Manuales relacionados para Haier HTR3619FN Serie
Resumen de contenidos para Haier HTR3619FN Serie
- Página 1 Manual del usuario HTR3619FN* HDR3619FN* HTR3619EN* HTR3619FW* R2DF512DHJ R3DF512DHJ CFE735C*J *= Código de color...
- Página 2 Gracias Gracias por comprar un producto Haier. Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Las instrucciones contienen información importante que le ayudará a sacar lo mejor del aparato y asegurar el mantenimiento, uso e instalación correcta y segura.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1- Información de seguridad ......................4 2- Uso pensado ..........................8 3- Descripción del producto ......................9 4- Panel de mandos ........................12 5- Uso ...............................13 6- Sugerencias de ahorro energético ..................20 7- Equipo ............................21 8- Cuidado y limpieza ........................24 9- Solución de problemas ......................26 10- Instalación ..........................29 11- Datos Téchnicos ........................33... -
Página 4: 1- Información De Seguridad
1- Información de seguridad Lea estas instrucciones de seguridad antes de encender el aparato por primera vez. ¡ADVERTENCIA!: Antes del primer uso ▶ Asegúrese de que el aparato no presente daños ocasionados du- rante el transporte. ▶ Retire todo el embalaje y mantenga fuera del alcance de los niños. ▶... - Página 5 1- Información de seguridad ¡ADVERTENCIA!: Uso diario ▶ Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años y mayores y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales re- ducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros involucrados.
- Página 6 1- Información de seguridad ¡ADVERTENCIA!: Uso diario ▶ No fije la temperatura demasiado baja sin necesidad en el compar- timiento del frigorífico. Puede obtener temperaturas bajo cero con ajustes altos del control de temperatura. Atención: Las botellas pueden estallar. ▶ No toque los alimentos congelados con las manos húmedas (use guantes).
- Página 7 1- Información de seguridad ¡ADVERTENCIA!: Mantenimiento y Limpieza ▶ No intente reparar, desensamblar o modificar el aparato usted mismo. Comuníquese con el centro de atención al cliente si ne- cesita reparación. ▶ Elimine el polvo de la parte trasera de la unidad al menos una vez por año para evitar daños por incendio y un mayor consumo de energía.
-
Página 8: 2- Uso Pensado
2- Uso pensado 2.1 Uso pensado Este aparato ha sido diseñado para refrigerar y congelar alimentos. Es solo para uso do- méstico, de interior, en ambientes secos. No es adecuado para un uso comercial o indus- trial. No puede realizar cambios o modificaciones al aparato. Cualquier otro uso del aparato puede producir lesiones e invalidar la garantía. -
Página 9: Imágenes De Electrodomésticos
p i r n ó r p l Aviso Debido a los cambios técnicos y diferentes modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo. 3.1.1 Imágenes de electrodomésticos (HTR series Fig.3.1.1) 3.1.1 Models: HTR3619FW* Models: HTR3619EN* HTR3619FN* R3DF512DHJ... -
Página 10: 3- Descripción Del Producto
3- Descripción del producto Aviso Debido a los cambios técnicos y diferentes modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo. 3.1.2 Imágenes de electrodomésticos (HDR series Fig.3.1.2) Model: 3.1.2 HDR3619FN* CFE735C*J R2DF512DHJ Model: CFE735C*JW *= Código de color: B: Congelador 11 Cajón superior del congelador 2 Conducto de aire y sensor (de-... -
Página 11: Accesorios
3- Descripción del producto 3.2 Accesorios Compruebe los accesorios y su documentación de acuerdo con esta lista (Il.:2.2): Bandeja cubitera Bisagras de la Tope de puerta tapas con tapa puerta Huevera Etiqueta de ener- Tarjeta de garantía Manual del gía usuario... -
Página 12: 4- Panel De Mandos
4- Panel de mandos Panel de control (Il. 4) Teclas: A Ajuste de la temperatura del frigorífico B Ajuste de la temperatura del congelador y activación o desactivación de la función Super-Freeze C Función de vacaciones activado / desac- tivado D Bloqueo / desbloqueo del panel Super-Frz. -
