Manuales relacionados para ProBreeze PB-17-UK
Resumen de contenidos para ProBreeze PB-17-UK
- Página 1 Instruction Manual Model PB-17-UK 1 Litre Peltier Dehumidifier IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE...
-
Página 2: Safety Instructions
1 LITRE PELTIER DEHUMIDIFIER MODEL PB-17-UK Thank you for choosing to purchase a product from Pro Breeze. Please read the entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference. continuously supervised. SAFETY INSTRUCTIONS •... - Página 3 • this appliance, do not operate another The appliance is only to be used with high-wattage appliance on the same the power adapter provided. Do not electrical circuit. use other chargers or power adapters • Always plug the appliance directly into a as this may damage the product and wall socket.
- Página 4 SPECIFICATION ― ― • Model: Model PB-17 • Product Dimensions: W 150 x L 150 x H 240 mm • Net Weight: 1.2 kg • Gross Weight: 1.4 kg • Operating Capacity: Approx 450ml per day at 30°C, RH80% • Cooling Element: Thermo-Electric Peltier Module •...
- Página 5 The Adapter To insert the new removable panel, fit the grooves on the back into the prongs Removable Panel on the adapter body. Turn clockwise to Main Body click it into place. Cord Power Outlet OPERATING INSTRUCTIONS ― ― • To turn on your dehumidifier, connect it to the adapter, plug it into a wall socket and press the power button.
-
Página 6: Cleaning And Storage
• Press the light/timer button to select a Note: Do not use boiling water to clean the colour. water tank. • To turn off the light, press the light/timer button again. • Remove and empty the water tank. • Clean the water tank with warm tap water and mild detergent (e.g. -
Página 7: Recycling & Disposal
FAQS ― ― Problem Cause Solution The red light indicating The water tank is full. Remove and empty the water tank, before the water tank is full replacing it in its original position. is on. The water tank’s float Remove the water tank, push down he is stuck, causing the float and then return the tank to its original sensor to misread... -
Página 8: Sicherheitshinweise
1 LITER PELTIER-LUFTENTFEUCHTER MODELL PB-17-UK Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ProBreeze entschieden haben. Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. - Página 9 Wasserbehälter fallen kann. Zubehör Schäden zu sehen sind. Wenn • Lassen Sie kein Wasser oder andere das Versorgungskabel beschädigt Flüssigkeiten in das Innere des Geräts ist, muss es vom Hersteller, einem gelangen, da dies zu einem Brand und Servicemitarbeiter oder einer ähnlich / oder zu einem elektrischen Schlag qualifizierten Person ausgetauscht führen kann.
- Página 10 SPEZIFIKATIONEN ― ― • Modell: Modell PB-17 • Produktabmessungen: W 150 x L 150 x H 240 mm • Nettogewicht: 1,2 kg • Gross Weight: 1.4 kg • Bruttogewicht: 1,4 kg • Betriebskapazität: Ca. 450 ml pro Tag bei 30 °C, RH 80 % •...
- Página 11 The Adapter unten links neben dem abnehmbaren Panel. Drehen Sie die abnehmbare Abnehmbare Blende gegen den Uhrzeigersinn in die Position „OFFEN“ und heben Sie sie ab. Verkleidung Hauptkörper Um die neue abnehmbare Blende einzusetzen, Setzen Sie die Rillen Kabel Anschluss auf der Rückseite in die Zacken am Adapterkörper ein.
-
Página 12: Reinigung Und Aufbewahrung
button for three seconds. sauberen, trockenen Ort ohne direkte • The timer indicator light will turn off Sonneneinstrahlung auf. Außerhalb der when the timer has been cancelled. Reichweite von Kindern aufbewahren. • Um Ihr Produkt aufzubewahren, Ändern der Lichtfarbe: empfehlen wir die Verwendung der Originalverpackung oder einer Box •... - Página 13 FAQS ― ― Problem Cause Solution Das rote Licht, das Der Wassertank ist voll. Entfernen und leeren Sie den anzeigt, dass der Wassertank. Setzen Sie ihn dann Wassertank voll ist, wieder in seine ursprüngliche leuchtet. Position ein. Der Schwimmer des Entfernen Sie den Wassertank, Wassertanks klemmt, drücken Sie den Schwimmer nach...
