EL
EL
4
4
:
:
)
)
.
.
)
)
,
,
.
.
)
)
.
.
OFF
OFF
.
.
.
.
:
:
:
:
−
−
K
K
−
−
K
K
−
−
−
−
M
M
Nivele la máquina con los 4
Nivele la máquina con los 4
pies.
pies.
a) Girar la tuerca en el sentido
a) Girar la tuerca en el sentido
de las agujas del reloj para
de las agujas del reloj para
desbloquear el tornillo del pie.
desbloquear el tornillo del pie.
b) Girar el pie y hacerlo bajar o
b) Girar el pie y hacerlo bajar o
subir hasta conseguir su
subir hasta conseguir su
perfecta adherencia al suelo.
perfecta adherencia al suelo.
c) Bloquear el pie girando la
c) Bloquear el pie girando la
tuerca en el sentido contrario a
tuerca en el sentido contrario a
las agujas del reloj hasta que se
las agujas del reloj hasta que se
adhiera al fondo de la
adhiera al fondo de la
lavadora.
lavadora.
Verificar que el mando de los
Verificar que el mando de los
porgramas esté en posición
porgramas esté en posición
OFF y que la escotilla esté
OFF y que la escotilla esté
cerrada.
cerrada.
Enchúfela.
Enchúfela.
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
En el caso que sea necesario
En el caso que sea necesario
sustituir el cable de
sustituir el cable de
alimentación, asegurese de
alimentación, asegurese de
,
,
respetar el siguiente código de
respetar el siguiente código de
colores durante la conexión de
colores durante la conexión de
cada cable:
cada cable:
(N)
(N)
AZUL
AZUL
(L)
(L)
MARRÓN
MARRÓN
(
(
)
)
AMARILLO-VERDE - TIERRA (
AMARILLO-VERDE - TIERRA (
El aparato tiene que ser
El aparato tiene que ser
,
,
colocado de forma que el
colocado de forma que el
enchufe sea accesible una vez
enchufe sea accesible una vez
instalado.
instalado.
.
.
ES
ES
- NEUTRO (N)
- NEUTRO (N)
- FASE (L)
- FASE (L)
)
)
EN
EN
Use the 4 feet to level the
Use the 4 feet to level the
machine with the floor:
machine with the floor:
a) Turn the nut clockwise to
a) Turn the nut clockwise to
release the screw adjuster of
release the screw adjuster of
the foot.
the foot.
b) Rotate foot to raise or
b) Rotate foot to raise or
lower it until it stands firmly on
lower it until it stands firmly on
the ground.
the ground.
c) Lock the foot in position
c) Lock the foot in position
by turning the nut anti-
by turning the nut anti-
clockwise until it comes up
clockwise until it comes up
against the bottom of the
against the bottom of the
machine.
machine.
Ensure that the knob is on the
Ensure that the knob is on the
"OFF" position and the load
"OFF" position and the load
door is closed
door is closed
Insert the plug.
Insert the plug.
ATTENTION:
ATTENTION:
should it be necessary to
should it be necessary to
replace the supply cord,
replace the supply cord,
connect the wire in
connect the wire in
accordance with the
accordance with the
following colours/codes:
following colours/codes:
BLUE
BLUE
- NEUTRAL (N)
- NEUTRAL (N)
BROWN
BROWN
- LIVE (L)
- LIVE (L)
YELLOW-GREEN
YELLOW-GREEN
- EARTH (
- EARTH (
After installation, the
After installation, the
appliance must be
appliance must be
positioned so that the plug is
positioned so that the plug is
accessible.
accessible.
)
)
21
21