Página 1
Party Rocker Go User Guide English ( 2 – 8 ) Guía del usuario Español ( 9 – 15 ) Guide d’utilisation Français ( 16 – 22 ) Appendix English ( 23 ) SUPPORT / SOPORTE / ASSISTANCE Tap or click for technical support.
Página 2
Outdoor Use and Care Though Party Rocker Go is water-resistant and able to tolerate splashing water, please review the tips below to get the best performance from your Party Rocker Go • Bring Party Rocker Go indoors during extreme weather.
Página 3
Features Front Panel Power Button: Press and hold this button to turn Party Rocker Go on and off. The LED above the button will light up solid white when the speaker is powered on.
Página 4
If prompted, allow the app to access your device's Bluetooth and Location Services. 5. Tap to select Add A Product on the screen. The app will scan and find Party Rocker Go If you are having issues connecting, tap Help with setting up? for additional tips.
Página 5
Power button for 2 seconds. Party Rocker will automatically enter Bluetooth pairing mode. 2. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Party Rocker Go, and connect. When connected, the Bluetooth LED will be lit solid blue and you will hear “Connected” (if voice prompts are enabled).
Página 6
Connecting an Audio Device Using the Aux Input 1. Connect a 1/8” (3.5 mm) auxiliary cable to the input on the rear panel of Party Rocker Go and connect the other end to an audio device such as an MP3 or CD player. The speaker will automatically switch the audio source to Aux mode but will maintain all Bluetooth connections.
Página 7
Party Rocker Go from any other audio device and restart the search process. If this does not work right away, power off Party Rocker Go and then power it back on. See Bluetooth Connecting with Party Rocker Go for more information.
Página 8
If you would like to stop your speaker from automatically linking when you power it on, make sure you double-press the Bluetooth button to exit Stereo-Link mode before you power it off.
No coloque el altavoz Party Rocker Go sobre agua estancada. • No conecte el cable de alimentación al altavoz Party Rocker Go en un ambiente húmedo. Asegúrese de que la entrada para la entrada de alimentación, el cable de alimentación y la toma de corriente estén completamente secos antes de realizar cualquier conexión.
El LED (ubicado encima del botón de encendido) se encenderá permanentemente de color rojo durante la carga, incluso si el altavoz está apagado. El LED se apagará una vez finalizada la carga. Cuando le quede poca carga a la batería del Party Rocker Go , los LED parpadearán de color rojo tres veces cada 60 segundos;...
Una vez descargada, la aplicación ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de su dispositivo. 3. Conecte su dispositivo al altavoz Party Rocker Go mediante Bluetooth. Consulte Conexión Bluetooth con el altavoz Party Rocker Go para saber cómo hacer esto.
Página 12
. Mantenga pulsado el botón Bluetooth para comenzar el proceso. 2. Pulse el botón Bluetooth dos veces en cada uno de los dos altavoces Party Rocker Go Los LED Bluetooth comenzarán a parpadear rápidamente de color azul para indicar que están intentando enlazarse.
Página 13
Conexión Bluetooth doble Esta característica le permite conectar dos dispositivos a un Party Rocker Go simultáneamente mediante Bluetooth. Nota: Esta característica no funciona en modo Stereo-Link 1. Conecte su dispositivo Bluetooth “A” al Party Rocker Go como se muestra en Conexión...
Página 14
Por ejemplo, al sintonizar 101.5 FM, escuchará el mensaje de voz: "Uno oh uno punto cinco". 3. Utilizar la aplicación ION Sound XP para guardar una estación en una de las seis ranuras para presets. Consulte Funcionamiento >...
. Para detener los cortes de audio, salga del modo Stereo-Link pulsando dos veces el botón Bluetooth. Como alternativa, puede esperar a que su unidad se enlace con otro altavoz Party Rocker Go si es que hay uno dentro del alcance.
Página 16
Utilisation extérieure et entretien Bien que l’enceinte Party Rocker Go soit résistant à l'eau et tolère les éclaboussures, les conseils ci-dessous qui vous permettront de tirer le maximum de votre Party Rocker Go • L'enceinte Party Rocker Go doit être rentrée à l'intérieur lors de conditions météorologiques extrêmes.
Página 17
Rechargement Pour un rechargement plus rapide, mettez la Party Rocker Go hors tension et utilisez le câble de rechargement micro-USB fourni afin de brancher l’enceinte à un adaptateur d’alimentation USB (CC 5V 2A, fourni) puis à une prise secteur, ou un ordinateur sous tension.
2. Suivez ensuite les consignes à l'écran afin de la télécharger et de l'installer. Une fois téléchargée, l’application ION Sound XP s’affiche sur la fenêtre d’accueil de votre appareil. 3. Connectez votre appareil à l’enceinte Party Rocker Go via Bluetooth. Voir Jumelage d'un appareil Bluetooth pour savoir comment procéder.
Página 19
Jumelage d'un appareil Bluetooth 1. Mettez l'enceinte Party Rocker Go sous tension en maintenant la touche d'alimentation enfoncée pendant 2 secondes L'enceinte entrera automatiquement en mode de jumelage Bluetooth. 2. Accédez à l'écran de configuration de votre appareil Bluetooth, recherchez « Party Rocker Go »...
Página 20
Remarque : Lorsque la lecture est activée sur l'appareil « B », la musique de l'appareil « A » est interrompue et la musique de l'appareil « B » sera jouée via la Party Rocker Go Lorsque la lecture est activée sur l'appareil « A », la musique de l'appareil « B » est...
Página 21
2. Appuyez sur la touche de lecture sur votre appareil. Utilisez les Boutons de volume haut/pas pour régler le volume de l’entrée auxiliaire. Remarque : Les commandes de volume des enceintes Party Rocker Go agissent indépendamment de celle de l'appareil auxiliaire. Réduisez le volume sur l'appareil auxiliaire en cas de distorsion.
Página 22
Cela vous permettra d'augmenter le volume de la musique avant que l'écrêtage se produise. Si vous ne pouvez connecter votre appareil audio à l'enceinte Party Rocker Go connexion Bluetooth : •...
** Battery life may vary based on temperature, age, and volume usage of product. Trademarks & Licenses ION Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license.
Página 24
i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.0...