Página 1
Harbor View Collection | 401328 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-18 Hammer Not actual size Français 19-21 Español 22-24 Skip the power trip. Safety 25-26 This time. Warranty Page 2 401328 www.sauder.com/services...
BOTTOM (1) DRAWER FRONT (1) END MOLDING (2) RIGHT DRAWER SIDE (1) BOTTOM MOLDING (1) FOOT (2) LEFT DRAWER SIDE (1) BRACE MOLDING (1) M67 DRAWER BRACE (1) D115 DRAWER BACK (1) M57 SKIRT (1) D115 D723 www.sauder.com/services 401328 Page 3...
Página 4
BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW - 7 BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW - 4 SILVER 1-1/4" PAN HEAD SCREW - 1 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 12 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 8 NAIL - 20 CONNECTOR SCREW - 4 Page 4 401328 www.sauder.com/services...
Página 5
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the fl oor. å Use your hammer to tap four HIDDEN CONNECTORS (X) with SCREWS into the BRACE (E). www.sauder.com/services 401328 Page 5...
Página 6
CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow Arrow (7 used) Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Page 6 401328 www.sauder.com/services...
Página 7
NOTE: Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are å even with the edges of the ENDS. Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the RAILS) Roller end BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the ANGLE BRACKETS) www.sauder.com/services 401328 Page 7...
Página 8
fi n i s h r f a Finished surface S u r f a c H I D D E N i t h BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used for the BOTTOM MOLDING) Page 8 401328 www.sauder.com/services...
Página 9
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/services 401328 Page 9...
Página 10
Fasten the MOLDINGS (N, O, and P) to the ENDS (A and B). å Use four BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREWS (FF). Flat end Flat end Finished surface BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 10 401328 www.sauder.com/services...
Página 11
NOTE: Do not overtighten the SCREWS into the TOP. å BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW (7 used in this step) Long rounded edge Do not overtighten the SCREWS (HH). fi n i s h r f a www.sauder.com/services 401328 Page 11...
Página 12
HIDDEN CONNECTOR. While pushing the screw into the hole of the adjoining The HIDDEN CAMS part, turn the screwdriver clockwise to tighten. must be here. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 12 401328 www.sauder.com/services...
Página 13
Next, turn a FOOT (V) onto each FOOT SCREW (W). Turn å the FEET clockwise until the FEET and FOOT SCREWS are tight against the BOTTOM MOLDING (K). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the ANGLE BRACKETS) www.sauder.com/services 401328 Page 13...
Página 14
BACK fastened. The unit may collapse. Push on opposite corners of your unit if needed to make it "square". Fasten the BACK (F) to your unit using the NAILS (MM). å NAIL (20 used in this step) Page 14 401328 www.sauder.com/services...
Página 15
(4 used for the DRAWER BRACKETS) With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove. D723 fi n i s h r f a Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove. www.sauder.com/services 401328 Page 15...
Página 16
190 degrees Start each screw a few turns before completely tightening any of them. BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW (5 used in this step) Be sure the DRAWER D115 BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove. Page 16 401328 www.sauder.com/services...
Página 17
Fasten the KNOB (EE) to the DRAWER FRONT (G2). Use a å SILVER 1-1/4" PAN HEAD SCREW (JJ). Roller end SILVER 1-1/4" PAN HEAD SCREW (1 used for the KNOB) Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) www.sauder.com/services 401328 Page 17...
Página 18
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for å important safety information. This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish å or a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story? 40 lbs. 15 lbs. 30 lbs. Page 18 401328 www.sauder.com/services...
EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 40CA ÉLÉMENT DROITE............1 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 40CB ÉLÉMENT GAUCHE ...........1 Pour contacter Sauder en ce qui concerne cet DESSUS ................1 40CC TIROIR DROIT ..............1 élément, faire référence DESSOUS ................1 40CD TIROIR GAUCHE ............1 au numéro de lot et...
Página 20
Fixer la MOULURE DE DESSOUS (K) au DESSOUS (D). Utiliser la vis dans le trou dans la planche adjacente, tourner le tournevis, en quatre VIS TÊTE PLATE 32 mm NOIRES (II). biseau, dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer à bloc. Page 20 401328 www.sauder.com/services...
Página 21
Fixer le DEVANT DE TIROIR (G2) aux CONSOLES DE DEVANT DE TIROIR (BB). Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (KK). Enfi ler le FOND DE TIROIR (D723) dans les rainures des CÔTÉS DE TIROIR (D44 et D45) et du DEVANT DE TIROIR (G2). www.sauder.com/services 401328 Page 21...
EXTREMO DERECHO ..........1 TORNILLO DE PIE ............2 et conserver le livret pour future référence. EXTREMO IZQUIERDO ..........1 CONECTOR INVISIBLE ..........4 Pour contacter Sauder PANEL SUPERIOR ............1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ....... 7 en ce qui concerne cet FONDO .................1 PASADOR DE EXCÉNTRICO ......7 élément, faire référence...
Página 23
Precaución: Riesgo de daños o heridas. Los Excéntricos Escondidos deben apretarse completamente. Los Excéntricos Escondidos que no se aprieten completamente se afl ojarán y las partes pueden separarse. Para apretar completamente, atornille el excéntrico escondido 210 grados. www.sauder.com/services 401328 Page 23...
Página 24
Apriete un EXCÉNTRICO ESCONDIDO. Fije el DORSO DE CAJÓN (D115) a los LADOS DE CAJÓN (D44 y D45) y a la RIOSTRA DE CAJÓN (M67). Utilice cinco TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 40 mm (30S). Page 24 401328 www.sauder.com/services...
Página 25
Les téléviseurs peuvent être un téléviseur. cet eff et. particulièrement lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 401328 Page 25...
Página 26
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y son propensos a inclinarse hacia adelante. Page 26 401328 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 28
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.