Página 13: Modo En Espera
5- Uso 5.1 Antes del primer uso ▶ Retire todos los materiales de embalaje, manténgalos fuera del alcance de los niños y deséchelos de forma ecológica. ▶ Limpie la parte interior y exterior del aparato con agua y detergente suave antes de guardar los alimentos. -
Página 14: Alarma De Apertura De Puerta
5- Uso 5.6 Alarma de apertura de puerta Cuando queda abierta la puerta del frigorífico durante más de 1 minuto, sonará la alarma de puerta abierta (Il. 5.6). La alarma se puede silenciar al cerrar la puerta. Si la puerta queda abierta por más de 7 minutos, la luz en el interior del frigorífico y control de iluminación del pa- nel se apagará... -
Página 15: Función Super-Freeze (Súper Congelación)
5- Uso 5.8 Función Super-Freeze (Súper congelación) Los alimentos frescos deben congelarse por completo con la mayor rapidez posible. De esta forma, se preser- van sus mejores valores nutricionales, aspecto y sabor. La función de Super-Freeze (Súper congelación) ace- Super-Frz. lera el congelación de alimentos frescos y evita que los alimentos que ya están guardados pierdan frío. -
Página 16: Ajuste De La Función Del Cajón My
5- Uso 5.10 Cajón MyZone 5.10 El compartimento frigorífico está equipado con un cajón MyZone (Il.5.10). Según las características para guardar cada tipo de comida, se puede seleccionar la temperatura más adecuada para obtener el valor nu- tricional óptimo de la misma, desde la parte frigorífica hasta el cajón de fruta y verdura.(Il.5.11) 5.11 Ajuste de la función del cajón My- 5.11... -
Página 17: Dispensador De Agua
5- Uso 5.12 Dispensador de agua Con el dispensador de agua se puede servir agua potable fría. El depósito de agua debe limpiarse antes del primer uso (vea CUIDADO Y LIMPIEZA). 5.12.1 Llenado del depósito de agua ¡ADVERTENCIA!: Solo use agua potable apta para beber. Asegúrese de que el depósito de agua se haya inserta- 5.12.1 do correctamente (consulte EQUIPO) - Página 18 5- Uso 5.13 consejos para guardar alimentos frescos 5.13.1 Almacenamiento de alimentos en el compartimiento del frigorífico ▶ Mantenga la temperatura de su frigorífico a menos de 5 °C. ▶ Deje enfriar los alimentos calientes a temperatura ambiente antes de guardarlos en el aparato.
-
Página 19: El Almacenamiento En El Compartimiento Congelador
5- Uso 5.13.2 El almacenamiento en el compartimiento congelador ▶ Mantenga la temperatura del congelador a -18 °C. ▶ Encienda la función de súper congelación 24 horas antes de congelar los alimentos. Para pequeñas cantidades de alimentos, bastará con 4 a 6 horas de anticipación. ▶... -
Página 20: 6- Sugerencias De Ahorro Energético
6- Sugerenci a s de ahorro energéti c o Sugerencias para ahorrar energía ▶ Asegúrese de que el aparato tenga la ventilación adecuada (consulte la sección VEN- TILACIÓN). ▶ No instale el aparato en un lugar donde reciba luz solar de forma directa o cerca de una fuente de calor (por ejemplo, estufas, calentadores). -
Página 21: Estantes Ajustables
7- Equipo Aviso: Diferencias dependiendo del modelo Debido a los diferentes modelos, es posible que su producto no tenga todas las carac- terísticas siguientes. Consulte el capítulo DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. 7.1 Flujo de aire múltiple El frigorífico está equipado con un sistema de múltiple flujo de aire, que permite que cada nivel de estantes reciba flujos de aire frío (Il. -
Página 22: Indicador De Temperatura Correcta
7- Equipo 7.5 Indicador de temperatura correcta Puede utilizar el indicador de temperatura correcta (Il. 7.5) para determinar temperaturas inferiores a +4°C. Baje la temperatura de forma gradual si el signo no marca "correcto". Aviso: Etiqueta de correcto Al encender el aparato, puede tardar hasta 12 horas en alcanzar las temperaturas ade- cuadas. - Página 23 7- Equipo 7.8 Cajón del congelador desmontable Para extraer el cajón, tire hasta al máximo (1), levante y quite (Fig. 7.8). llevan a cabo en orden inverso. ¡ADVERTENCIA! No sobrecargue los cajones: Carga máxima de cada cajón: ¡35 kg! 7.9 Estante para pre-congelar Cada caj6n del congelador esta equi ado con un com...