-
Página 14: Consignes De Sécurité
DÉSHUMIDIFICATEUR PELTIER 1 LITRE | MODEL PB-17-UK Merci d’avoir acheté un produit Pro Breeze. Veuillez lire attentivement le manuel dans son intégralité avant la première utilisation et le conserver en lieu sûr pour toute référence ultérieure. ne peuvent en aucun cas jouer avec CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Página 15 risque d’électrocution. personne qualifiée, afin d’éviter tout • Ce produit est destiné à un usage danger. • domestique intérieur et à des N’essayez pas de réparer ou de applications similaires. Ne pas utiliser à régler les composants électriques ou l’extérieur. mécaniques de l’appareil.
- Página 16 SPÉCIFICATION ― ― • Modèle: Modèle PB-17 • Dimensions de l’appareil: W 150 x L 150 x H 240 mm • Poids net: 1,2 kg • Poids brut: 1,4 kg • Capacité de fonctionnement: Environ 450 ml par jour à 30 °C, HR 80 % •...
- Página 17 L'adapteur: panneau amovible dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en position Panneau amovible « OUVERT » et soulevez. Pour insérer le nouveau panneau Main Body Câble amovible, engagez les rainures situées à l’arrière dans les broches du corps de Connecteur l’adaptateur.
-
Página 18: Nettoyage Et Rangement
pendant trois secondes. Tenir hors de portée des enfants. • • Le témoin lumineux de la minuterie Pour ranger votre produit, utilisez la s’éteint une fois celle-ci annulée. boîte d’origine ou tout contenant de taille similaire. • Modifier l’Effet lumineux : Assurez-vous que l’appareil et le réservoir d’eau sont propres et secs •... -
Página 19: Recyclage Et Mise Au Rebut
― ― Problème Cause Solution Le voyant rouge Le réservoir d’eau Retirez et videz le réservoir avant de le remettre indiquant que le est plein. dans sa position d’origine. réservoir d’eau est plein est allumé. Le flotteur du Retirez le réservoir d’eau, poussez le flotteur vers réservoir d’eau le bas, puis remettez le réservoir dans sa position est bloqué, ce... -
Página 20: Istruzioni Di Sicurezza
DEUMIDIFICATORE PELTIER DA 1 LITRO | MODELLO PB-17-UK Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto da Pro Breeze Prima di procedere con il primo utilizzo, leggere attentamente l'intero manuale e conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni. •... - Página 21 cadere in una vasca da bagno o in un rimosse. • altro recipiente d'acqua. Non mettere in funzione il dispositivo se • Non permettere che acqua o altri liquidi sono presenti segni di danneggiamento penetrino all'interno dell'apparecchio, all'apparecchio, al cavo di alimentazione ciò...
- Página 22 SPECIFICA ― ― • Modello: Modello PB-17 • Dimensioni del prodotto: W 150 x L 150 x H 240 mm • Peso netto: 1.2 kg • Peso lordo: 1,4 kg • Capacità operativa: Circa 450 ml al giorno a 30°C, RH80% •...
-
Página 23: Istruzioni Per Il Funzionamento
Adattatore Per rimuovere l’attuale pannello, premere il pulsante che si trova in Pannello rimovibile basso a sinistra sul pannello. Ruotare il pannello rimovibile in senso antiorario in Corpo principale Cordoncino posizione 'APERTO' e sollevarlo. Per inserire il nuovo pannello removibile, Connettore inserire le scanalature sul retro nelle punte sul corpo dell'adattatore. -
Página 24: Pulizia E Conservazione
• pulsante luce/timer per tre secondi. Conservare in un luogo pulito e asciutto, • La spia del timer si spegnerà quando il lontano dalla luce solare diretta. Tenere timer è stato annullato. fuori dalla portata dei bambini. • Per conservare il prodotto, si consiglia Modifica del colore della luce: di utilizzare la scatola di dimensioni originali o un contenitore simile. -
Página 25: Domande Frequenti
DOMANDE FREQUENTI ― ― Problema Causa Soluzione La spia rossa Il serbatoio Rimuovere e svuotare il serbatoio dell'acqua, prima che indica che dell'acqua è pieno. di riporlo nella sua posizione originale. il serbatoio dell'acqua è Il galleggiante Rimuovere il serbatoio dell'acqua, spingere verso pieno è... -
Página 26: Instrucciones De Seguridad
DESHUMIDIFICADOR PELTIER DE 1 LITRO | MODELO PB-17-UK Gracias por adquirir un producto de ProBreeze. Lea todo el manual detenidamente antes de usar el aparato por primera vez y guárdelo en un lugar seguro para referencia futura. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD sus lados. - Página 27 doméstico en interiores y aplicaciones aparato. Hacerlo puede no resultar similares. No lo use al aire libre. seguro y anulará la garantía. • • Nunca deje el aparato desatendido Asegúrese de que el suministro eléctrico mientras está en uso. Siempre apague (incluido el voltaje, la frecuencia y la el aparato y desconéctelo de la fuente alimentación) cumpla con la etiqueta de...
