Tabla De Contenido - Roger Technology KB Serie Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

1 AVVERTENZE GENERALI
3 DESTINAZIONE D'USO
4 LIMITI DI IMPIEGO
5 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
6 DIMENSIONI
8 INSTALLAZIONE TIPO
9 RIFERIMENTI E ACCESSORI
12 REGOLAZIONE FERMO MECCANICO
13 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA DI SBLOCCO
15 COLLEGAMENTO FOTOCELLULE
16 INSTALLAZIONE KIT BATTERIE
17 COLLEGAMENTI ELETTRICI
18 PIANO DI MANUTENZIONE
19 SMALTIMENTO
1 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
2 DECLARATION OF CONFORMITY
3 INTENDED USE
4 LIMITATIONS USE
6 STANDARD DIMENSIONS
8 TYPICAL INSTALLATION
9 REFERENCES AND ACCESSORIES
17 ELECTRICAL CONNECTIONS
18 MAINTENANCE
19 DISPOSAL
21 RELEASE AND LOCK PROCEDURE
2 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
3 NUTZUNGSBEDINGUNGEN
6 ABMESSUNGEN
11 INSTALLATION UND EINSTELLUNG DER FEDER
13 INSTALLATION DES ENTRIEGELUNGSSYSTEMS
16 INSTALLATION AKKUSATZ
19 ENTSORGUNG
21 ENTRIEGELUNG UND VERRIEGELUNG
2
3 1 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
4
4
4
4
5 8 INSTALLATION TYPE
6 9 REFERENCES ET ACCESSOIRES
11 INSTALLATION ET RÉGLAGE DU RESSORT
11 12 RÉGLAGE DE LA BUTÉE MÉCANIQUE
12 13 INSTALLATION DU SYSTÈME DE DÉVERROUILLAGE
12
13 16 INSTALLATION DU KIT BATTERIES
13 17 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
14
14
21 O
15 1 ADVERTENCIAS GENERALES
15 2 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
16 3 USO PREVISTO
16 4 LÍMITES DE USO
5 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
16 6 DIMENSIONES
7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
17 8 INSTALACIÓN BÁSICA
18 9 REFERENCIAS Y ACCESORIOS
11 INSTALACIÓN Y AJUSTE DEL MUELLE
12 AJUSTE DEL TOPE MECÁNICO
16 INSTALACIÓN DEL KIT DE BATERÍAS
25 17 CONEXIONES ELÉCTRICAS
26 18 PLAN DE MANTENIMIENTO
26 19 ELIMINACIÓN
26 21 OPERACIONES DE DESBLOQUEO Y BLOQUEO
1 ADVERTÊNCIAS GERAIS
27 2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
28 3 DESTINO DE USO
4 LIMITES DE EMPREGO
5 DESCRIÇÃO DO PRODUTO
28 6 DIMENSÕES
7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
8 INSTALAÇÃO DO TIPO
9 REFERÊNCIA E ACESSÓRIOS
34
12 AJUSTE DO RETENTOR MECÂNICO
36 13 INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE DESBLOQUEIO
15 LIGAÇÃO DAS FOTOCÉLULAS
37 16 INSTALAÇÃO DO KIT DE BATERIAS
17 LIGAÇÕES ELÉTRICAS
18 PLANO DE MANUTENÇÃO
38 19 DESCARTE
NFORMAÇÕES ADICIONAIS E CONTATOS
38 21 OPERAÇÕES DE LIBERTAÇÃO E BLOQUEIO
39
39
41
42
46
47
48
49
49
51
51
52
52
52
52
53
53
54
58
59
61
61
62
62
62
63
63
64
64
64
64
65
65
66
71
72
72
73
73
74
74
74
74