-
Página 24: 8- Cuidado Y Limpieza
8- Cuidado y limpieza ¡ADVERTENCIA!: Desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de limpiarlo. 8.1 General Limpie el aparato cuando haya pocos o ningún alimento almacenado. Para asegurar un buen mantenimiento y evitar la formación de malos olores, limpie el apa- rato cada cuatro semanas. -
Página 25: Falta De Uso Durante Un Periodo Prolongado
8- Cuidado y limpieza Parámetro Voltaje en V 13,2 Potencia máxima en W Categoría de eficiencia energética Temperatura de uso -30 °c +85 °c 8.4 Limpieza del depósito de agua (Il.8.2) 1. Saque el depósito de agua del aparato. 2. Retire la tapa (C) y desenrosque suavemente la bo- quilla del dispensador (B). -
Página 26: 9- Solución De Problemas
9- Solución de problemas Puede solucionar muchos problemas usted mismo sin necesidad de conocimientos es- pecíficos. En caso de un problema, por favor, compruebe todas las posibilidades mostra- das y siga las instrucciones a continuación antes de ponerse en contacto con un servicio postventa. - Página 27 9- Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible No hay una tempe- • La temperatura está ajustada de- • Vuelva a ajustar la temperatura. ratura lo suficiente- masiado alta. mente baja dentro • Se han guardado alimentos dema- • Siempre deje que se enfríen los ali- del aparato.
-
Página 28: Interrupción De Energía
9- Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible Debe escuchar • Esto es normal. • - un leve sonido similar al de agua que corre. Escuchará un bip • La puerta del compartimiento de • Cierre la puerta o apague la alarma de alarma. -
Página 29: Desembalaje
10- Instalación 10.1 Desembalaje ¡ADVERTENCIA!: ▶ El aparato es pesado. Siempre mueva el aparato con al menos dos personas. ▶ Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños y deséche- los de forma ecológica. ▶ Saque el aparato del embalaje. ▶... -
Página 30: Alineación Del Aparato
10- Instalación 10.6 Alineación del aparato Coloque el aparato sobre una superficie plana y sólida. 1. Inclínelo levemente hacia atrás (Il. 10.6). 2. Fije las patas en el nivel adecuado. 3. Puede comprobar la estabilidad del aparato gol- peando ligeramente las diagonales de forma al- max 45°... -
Página 31: Reversibilidad De La Puerta
10- Instalación 10.9 Reversibilidad de la puerta Antes de conectar el aparato a la fuente de alimentación, compruebe si es necesario cam- biar la orientación de la apertura de la puerta de derecha (como se entrega) a izquierda, en función del lugar donde instala el aparato y su uso. ¡ADVERTENCIA!: ▶... - Página 32 10- Instalación Los próximos pasos (a-f) solo son necesarios para los modelos con dos puertas: a Retire la puerta inferior b ¡Este paso necesita dos personas, una que sos- tenga el aparato en su lugar y otro que lleve a cabo los pasos de montaje! Incline el aparato ligeramente hacia atrás y retire la bisagra inferior junto con las patas (1).
-
Página 33: 11- Datos Téchnicos
11- Datos técnicos regulación EU Nro. 11.1 Ficha del producto de acuerdo con la 1060/2010 Marca Haier HTR3619FN* HTR3619EN* HTR3619FW* R3DF512DHJ Categoría del modelo Consumo de energía anual (kWh/año) Capacidad de almacenamiento del frigorí- Capacidad de almacenamiento del conge- lador (L) Temperatura de otros compartimientos >... - Página 34 11- Datos técnicos Marca Haier HDR3619FN* R2DF512DHJ Categoría del modelo Consumo de energía anual (kWh/año) (litros) Capacidad de almacenamiento del congelador Temperatura de otros compartimientos > 14 °C No aplica Sistema libre de escarcha Mantenimiento del frío durante un corte de energía (en horas)
-
Página 35: Datos Técnicos Adicionales
11- Datos técnicos 11.2 Datos técnicos adicionales HTR3619FN* Modelo HTR3619EN* HTR3619FW* R3DF512DHJ Voltaje / frecuencia 220-240V ~/ 50Hz Corriente de entrada (A) Fusible principal (A) Refrigerante R600a Volumen total (L) Volumen neto (L) Dimensiones (altura, ancho y profundidad en mm) Profundidad Ancho 1905... - Página 36 2019/2016 HTR3619FN* HTR3619EN* HTR3619FW* R3DF512DHJ Refrigeración por volumen (litros) Congelación del volumen (litros)**** Tiempo de aumento de temperatura Clase de emisión de ruido y emisiones acústicas en el aire (db(A) re 1pW) Capacidad de refrigeración (kg/24horas)
- Página 37 2019/2016 HDR3619FN* R2DF512DHJ Refrigeración por volumen (litros) Congelación del volumen (litros)**** Tiempo de aumento de temperatura Clase de emisión de ruido y emisiones acústicas en el aire (db(A) re 1pW) C(37) Capacidad de refrigeración (kg/24horas)
-
Página 38: 12- Servicio A Cliente
12- Servicio al cliente Recomendamos recurrir al centro de atención al cliente de Haier y utilizar repuestos ori- ginales. Si tiene un problema con su aparato, consulte primero la sección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. Si no puede encontrar una solución en esta sección, contacte con ▶...