-
Página 28: Especificaciones
ESPECIFICACIONES ― ― • Modelo: Modelo PB-17 • Dimensiones del producto: W 150 x L 150 x H 240 mm • Peso neto: 1,2 kg • Peso bruto: 1,4 kg • Capacidad de funcionamiento: Aproximadamente 450 ml al día a 30 °C, RH80% •... -
Página 29: Cambiar Los Adaptadores
El Adaptador: panel extraíble en sentido antihorario a la posición «OPEN» y levántelo. Panel extraíble Para insertar el nuevo panel extraíble, coloque las ranuras de la parte posterior Cuerpo principal Cable en las puntas del cuerpo del adaptador. Gire en el sentido de las agujas del reloj Conector para encajarlo en su lugar. - Página 30 • se apagará cuando se cancele el Para almacenar su producto, le temporizador. recomendamos utilizar la caja original o una de tamaño similar. • Cambiar el color de la luz: Asegúrese de que el aparato y el depósito de agua estén limpios y secos •...
-
Página 31: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES ― ― Problema Causa Solución La luz roja que indica El depósito de agua Retire y vacíe el depósito de agua antes de que el depósito de está lleno. volver a colocarlo en su posición original. agua está lleno está El flotador del Retire el depósito de agua, empuje hacia abajo encendida. -
Página 32: Veiligheidsinstructies
1 LITER PELTIER- LUCHTONTVOCHTIGER MODEL PB-17-UK Bedankt dat je hebt gekozen voor de aanschaf van een product van ProBreeze. Lees vóór het eerste gebruik de volledige handleiding zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. toezicht staan of instructies hebben VEILIGHEIDSINSTRUCTIES gekregen. - Página 33 elektrisch gevaar kunnen ontstaan. moet deze, om gevaar te voorkomen, • Dit apparaat is bedoeld voor worden vervangen door de fabrikant, huishoudelijk gebruik binnenshuis diens serviceagent of een vergelijkbaar en soortgelijke toepassingen. Niet gekwalificeerd persoon. • buitenshuis gebruiken. Probeer geen elektrische of •...
-
Página 34: Specificaties
SPECIFICATIES ― ― • Model: Model PB-17 • Productafmetingen: W 150 * L 150 * H 240 mm • Nettogewicht: 1,2 kg • Brutogewicht: 1,4 kg • Operationele capaciteit: Circa 450 ml per dag bij 30 °C, RV 80% • Koelelement: Thermo-elektrische Peltier-module •... -
Página 35: Bedieningsinstructies
De Adapter: stand en til het weg. Om het nieuwe verwijderbare paneel Verwijderbaar panel te plaatsen, plaatst u de groeven aan de achterkant in de uitsteeksels op de Hoofdbehuizing Kabel adapter. Draai met de klok mee om het op zijn plaats te klikken. Connector BEDIENINGSINSTRUCTIES ―... - Página 36 De lichtkleur wijzigen: schoon en droog zijn voordat je ze opbergt. Het waterreservoir reinigen: • Druk op de licht-/timerknop om de luchtontvochtiger door de lichtkleuropties te laten bladeren. • Verwijder het waterreservoir en maak het leeg. • Druk op de licht-/timerknop om een kleur te selecteren.
-
Página 37: Veelgestelde Vragen
VEELGESTELDE VRAGEN ― ― Probleem Oorzaak Oplossing Het rode lampje dat Verwijder en leeg het waterreservoir en plaats het aangeeft dat het waterreservoir vervolgens terug in de oorspronkelijke positie. waterreservoir vol is vol. is, brandt. De vlotter van het Verwijder de watertank, duw de vlotter omlaag en waterreservoir zit plaats het reservoir weer terug in de oorspronkelijke vast, waardoor... - Página 41 One Retail Group, Ryland House 24a Ryland Road, London, NW5 3EH, United Kingdom EU Authorised Representative: Brandrep Limited, The Black Church St Mary's Pl N, Dublin, D07 P4AX, Ireland © Copyright 2021...