Elemento da pulire
Item to be cleaned
Éléments à nettoyer
Zu reinigender Artikel
Elemento a limpiar
Lancia vapore
Steam wand
Buse vapeur
Dampfstab
Lanza de vapor
Filtro e portafiltro
Filter and filter holder
Filtre et porte-filtre
Filter und Filterhalter
Filtro y portafiltros
Carrozzeria macchina
Body machine
Carrosserie de la machine
Gerätegehäuse
Carcasa de la máquina
Griglia portatazze
Cup grid
Grille porte-tasses
Tassengitter
Rejilla portatazas
Vaschetta di raccolta liquidi
Water collection tray
Bac de récupération des liquides
Flüssigkeitsauffangschale
Bandeja de recogida de líquidos
Tanica acqua
Water tank
Réservoir d'eau
Wassertank
Depósito de agua
Doccia gruppo erogatore
Dispensing group diffuser
Buse de groupe café
Brause Brühgruppe
Boquilla del grupo dispensador
Guarnizione gruppo erogatore
Dispensing group gasket
Joint de groupe café
Dichtung Brüheinheit
Junta del grupo dispensador
Gruppo erogatore
Dispensing group
Groupe café
Brühgruppe
Grupo dispensador
Dopo l'uso
After use
Après l'utilisation
Nach der Anwendung
Después del uso
✓
✓
Giornaliera
Daily
Journalière
Hebdomadaire
Täglich
Diario
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Settimanale
Weekly
Wöchentlich
Semanal
✓
✓
97