3
3
Wait for completion of the start mass
determination process.
Espere a que fi nalice el proceso de determina-
ción de masa inicial.
5
Wait for the process completion.
Espere a que se complete la calibración.
8.2. Zeroing
Puesta a cero
1
Make sure that the weighing pan is empty and
press "Zeroing" button.
Asegúrese de que el platillo de pesaje esté vacío
y presione la tecla "Puesta a cero".
4
4
Load the weighing pan with mass standard
and press
button to confi rm.
Cargue el platillo de pesaje con patrón de
masa y presione la tecla
6
Unload the weighing pan.
Quitar patrón de masa del platillo.
2
The balance has been zeroed.
La balanza se ha puesto a cero.
para confi rmar.