas Solución...
Si no puede resolver un fallo, póngase en contacto con el proveedor o con el integrador del sistema o diríjase directamente al servicio de atención al cliente de Bosch Security Systems. Los números de versión del firmware interno pueden verse en una página de servicio. Tenga en cuenta estos datos antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente.
| Mantenimiento FLEXIDOME panoramic 5100i Mantenimiento Limpieza Limpieza de las lentes Es importante mantener la lente limpia para garantizar un rendimiento óptimo. Es necesario retirara el polvo, la grasa o las huellas digitales de la superficie de la lente. Al limpiar la lente, tenga especial cuidado de no dañar el revestimiento especial que se utiliza para reducir las...
FLEXIDOME panoramic 5100i Desmantelamiento | es Desmantelamiento Transmisión El dispositivo solo debe entregarse junto con este manual de instalación. Desecho Equipos eléctricos y electrónicos antiguos Este producto y/o la batería deben desecharse por separado de los residuos domésticos. Elimine dichos equipos conforme a las leyes y normativas locales para que se pueden reutilizar o reciclar.
| Datos técnicos FLEXIDOME panoramic 5100i Datos técnicos 10.1 Dimensiones Dimensiones en mm (pulgadas) 10.2 Especificaciones Alimentación Tensión de entrada PoE IEEE 802.3af Tipo 1, Clase 2 Consumo de energía Sensor Número total de píxeles del 6 MP sensor Tipo (6 MP) CMOS de 1/1,8"...
Página 25
FLEXIDOME panoramic 5100i Datos técnicos | es Rendimiento de vídeo: rango dinámico Amplio rango dinámico (6 MP) 120 dB WDR Medido conforme a la norma 105 dB WDR IEC 62676 apartado 5 (6 MP) Amplio rango dinámico 120 dB WDR (12 MP)
Página 26
| Datos técnicos FLEXIDOME panoramic 5100i Funciones de vídeo Ajustes de imagen Contraste, nivel y control de saturación, brillo, nitidez configurables Balance de blancos De 2500 a 10.000 K, 3 modos automáticos (Básico, Estándar, Vapor de sodio), modo Manual y modo en Espera Obturador Obturador electrónico automático (AES)
Página 27
FLEXIDOME panoramic 5100i Datos técnicos | es Óptica Control del iris Iris fijo Día/noche Filtro conmutable de corte de IR Campo de visión 182° (H) × 182° (V) Distancia mínima al objeto 0,1 m Almacenamiento local RAM interna Grabación previa a la alarma de 5 s...
Página 28
IK08 (excepto la lente) Sostenibilidad Sin PVC País de origen Tailandia Soporte Acceda a nuestros servicios de asistencia en www.boschsecurity.com/xc/en/support/. Bosch Security and Safety Systems ofrece soporte en estas áreas: – Aplicaciones y herramientas – Modelización de información de edificios – Garantía 2022-04 | V01 | F.01U.385.628...
Página 29
Reparación y cambio – Seguridad de productos Bosch Building Technologies Academy Visite el sitio web de Bosch Building Technologies y acceda a los cursos de formación, los tutoriales en vídeo y la documentación: www.boschsecurity.com/xc/en/support/training/ Bosch Security Systems B.V. 2022-04 | V01 | F.01U.385.628...
Página 30
| Datos técnicos FLEXIDOME panoramic 5100i 2022-04 | V01 | F.01U.385.628 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...