Analoge Audioausgänge; Digitale Audioeingänge; Weitere Eingänge Und Ausgänge; Leistungsdaten Audio - Tascam 102i Serie Manual Del Usuario

Analoge Audioausgänge
· Line-Ausgänge (symmetrisch, LINE OUT 1–2)
Anschlusstyp: 6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+),
Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
Ausgangsimpedanz: 230 Ω
Nominaler Ausgangspegel: +4 dBu (1,228 Vrms)
Maximaler Ausgangspegel: +20 dBu (7,75 Vrms)
· Line-Ausgänge (symmetrisch, LINE OUT 3–8, nur
SERIES 208i)
Anschlusstyp: 6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+),
Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
Ausgangsimpedanz: 230 Ω
Nominaler Ausgangspegel: +4 dBu (1,228 Vrms)
Maximaler Ausgangspegel: +20 dBu (7,75 Vrms)
· Kopfhörerausgänge (PHONES
Anschlusstyp: 6,3-mm-Stereoklinkenbuchse
Max. Ausgangsleistung (THD+N ≤0,1 %, 32 Ω):
SERIES 102i: 18mW + 18mW
SERIES 208i: 45mW + 45mW
Digitale Audioeingänge
· Optischer Eingang
(OPTICAL (S/MUX), A und B bei SERIES 208i)
Anschlusstyp: Optisch (JEITA RC-5720C)
Signalformat: Optisches Mehrkanalformat
(Unterstützt S/MUX bei 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz oder
192 kHz.)
Weitere Eingänge und Ausgänge
· USB
Anschlusstyp: 4-polige USB-Buchse, Typ B
Datenrate: USB 2.0 High-Speed (480 Mbit/s)
· MIDI-Eingang (MIDI IN)
Anschlusstyp: 5-polige DIN-Buchse
Format: Entsprechend MIDI-Spezifikation
· MIDI-Ausgang (MIDI OUT)
Anschlusstyp: 5-polige DIN-Buchse
Format: Entsprechend MIDI-Spezifikation
· Wordclock-Eingang (WORD IN, nur SERIES 208i)
Anschlusstyp: BNC-Buchse
Eingangsspannung: 2,0 Vpp – 5,0 Vpp
Eingangsimpedanz: 75 Ω ±10 %
Zulässige Frequenzabweichung der externen Synchronisati-
onsquelle: ±100 ppm
schaltbarer Abschlusswiderstand
· Wordclock-Ausgang (WORD OUT, nur SERIES 208i)
Anschlusstyp: BNC-Buchse
Eingangsspannung: 2 Vpp (an 75 Ω)
Ausgangsimpedanz: 75 Ω ±10 %
Abtastraten:
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz und 192 kHz
/ )

Leistungsdaten Audio

· Äquivalentes Eingangsrauschen der
Mikrofonvorverstärker
≤−129 dBu
· Frequenzbereich
Mikrofon-/Line-Eingang bis Computer
44,1/48 kHz: 20 Hz – 20 kHz, +0 dB/–0,4 dB (JEITA)
88,2/96 kHz: 20 Hz – 40 kHz, +0 dB/–0,8 dB (JEITA)
· Fremdspannungsabstand
109 dB
(Mikrofon-/Line-Eingang bis Computer, Eingangspegelregler
in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)
110 dB
(Computer bis Line-Ausgang, Regler
stellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)
· Verzerrung (THD + N)
SERIES 102i
0,0016 %
(Mikrofoneingang bis Computer, 1 kHz Sinus, Eingangspegel-
regler in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter)
0,0023 %
(Line-Eingang bis Computer, 1 kHz Sinus, Eingangspegelregler
in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter)
0,0014 %
(Computer bis Line-Ausgang, 1 kHz Sinus, MONITOR-Regler in
Maximalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter)
SERIES 208i
0,0013 %
(Mikrofoneingang bis Computer, 1 kHz Sinus, Eingangspegel-
regler in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter)
0,0019 %
(Line-Eingang bis Computer, 1 kHz Sinus, Eingangspegelregler
in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter)
0,0014 %
(Computer bis Line-Ausgang, 1 kHz Sinus, MONITOR-Regler in
Maximalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter
· Übersprechdämpfung
≥100 dB
(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1 kHz Sinus, Ein-
gangspegelregler in Minimalstellung)
TASCAM SERIES 102i / SERIES 208i – Bedienungsanleitung
MONITOR in Maximal-
57