Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WERKZEUGE
1
Trennwerkzeug mit austauschbarer Klinge
2
Ersatz-Kupferklinge
3
Innensechskant-Winkelschlüssel, 2.5 mm
4
Reinigungsadapter
5
15 Reinigungsscheiben 20 mm (3/4")
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz ist konzipiert zum Trennen von abgedichteten Bauteilen wie z.B.
Ölwannen an Motoren und Getrieben oder anderen schwierig zu trennenden Dichtungen.
Zum Schutz vor Beschädigungen bei empfindlichen Dichtflächen kann die verbaute Klinge gegen die,
im Satz enthaltene, Kupferklinge getauscht werden.
SICHERHEITHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors, einen dadurch entstehenden Motorschaden und Verletzungen.
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch.
Entnehmen Sie bitte technische Angaben wie Drehmomentwerte und Hinweise zur Demontage
und Montage immer der fahrzeugspezifischen Serviceliteratur..
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind
zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Ölwannentrenn- & Reinigungs-Satz
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9327
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 9327

  • Página 1 Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 KOMPONENTEN Innensechskant-Winkelschlüssel Schrauben Trennmesser Messerhalter Griff GRIFFMONTAGE Option 1 Option 2 VERWENDUNG BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3: Intended Use

    Contact your local solid waste authority for recycling information. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 4: Installing Handle

    Allen hex. key Screws Cutting blade Blade holder Handle INSTALLING HANDLE Option 1 Option 2 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 5: Utilisation Prévue

    BGS 9327 Jeu de nettoyage et de séparation de bassins à huile OUTILS Outil de coupe avec lame échangeable Lame de rechange en cuivre Clé coudée six pans creux 2,5 mm Adaptateur de nettoyage pour perceuses 15 Disques de nettoyage Ø 20 mm ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité...
  • Página 6: Assemblage De La Poignée

    COMPOSANTS Clé Allen Couteaux de coupe Porte-couteaux Poignée ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE Option 1 Option 2 UTILISATION BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Página 7 BGS 9327 Juego de separación y limpieza de cárteres de aceite HERRAMIENTAS Herramienta de corte con cuchilla intercambiable Cuchilla de cobre de repuesto Llave allen, 2,5 mm Adaptador de limpieza para taladros 15 Discos de limpieza Ø 20 mm ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
  • Página 8: Componentes

    COMPONENTES Llave allen Tornillos Cuchillos de corte Portacuchillos Mango MONTAJE DEL MANGO opción 1 opción 2 UTILIZACIÓN SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d .

Tabla de contenido