Amarre Y Levante; Ejes, Extensión Y Retracción; Máquinas Sin Gatos - JLG 80HX Manual Del Operador

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA

4.10 AMARRE Y LEVANTE

Al transportar la máquina, la pluma debe estar en posi-
ción de almacenamiento, el pasador de bloqueo de la tor-
namesa debe estar enganchado y la máquina debe
atarse firmemente a la plataforma de carga del camión o
remolque. Se proporcionan cuatro argollas de amarre en
el chasis, una en cada esquina de la máquina.
Si es necesario levantar la máquina usando una grúa, es
sumamente importante que los dispositivos elevadores se
fijen únicamente a las argollas designadas para tal fin y
que el pasador de bloqueo de la tornamesa se encuentre
enganchado. Ver la Figura 4-2, Tabla de levante.
NOTA: Hay argollas de levante en la parte delantera del
chasis y en la parte trasera de la tornamesa. Cada
una de las cuatro cadenas o eslingas usadas para
levantar la máquina debe ajustarse de modo indivi-
dual para mantener la máquina nivelada.
ADVERTENCIA
FIJAR LA TORNAMESA CON SU BLOQUEO ANTES DE PROPUL-
SAR LA MÁQUINA SOBRE UNA DISTANCIA LARGA O DE TRANS-
PORTARLA SOBRE UN CAMIÓN/REMOLQUE.
4.11 EJES, EXTENSIÓN Y RETRACCIÓN
NOTA: A lo largo del texto, se hacen referencias a máquinas
con ejes fijos. Las máquinas con ejes fijos tienen
pasadores de retención para los ejes, cilindros de
dirección y barras de acoplamiento. Las máquinas
equipadas con ejes oscilantes no tienen estos pasa-
dores de retención, y en su caso todas las operacio-
nes de extensión y retracción se efectúan desde la
plataforma y sin necesidad de un ayudante.
Máquinas sin gatos
1. Desde los controles de suelo, activar el sistema
hidráulico de la máquina. Elevar la pluma y exten-
derla no más de 2,4 metros.
2. Colocar la válvula de DIRECCIÓN/EJES, ubicada
adyacente a la rueda delantera derecha, en la posi-
ción de EJES.
3. Colocar la pluma sobre el extremo de las ruedas
motrices de la máquina. En las máquinas con ejes
fijos, sacar los pasadores de bloqueo del eje.
IMPORTANTE WICHTIG
NO USAR LA FUNCIÓN EXTEND-A-REACH (SI LA TIENE) PARA
LEVANTAR LA MÁQUINA AL EXTENDER O RETRAER LOS EJES.
NOTA: En máquinas con sistema de proximidad Soft Touch,
el operador deberá mantener pulsado el botón de
anulación en la parte delantera de la caja de control
para poder levantar las ruedas motrices del suelo.
4-6
4. Colocar el control de ELEVACIÓN en la posición de
BAJAR y sostenerlo allí hasta que las ruedas motri-
ces se levanten sobre el suelo. Puede ser necesario
mover el control de elevación levemente en uno y
otro sentido para mantener las ruedas motrices ele-
vadas.
5. Con el auxilio de un ayudante, colocar el interruptor
de EJE EXTENSIBLE/DIRECCIÓN ubicado en la
consola de control de la plataforma hacia la
IZQUIERDA hasta que los ejes se extiendan comple-
tamente. En las máquinas con ejes fijos, instalar los
pasadores de bloqueo del eje.
6. Colocar el control de ELEVACIÓN en la posición de
ELEVAR para bajar la máquina; elevar la pluma lo
suficiente para moverla sobre el extremo de las rue-
das direccionales de la máquina.
7. En las máquinas con ejes fijos, sacar los pasadores
de bloqueo de la barra de acoplamiento, el pasador
de bloqueo del cilindro de la dirección y los pasado-
res de bloqueo del eje.
NOTA: En máquinas con sistema de proximidad Soft Touch,
el operador deberá mantener pulsado el botón de
anulación en la parte delantera de la caja de control
para poder levantar las ruedas direccionales del
suelo.
8. Colocar el control de ELEVACIÓN en la posición de
BAJAR y sostenerlo allí hasta que las ruedas direc-
cionales se levanten sobre el suelo. Puede ser nece-
sario mover el control de ELEVACIÓN levemente en
uno y otro sentido para mantener las ruedas eleva-
das.
9. Con el auxilio de un ayudante, colocar el interruptor
de EJE EXTENSIBLE/DIRECCIÓN ubicado en la
consola de control de la plataforma hacia la
IZQUIERDA hasta que los ejes se extiendan comple-
tamente.
10. En las máquinas con ejes fijos, alinear las ruedas
direccionales e insertar el pasador de bloqueo de la
barra de acoplamiento, los pasadores de bloqueo
del eje y los pasadores de bloqueo del cilindro de la
dirección.
11. Colocar el control de ELEVACIÓN en la posición de
ELEVAR para bajar las ruedas direccionales de la
máquina; colocar la válvula de DIRECCIÓN/EJES en
la posición de DIRECCIÓN.
12. En máquinas con ejes fijos, accionar el sistema de
la dirección de tope a tope para asegurarse que la
barra de acoplamiento y el cilindro de la dirección
están debidamente bloqueados. Ahora todas las
funciones de la máquina están listas para usarse.
– Elevador JLG – 3122268