Publicidad
11
The tabs should insert freely into the slots. Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until
the tabs slip into the slots.
Les pattes devraient s'insérer librement dans les fentes. Légèrement incliner les CÔTÉS DE
TIROIR d'un côté vers l'autre jusqu'à ce que les pattes s'enfilent dans les fentes.
Las lengüetas deben insertarse sin problemas dentro de los encajes. Ligeramente incline los
LADOS DE CAJÓN de un lado al otro hasta que las lengüetas se deslicen dentro de los encajes.
1
V
Groove
Rainure
Ranura
3
Unfinished surface
Surface non finie
Superficie sin acabado
- Repeat this step for the other drawers.
NOTE: Use three CLIPS for the
center and lower drawers. Use four
CLIPS for the right and left drawers.
* U.S. Patent No. 6,413,007
O
W
Z
W
O
- Répéter cette étape pour les autres tiroirs.
REMARQUE : Utiliser trois CLIPS pour les
tiroirs central et inférieur. Utiliser quatre CLIPS
pour les tiroirs droit et gauche.
* Brevet État Unis n_ 6.413.007
www.sauder.com/services
These edges should be even.
2
Ces chants devraient être à fleur.
Estos bordes deben estar nivelados.
V
R
This groove must face out.
Cette rainure devrait être dirigée vers l'extérieur.
Esta ranura debe mirar hacia el exterior.
4
Z
R
Groove
Rainure
Ranura
14 utilisés pour les CLIPS
14 utilizados para las GRAPAS
- Repita este paso para los otros cajones.
NOTA: Utilice tres GRAPAS para los cajones
central y inferior. Utilice cuatro GRAPAS para
los cajones derecho e izquierdo.
* No. de Patente EE.UU. 6,413,007
W
DDD
RR
V
DDD
14 used for the CLIPS
401324
Publicidad
