Obecné Informace; Prohlášení O Nebezpečnosti; Poznámky - Grundfos CU 241 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Čeština (CZ) Montážní a provozní návod
Překlad originální anglické verze
Obsah
1. Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.1 Prohlášení o nebezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.2 Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2. Instalace výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.1 Umístění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.2 Mechanická instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3 Elektrické připojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3. Spouštění výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1 Připojení k zařízení Grundfos GO Remote . . . . . . . . . . 36
3.2 Průvodce uvedení do provozu Grundfos GO Remote. . . . 36
3.3 Průvodce uvedením do provozu na provozním panelu . . . 36
3.4 Jak povolit rozhraní Bluetooth na provozním panelu . . . . 37
3.5 Jak zakázat rozhraní Bluetooth na provozním panelu. . . . 37
3.6 Testování výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4. Představení výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.1 Popis výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.2 Účel použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.3 Charakteristické vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.4 Typy aplikací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.5 Připojovací svorky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.6 Identifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.7 Podporované moduly a protokoly komunikačního
rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5. Control functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.1 Provozní panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6. Nastavení výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.1 Nastavení typu aplikace pomocí zařízení Grundfos GO
Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.2 Nastavení typu snímače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.3 Nastavení zapínací hladiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.4 Nastavení vypínací hladiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.5 Nastavení horní hladiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.6 Časová prodleva doběhu, vysoká hladina . . . . . . . . . . . 40
6.7 Vypínací časová prodleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.8 Časová prodleva po zapnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.9 Ochrana proti provozu nasucho . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.10 Použití stejného spínače hladiny na zapínací i vypinací
hladinu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.11 Antiblokační funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.12 Doba detekce signálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.13 Nastavení maximálního počtu restartů pomocí zařízení
Grundfos GO Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.14 Nastavení servisního intervalu pomocí zařízení
Grundfos GO Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.15 Motorová ochrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.16 Vynulování alarmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.17 Nastavení bzučáku pomocí zařízení Grundfos GO
Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.18 Nastavení jednotek pomocí zařízení Grundfos GO
Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.19 Nastavení jednotek na provozním panelu pomocí
zařízení Grundfos GO Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.20 GENIbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.21 Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.22 Spuštění průvodce uvedením do provozu z provozního
panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7. Používání výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.1 Ruční provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8. Servis výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.1 Aktualizace softwaru výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.2 Výměna řídicí jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.3 Výměna modulu CIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8.4 Výměna baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
34
9. Přehled poruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.1 Přehled alarmů a kódů varování . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.2 Kód 2 (Chybí napájecí fáze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.3 Kód 4 (Příliš mnoho restartů motoru) . . . . . . . . . . . . . . 44
9.4 Kód 9 (Chybné pořadí fází napájení) . . . . . . . . . . . . . . 45
9.5 Kód 12 (Je vyžadován servis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.6 Kód 22 (Vlhkost v motoru) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.7 Kód 25 (Chybná konfigurace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.8 Kód 48 (Motor je přetížen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.9 Kód 57 (V aplikaci chybí voda) . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.10 Kód 69 (Teplota vinutí je příliš velká) . . . . . . . . . . . . . . 45
9.11 Kód 84 (Porucha paměťového úložného média) . . . . . . . 45
9.12 Kód 117 (Dveře jsou otevřené) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.13 Kód 157 (Sledování hodin v reálném čase) . . . . . . . . . . 46
9.14 Kód 159 (Chyba komunikace CIMxxx) . . . . . . . . . . . . . 46
9.15 Kód 165 (Chybný signál) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.16 Kód 181 (Porucha signálu, vstup PTC) . . . . . . . . . . . . 46
9.17 Kód 191 (Vysoká hladina vody) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.18 Kód 205 (Nekonzistence hladinového spínače) . . . . . . . 46
9.19 Kód 225 (Komunikační chyba modulu čerpadla) . . . . . . . 46
9.20 Kód 226 (Komunikační chyba IO modulu) . . . . . . . . . . . 47
9.21 Kód 229 (Voda na podlaze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10. Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11. Likvidace výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

1. Obecné informace

Tento dokument si přečtěte před instalací výrobku. Při
instalaci a provozování je nutné dodržovat místní předpisy
a uznávané osvědčené postupy.

1.1 Prohlášení o nebezpečnosti

Symboly a prohlášení o nebezpečnosti uvedená níže se mohou
vyskytnout v montážních a instalačních pokynech k výrobkům
Grundfos a v bezpečnostních a servisních pokynech.
NEBEZPEČÍ
Označuje nebezpečnou situaci, která (pokud se jí
nepředejde) bude mít za následek smrt nebo újmu na
zdraví.
VAROVÁNÍ
Označuje nebezpečnou situaci, která (pokud se jí
nepředejde) by mohla mít za následek smrt nebo újmu na
zdraví.
UPOZORNĚNÍ
Označuje nebezpečnou situaci, která (pokud se jí
nepředejde) by mohla mít za následek menší nebo střední
újmu na zdraví.
Prohlášení o nebezpečnosti jsou strukturována následujícím
způsobem:
SIGNÁLNÍ SLOVO
Popis nebezpečí
Následky ignorování varování
• Akce, jak nebezpečí předejít.

1.2 Poznámky

Symboly a poznámky uvedené níže se mohou vyskytnout v
montážních a instalačních pokynech k výrobkům Grundfos a v
bezpečnostních a servisních pokynech.
Tyto pokyny dodržujte pro výrobky odolné proti výbuchu.
Modrý nebo šedý kruh s bílým grafickým symbolem
označuje, že je nutná akce.