SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PELIGRO
Riesgo de choque eléctrico. No intente abrir o quitar el gabinete; en el interior no hay componentes a los que el usuario pueda dar mantenimiento. Si requiere mantenimiento,
devuélvalo al proveedor calificado de Drive DeVilbiss Healthcare o un centro de servicio autorizado. Si abre o altera la unidad, la garantía quedará anulada.
NOTA: La unidad de succión Drive DeVilbiss no tiene piezas a las que el usuario pueda dar mantenimiento. Si cree que su unidad no funciona correctamente, ANTES DE
DEVOLVERLA A SU PROVEEDOR DRIVE DEVILBISS HEALTHCARE DONDE LA COMPRÓ, TÓMESE UNOS MINUTOS PARA COMPROBAR ESTAS POSIBLES CAUSAS:
PROBLEMA
La unidad no se enciende cuando se conecta la alimentación
externa. La luz verde de alimentación externa no se ilumina.
La bomba funciona, pero no hay succión.
Succión baja.
La unidad no se enciende (no hay alimentación externa
conectada). Solo la Serie 7325P
La batería no se carga (las luces indicadoras de alimentación
externa y de carga deben estar encendidas durante el modo de
carga) Solo la Serie 7325P
DEVOLUCIÓN Y ELIMINACIÓN
Después de usar el dispositivo, devuelva el dispositivo al proveedor para su desecho. El equipo, incluidos los accesorios y los componentes internos, no es parte de los residuos
domiciliarios normales; ese equipo se fabrica con materiales de gran calidad y puede reciclarse y volver a utilizarse. El motor interno, la tarjeta de circuito impreso y el cableado deben
sacarse de la unidad y reciclarse como residuo electrónico. Los componentes plásticos restantes deben reciclarse como plásticos. La Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo
sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) dispone que los equipos eléctricos y electrónicos se recojan y eliminen separados de otros residuos urbanos no
seleccionados, con el objetivo de reciclarlos. El símbolo de un contenedor de basura tachado con un aspa indica que se debe recoger por separado.
Eliminación de las baterías de iones de litio
La batería de iones de litio debe reciclarse de acuerdo con la normativa local sobre baterías de iones de litio. Algunos Estados tienen leyes específicas sobre la eliminación de baterías
de iones de litio. Usted debe comunicarse con la agencia de residuos domésticos peligrosos del gobierno local para obtener información sobre las normas estatales de eliminación de
baterías. Para obtener información sobre dónde puede reciclar las baterías sin costo, visite www.call2recycle.org o llame al 1-877-723-1297.
Recicle las baterías según las regulaciones locales y nacionales. Comuníquese con el representante local para obtener ayuda. Las baterías deben desecharse únicamente en un
estado de descarga, en el centro de recolección. En caso de que las baterías no estén completamente descargadas, tome medidas para evitar los riesgos de cortocircuitos. Los
cortocircuitos pueden prevenirse aislando los terminales con cinta.
INFORMACIÓN DEL PROVEEDOR
Recomendaciones del proveedor
Antes de entregar este dispositivo de succión a un paciente, asegúrese de aplicar la etiqueta de idioma necesaria para ese país.
No se necesita calibración o servicio de rutina si el dispositivo se utiliza de acuerdo con las direcciones del fabricante. En caso de un cambio de paciente, el dispositivo debe
reacondicionarse para proteger al usuario. Solo el fabricante o el proveedor de servicios deben reacondicionar el dispositivo. Con cada paciente:
1.
Inspeccione visualmente la unidad en busca de daños, piezas perdidas, etc.
2.
Asegúrese de que la unidad y los accesorios estén limpios.
3.
Utilice un manómetro de vacío independiente para verificar que la unidad posee el nivel adecuado de vacío, según lo indicado en Especificaciones.
4.
Deseche y utilice un recipiente de recolección, filtro, tubos y estuche de transporte nuevos para cada paciente.
5.
Siga las instrucciones de desinfección que se indican a continuación.
Recipiente reutilizable
Desinfección para uso de varios pacientes:
1.
Cuando las piezas estén totalmente secas, ubique el recipiente y la tapa en el autoclave con el extremo abierto hacia abajo. Asegúrese de que las tapas no se toquen. Realice un
ciclo de esterilización por vapor a 121 ˚C (250 ˚F) durante 15 minutos.
2.
Deseche y utilice un filtro, tubos y codo nuevos para cada paciente.
Unidad de succión (uso para varios pacientes)
Limpieza y desinfección de la unidad cuando se realiza un cambio de un paciente a otro
Drive DeVilbiss Healthcare recomienda que al menos el siguiente procedimiento sea realizado por el fabricante o un tercero calificado entre los usos por diferentes pacientes.
NOTA: Si el dispositivo se utiliza conforme a las instrucciones en condiciones normales, el interior del dispositivo está protegido contra la exposición a agentes patógenos por el
filtro en línea del recipiente de recolección, por lo tanto, no es necesario realizar una desinfección de los componentes internos.
NOTA: Si el dispositivo se utiliza sin un filtro en línea, el interior del dispositivo queda expuesto a agentes patógenos y el dispositivo no puede desinfectarse.
NOTA: Si el proceso completo que se describe a continuación para el dispositivo no puede ser realizado por una persona calificada, el dispositivo no debe ser utilizado por otro
paciente.
1.
Utilice los desinfectantes de manera segura. Lea siempre la información de la etiqueta y del producto antes de usarlo.
ES - 32
ACCIÓN
1. Compruebe las fuentes de alimentación y las conexiones.
2. Asegúrese de que la toma tiene corriente enchufando una lámpara.
1. Compruebe que todos los tubos están conectados correctamente.
2. Compruebe que las conexiones de los tubos no tienen roturas ni fugas.
3. Asegúrese de que el cierre del flotador en el recipiente de recolección no está activado ni el cartucho del filtro está
obstruido.
4. Compruebe si hay fugas o grietas en el conjunto del recipiente de recolección.
1. Utilice la perilla reguladora de vacío para aumentar el nivel de succión.
2. Compruebe si hay fugas en el sistema.
1. Compruebe que la batería está completamente cargada o cargue la batería.
1. Compruebe que las luces indicadoras de alimentación externa y de carga se encienden.
2. Compruebe las fuentes de alimentación y las conexiones.
3. Asegúrese de que la toma tiene corriente enchufando una lámpara.
NOTA: el recipiente soporta hasta 30 ciclos de esterilización por autoclave en las condiciones indicadas.
A-7325