Face Arrière - Tascam 102i Serie Manual Del Usuario

produits par l'ordinateur d'autant plus que ce bouton est tour-
COMPUTER
né vers la droite (
Ce bouton n'affecte pas le niveau d'enregistrement des signaux
entrants.
L'écoute d'entrée sans retard est possible en écoutant les si-
gnaux des prises d'entrée (monitoring direct).
7 Bouton PHONES
Utilisez-le pour régler le niveau de sortie par les prises casque
/ .
V MISE EN GARDE
Avant de brancher un casque, baissez le volume avec le bou-
ton PHONES. Ne pas le faire pourrait entraîner la production
d'un bruit fort et soudain risquant par exemple d'endommager
votre audition.
8 Prises d'entrée 1-2
Ces entrées analogiques sont des prises mixtes XLR/jack
6,35 mm 3 points (TRS).
Ces prises peuvent accepter une entrée à haute impédance y
compris l'entrée directe d'une guitare.
Utilisez les sélecteurs d'entrée en face avant de l'unité pour
choisir une entrée ligne symétrique (MIC/LINE) ou asymé-
trique (INST) par les prises jack 6,35 mm 3 points (TRS).
Si vous branchez directement une guitare, une basse ou un
autre instrument, réglez le sélecteur de la prise d'entrée sur
INST.
9 Sélecteurs d'entrée
Réglez-les en fonction de la source reçue par chaque prise
d'entrée.
INST
: à sélectionner pour brancher une guitare, une basse
ou un autre instrument à haute impédance. Cela en fait
une entrée asymétrique pour haute impédance.
MIC/LINE
: à sélectionner pour brancher un microphone à
sortie symétrique ou un appareil à sortie de niveau
ligne.
+48V
: fournit une alimentation fantôme +48 V aux connec-
1-2
teurs XLR d'entrée
0 Voyants +48V
Ces voyants s'allument lorsque le sélecteur d'entrée leur cor-
+48V
respondant est réglé sur
q Prises d'entrée 3-4 (SERIES 208i uniquement)
Ces entrées analogiques sont des prises mixtes XLR/jack
6,35 mm 3 points (TRS).
Elles acceptent aussi une entrée à haute impédance, y compris
l'entrée directe d'une guitare.
Utilisez les sélecteurs d'entrée en face avant de l'unité pour
choisir une entrée ligne symétrique (MIC/LINE) ou asymé-
trique (INST) par les prises jack 6,35 mm 3 points (TRS).
Si vous branchez directement une guitare, une basse ou un
autre instrument, réglez le sélecteur de la prise d'entrée sur
INST
.
w Bouton MONITOR
Utilisez-le pour régler le niveau de sortie par les prises de sor-
LINE OUT (BALANCED) 1-2
tie
e Prises casque /
Utilisez ces prises jack stéréo standard pour brancher des
casques stéréo.
Elles produisent les mêmes signaux que les prises de sortie
LINE OUT (BALANCED) 1-2
Utilisez un adaptateur si vous devez brancher un casque à
fiche mini-jack.
NOTE
Les prises casque et produisent toutes les deux les mêmes
signaux.
).
3-4
(et sur la SERIES 208i).
.
à l'arrière de l'unité.
à l'arrière de l'unité.
Face arrière
SERIES 102i
SERIES 208i
r Fixation de sécurité Kensington
t Connecteurs WORD IN/OUT (SERIES 208i unique-
ment)
Ces connecteurs BNC servent à l'entrée et à la sortie des si-
gnaux word clock.
Des signaux word clock à 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz
peuvent être reçus et envoyés.
ATTENTION
S'il y a plusieurs maîtres de word clock dans un même système
numérique, de sérieux problèmes pouvant aller jusqu'à des
dommages pour l'équipement risquent de se produire.
y Commutateur de résistance 75Ω (SERIES 208i uni-
quement)
Lorsque ce commutateur est réglé sur
WORD IN
est terminé par une résistance de 75 Ω.
u Commutateur STANDBY
Pressez-le pour mettre l'unité en service (On) ou en veille
(Standby).
i Guide de cordon
Faites passer le cordon de l'adaptateur secteur PS-P1220E par
ce guide pour éviter une déconnexion accidentelle.
o Prises LINE OUT (BALANCED) 3-8 (SERIES 208i uni-
quement)
Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) sont des sorties ligne
analogiques. Leur niveau de sortie nominal est de +4 dBu
(pointe : point chaud, bague : point froid, manchon : masse).
p Prises LINE OUT (BALANCED) 1-2
Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) sont des sorties ligne
analogiques. Leur niveau de sortie nominal est de +4 dBu
(pointe : point chaud, bague : point froid, manchon : masse).
a Prise MIDI OUT
Cette prise DIN 5 broches est un connecteur de sortie MIDI
standard. Elle produit les signaux MIDI.
s Prise MIDI IN
Cette prise DIN 5 broches est un connecteur d'entrée MIDI
standard. Utilisez-la pour recevoir les signaux MIDI.
TASCAM SERIES 102i / SERIES 208i
ON , le connecteur
21