Zastosowanie; Opcje Montażu; Montaż W Racku; Podłączanie Wzmacniacza - Monacor LA-202 Manual De Instrucciones

3 Zastosowanie

LA-202 jest wzmacniaczem pracującym w
technologii stałoprądowej, wyposażonym
dodatkowo w dynamiczny kompresor gło-
śności . Przeznaczony jest do pracy w induk-
cyjnych systemach wspomagania słuchu .
Indukcyjna transmisja sygnału pozwala oso-
bom używającym aparatów słuchowych
z "cewką telefoniczną" lub odbiorników
indukcyjnych (np . LR-202 marki MONACOR)
na odbiór sygnałów audio . Transmisja bez-
przewodowa jest zaletą systemu indukcyj-
nego, gdyż umożliwia użytkownikowi nie-
skrępowane przemieszczanie się .
Systemy indukcyjne mają szeroki za-
kres możliwości zastosowania: jako element
wzmacniający dla osób mających problemy ze
słuchem np . w kościele, teatrze, kinie, pocze-
kalni, na wystawie .
System indukcyjny składa się z pętli in-
dukcyjnej, wykonanej z przewodu ułożonego
wzdłuż ścian, na podłodze lub pod sufitem i
podłączonego do wzmacniacza prądu sta-
łego . Powoduje to wytworzenie pola magne-
tycznego, które indukuje napięcie w cewkach
aparatów słuchowych lub w odbiornikach
indukcyjnych . W odbiornikach napięcie za-
mieniane jest ponownie na sygnał akustyczny .
Liczba odbiorników pracujących w obrębie
pętli jest nieograniczona .
Wzmacniacz LA-202 przystosowany jest
do podłączania pętli o powierzchni 200 m
W praktyce, rozmiar ten może ulec zmniejsze-
niu ze względu na rozpraszanie pola poprzez
metalowe elementy konstrukcyjne sufitu lub
podłogi .
4 Opcje montażu
Wzmacniacz jest przeznaczony do montażu w
racku (482 mm / 19"), ale może pracować rów-
nież jako urządzenie wolnostojące . W każdym
przypadku należy zapewnić wystarczającą, dla
swobodnej cyrkulacji powietrza, ilość miejsca
wokół wentylatora chłodzącego .
4.1 Montaż w racku
Przed zamontowaniem wzmacniacza w sto-
jaku rack, ustawić odpowiednio zworkę J2
aktywującą korekcję strat sygnału, jeżeli jest
wymagana . Do tego celu wymagane jest
otwarcie obudowy wzmacniacza (rozdz . 6 .2) .
Urządzenie ma wysokość 2 U (1 U = 44,5 mm) .
Ze względu na wagę wzmacniacza, powinien
on być montowany na dole stojaka rack . Z
tego samego względu urządzeniu należy za-
pewnić, oprócz mocowania za przedni panel,
dodatkowe podparcie .
5 Podłączanie wzmacniacza
UWAGA! Podłączanie wzmacniacza należy
zlecić specjaliście . Przed przystąpieniem do
podłączania lub zmiany połączeń, należy
bezwzględnie wyłączyć wzmacniacz .
Wskazówki
1. Przed rozpoczęciem instalacji indukcyj-
nego systemu odtwarzania dźwięku
należy koniecznie sprawdzić (za pomocą
odbiornika LR-202), czy w miejscu prze-
znaczonym do instalacji nie występuje
interferencja magnetyczna, która może
pogorszyć lub uniemożliwić pracę . Inter-
ferencję mogą powodować np . transfor-
matory, kable dużej mocy, lampy fluore-
scencyjne ze standardowym obciążeniem,
kable przenoszące dane .
2. Interferencja w indukcyjnym systemie od-
twarzania dźwięku może także wystąpić
jeśli podłogi są wykonane z betonu zbro-
jonego, lub jeśli zamontowane jest ogrze-
wanie podłogowe z kablami miedzianymi .
Wówczas pole magnetyczne nie rozkłada
się równomiernie, co może prowadzić do
uniemożliwienia używania indukcyjnego
systemu odtwarzania dźwięku . Jeśli in-
terferencja spowodowana przez zbro-
jony beton nie jest zbyt silna, za pomocą
funkcji METAL LOSS CORRECTION (patrz
rozdz . 6 .2) można odpowiednio przysto-
.
2
sować charakterystykę częstotliwościową .
3. Jeśli umieszcza się pętlę indukcyjną w
rurach, rury muszą być plastikowe, ponie-
waż metalowe rury mogą spowodować
znaczne osłabienie pola magnetycznego
pętli .
5.1 Pętla indukcyjna
Wzmacniacz umożliwia działanie indukcyj-
nego systemu odtwarzania dźwięku na po-
wierzchni do 200 m . Pętlę umieszcza się na
2
krawędzi obszaru odtwarzania dźwięku . Od-
ległość od poziomu ucha powinna wynosić
około 1 m . Nie należy umieszczać pętli na róż-
nych wysokościach . Do tworzenia pętli można
wykorzystać standardowe rodzaje kabla .
Jeśli warunki danego pomieszczenia nie
pozwalają na rozmieszczenie pętli na planie
prostokąta, konieczne jest zlecenie wykona-
nia projektu oraz obliczeń ekspertowi .
Po określeniu wymiarów pętli indukcyjnej, na-
leży obliczyć wymagany przekrój poprzeczny
kabla:

5.1.1 Wyznaczanie przekroju kabla

Rezystancja pętli musi się mieścić w grani-
cach 0,2 – 2 Ω . Po zmierzeniu długości pętli,
należy określić przekrój poprzeczny kabla . Od-
powiedni przekrój dopasowany do długości
kabla można odczytać z rysunków 5 i 6:
100
75
dopuszczalny zasięg
50
25
0,25 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5
przekrój żyły kabla [mm
Rys . 5 Wymagany przekrój kabla do
tworzenia pętli indukcyjnej
Długość
pętli
Rys . 6 Minimalna i maksymalna długość kabla w
Do obliczeń rezystancji pętli (R) wykonanej z
miedzianego kabla wykorzystuje się poniższy
wzór:
l
× ρ
R =
A
A = przekrój żyły w mm
l = długość pętli wn m
ρ
= współczynnik rezystancji miedzi
cu
5.1.2 Podłączanie pętli indukcyjnej
Wzmacniacz musi się znajdować poza pętlą
(rys . 3 i 4) .
1) Skręcić odcinek kabla między wzmacnia-
czem a pętlą .
2) Zanim pętla indukcyjna zostanie podłą-
czona do wzmacniacza, należy upewnić
się za pomocą omomierza czy pętla nie
jest uziemiona .
3) Podłączyć zakończenia kabla pętli do
terminali LOOP OUTPUT (9) .
5.1.3 Wykorzystywanie dwóch wzmacniaczy
Jeżeli obszar, jaki ma zostać objęty syste-
mem indukcyjnym jest zbyt duży dla jednego
wzmacniacza, możliwe jest wykonanie dwóch
pętli indukcyjnych i połączenie dwóch wzmac-
niaczy . Jeden z nich będzie urządzeniem nad-
rzędnym master (do niego podłączone będą
sygnały) a drugi podrzędnym slave .
Połączyć wzmacniacze master i slave
zgodnie z rysunkiem 4, za pomocą odpowied-
nich przejściówek marki MONACOR:
1) Podłączyć przejściówkę 6,3 mm stereo /
2 × RCA (np . NTA-178) do gniazda SLAVE
(12) nadrzędnego wzmacniacza . Sygnał
przesyłany do drugiego wzmacniacza
dostępny jest poprzez styk na czubku
wtyku 6,3 mm .
2) Podłączenie gniazda SLAVE powoduje
przerwanie toru sygnałowego pomiędzy
mikserem a końcówką mocy . Konieczne
jest zatem wykorzystanie przejściówki
typu Y (np . CPR-25 / BL) razem z przej-
ściówką NTA-178 aby umożliwić powrót
sygnału do końcówki mocy .
3) Sygnał z kabla typu Y należy podłączyć
poprzez przejściówkę 2 × RCA / 6,3 mm
stereo (np . MCA-302) do gniazda SLAVE
w podrzędnym wzmacniaczu . Sygnał musi
zostać podany poprzez styk na pierścieniu
wtyku 6,3 mm stereo . W tym celu, należy
wykorzystać czerwony wtyk RCA kabla
MCA-302 .
4) Przy pierwszym uruchomieniu, ustawić
niezależnie siłę pola w obu pętlach, za
pomocą regulatorów MASTER (4) na
wzmacniaczu master i slave (rozdz . 6 .1) .
1,75 2,0 2,25 2,5 2,75 3,0
]
2
przekrój żyły kabla w mm
0,5 0,75 1,0
min. przy 0,2 Ω 6 m 9 m 12 m
max. przy 2,0 Ω 56 m 84 m 110 m 168 m
zależności od przekroju żyły (miedzianej)
l Ω × mm 2
= × 0,01786
cu
A m
2
2
1,5 2,5
17 m 28 m
280 m
29