Introdução; Instruções De Instalação E Para O Operador; Localização E Ambiente - Lincoln Electric Oerlikon CITOSTEP 255C Manual Del Usuario

Introdução
As máquinas de soldar da CITOSTEP C permitem:

Soldadura GMAW (MIG/MAG)

Soldadura FCAW-GS/FCAW-SS
Para que seja possível soldar os fios fluxados que
requerem polaridade negativa, o utilizador tem de adquirir
o kit de alteração de polaridade (consultar capítulo
"Acessórios").
O seguinte equipamento foi acrescentado a CITOSTEP
255C e 305C:

Manual de Instruções

Cabo de massa – 3 m

Tubo de gás – 2 m

Braçadeiras – 2 unidades

Fusível lento – 2A

Fusível lento – 6,3A

Rolo de acionamento – V0.8/V1.0
O seguinte equipamento foi instalado na CITOSTEP
255C e 305C (ver Figura 1):
1. Suporte da pistola
2. Correntes galvanizadas – 2 unidades x 0,7 m
3. Olhais – 2 unidades
Instruções de Instalação e para o Operador
Leia toda esta secção antes da instalação ou utilização
da máquina.
Localização e Ambiente
Esta máquina vai trabalhar em ambientes agressivos. No
entanto, é importante que simples medidas preventivas
sejam seguidas de modo a assegurar a viabilidade do
equipamento:

Não coloque nem utilize esta máquina numa
superfície com uma inclinação horizontal superior
a 15°.

Não utilizar esta máquina para aquecer tubos.

Esta máquina tem de ser instalada num local com
livre circulação de ar novo, sem restrições de
circulação de ar nas respetivas entradas e saídas.
Quando a máquina estiver ligada, não a cubra com
papel, tecido ou trapos.

A sujidade e o pó que podem entrar na máquina
devem ser reduzidos ao mínimo.

Esta máquina tem um rating de proteção IP23.
Mantenha-a seca, sempre que possível, e não
a coloque em solo húmido ou em poças.

A máquina deve ser mantida afastada de fora de
máquinas radio comandadas. O funcionamento
normal pode afetar negativamente o funcionamento
das máquinas radio comandadas, o que pode resultar
em ferimentos ou danos materiais. Leia a secção
sobre compatibilidade eletromagnética neste manual.

Não operar em áreas com uma temperatura ambiente
superior a 40 °C.
Português
AVISO
1
Para os processos GMAW, FCAW-GS e FCAW-SS,
a especificação técnica descreve:

Tipo de fio de soldadura

Diâmetro do fio
O equipamento recomendado que pode ser adquirido
pelo utilizador consta
Ciclo de
e sobreaquecimento
O ciclo de funcionamento de uma máquina de soldadura
é a percentagem de tempo num ciclo de 10 minutos em
que o soldador pode operar a máquina à escala de
corrente de soldadura.
Exemplo: ciclo de funcionamento de 60%
Soldar durante
6 minutos.
O prolongamento excessivo do ciclo de funcionamento
ativa o circuito de proteção térmica.
A máquina está protegida contra sobreaquecimento por
um sensor de temperatura.
Minutos
Quando a máquina está sobreaquecida, a luz do
indicador de sobrecarga térmica no painel dianteiro
acende-se ("ON") e a máquina desliga-se "OFF". Quando
a temperatura da máquina tiver diminuído para um valor
seguro, a luz do indicador de sobrecarga térmica apaga-
7
3
3
2
2
Figura 1.
do capítulo "Acessórios".
funcionamento
Pausa de 4 minutos.
ou diminua
o ciclo de
funcionamento
Português