Calcomanías - Echo PB-2100 Manual Del Operador

4
CALCOMANÍAS
Localice estas calcomanías de seguridad en su unidad. La ilustración
completa de la unidad, encontrada en la sección de "DESCRIPCIÓN", le
permitirá localizarlas. Asegúrese de que las calcomanías sean legibles y de
que entienda y siga las instrucciones de las mismas. Si no se puede leer
una calcomanía, se puede pedir otra nueva a su distribuidor ECHO. Vea las
instrucciones de PEDIDO DE PIEZAS para obtener información específica.
CALCOMANIADE
ADVERTENCIA GENERAL
-WARNING-
-DANGER-
Read and follow all safety
precautions in the operator's
manual. Operators, helpers &
bystanders can be severely
injured by blown objects and
must wear specified ANSI
Z87.1 eye protection. Always
wear hearing protection when
operating.
CALCOMANIADE
ADVERTENCIA
GENERAL
CALCOMANIA CALIENTE
CALCOMANIA EN
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
PELIGRO
Esta unidad puede ser
peligrosa y producir
lesiones personales
graves si no se usa
en forma adecuada.
Para reducir el riesgo
delesionarse, los
operadores, los
ayudantes y los
espectadores deben
leer y comprender el
Manual Del Operador
que se entrega
escrito en español.
CALCOMANIA EN
ENGLISH TRANSLATION
WARNING
DANGER
This unit can be
dangerous and cause
serious injury if
improperly used. To
reduce injury risk to
operator, helpers and
bystanders, read and
understand the
Operator's Manual,
which is provided in
Spanish.
ESPAÑOL
CALCOMANIA
CALIENTE