DeWalt DCS365 Traducido De Las Instrucciones Originales página 111

• BRUK KUN SAGBLAD MENT FOR TVERRKAPPING som
er anbefalte for gjærsager. For best resultat, bruk ikke blad med
karbidtenner med krokvinkel over 7 grader. Ikke bruk blad med dype
spor. De kan bøye seg og komme i kontakt med beskyttelsen og gi
skader på maskinen og/eller alvorlig personskade.
• BRUK ALLTID BARE BLAD AV KORREKT STØRRELSE OG
TYPE som spesifisert for dette verktøyet for å hindre skader på
maskinen og/eller alvorlig personskade (i henhold til EN847-1).
INSPISER BLADET FOR SPREKKER eller andre skader før
•
bruk. Et skadet blad eller blad med sprekker kan dele seg og deler
kan kastes ut med stor hastighet og føre til alvorlige personskader.
Skift ut sprukne eller skadede blad straks. Ikke overstig
maksimumshastigheten angitt på sagbladet.
RENGJØR BLADET OG BLADKLEMMENE før bruk. Ved å
•
rengjøre bladet og bladklemmene kan du kontrollere om det er
skader på bladet eller bladklemmene. Et skadet eller sprukket blad
eller bladklemme kan dele seg og deler kan kastes ut med stor
hastighet og føre til alvorlige personskader.
• IKKE BRUK BØYDE BLAD. Sjekk at bladet går rett og uten
vibrasjoner. Et blad med vibrasjoner kan føre til skader på maskinen
og/eller alvorlig personskade.
• IKKE bruk smøremidler eller rengjøringsmidler (spesielt spray eller
aerosol) i nærheten av plast-beskyttelsen. Materialet av polykarbonat
som brukes i beskyttelsen vil angripes av visse kjemikalier.
• HOLD BESKYTTELSEN PÅ PLASS og i god stand.
• BRUK ALLTID SNITTPLATEN OG SKIFT UT DENNE PLATEN
DERSOM DEN ER SKADET. Oppsamling av små spon
under sagen kan komme i kontakt med sagbladet og føre til at
arbeidsstykket blir ustabilt ved kapping.
• BRUK KUN BLADKLEMMER SOM SPESIFISERT FOR DETTE
VERKTØYET for å hindre skader på maskinen og/eller alvorlig
personskade.
RENGJØR MOTORENS VENTILASJONSÅPNINGER for spon
•
og sagflis. Tilstoppede ventilasjonsåpninger kan føre til at maskinen
blir for varm og gi skade på maskinen og kanskje føre til kortslutning
som vil gi alvorlig personskade.
• LÅS ALDRI BRYTEREN I "PÅ" POSISJON. Dette kan resultere i
alvorlig personskade.
ALDRI STÅ PÅ VERKTØYET. Det kan føre til alvorlig personskade
•
dersom verktøyet vippes eller dersom skjæreverktøyet utilsiktet
kommer i kontakt med deg.
ADVARSEL: Kutting av plast, tremateriale med mye harpiks
eller andre materialer kan førte til at smeltet materiale samler
seg opp på bladet og bladspissene, dette øker risikoen for at
bladet blir overopphetet og bøyer seg mens du sager.
ADVARSEL: Bruk alltid riktig hørselvern. Under viss forhold
og bruksvarighet kan støy fra dette produktet bidra til å miste
hørselen. Vennligst vær oppmerksom på følgende faktorer som
påvirker belastningen fra støy:
• bruk sagblader som er designet for å redusere støyutvikling,
• bruk kun godt skjerpede sagblader og
• bruk sagblad spesielt utviklet for redusert støy.
ADVARSEL: BRUK ALLTID vernebriller. Vanlige briller er IKKE
vernebriller. Bruk også ansiktsmaske eller støvmaske dersom
det foregår støvutviklende saging.
ADVARSEL: Bruk av dette verktøyet kan generere og/eller
spre støv, som kan forårsake åndedrettsskader eller andre
personskader.
ADVARSEL: Noe støv som utvikles ved slipemaskiner, fresing,
boring og andre aktiviteter inneholder kjemikalier som fører til
kreft, fosterskader eller skader på forplantningsorganene. Noen
eksempler på slike kjemikalier er:
• bly fra blyholdig maling,
• krystallinsk silika (silisiumdioksid) fra tegl og sement og andre
murprodukter og
• arsenikk og krom fra kjemikaliebehandlet treverk.
Hvor utsatt du er for denne typen eksponering vil variere,
avhengig av hvor ofte du utfører denne type arbeid. For
å redusere eksponeringen for slike kjemikalier: jobb i et
godt ventilert område, og bruk godkjent verneutstyr så
som støvmasker som er spesielt designet for å filtrere bort
mikroskopiske partikler.
• Unngå for lang tids kontakt med støv fra slipemaskiner,
fresing, boring og andre lignende aktiviteter. Bruk verneklær og
vask eksponerte områder med såpe og vann. Støv som blir liggende
i munn, nese, øyne eller på huden, kan medføre at farlige kjemikalier
absorberes.
ADVARSEL: Bruk av dette verktøyet kan generere og/eller
spre støv, som kan forårsake åndedrettsskader eller andre
personskader. Bruk alltid godkjent pustebeskyttelse passende
for støveksponeringen.
Ekstra farer
Følgende farer er forbundet med bruk av sager:
– Skader som følge av berøring av roterende deler.
Selv om man følger de relevante sikkerhetsforskrifter og bruker
sikkerhetsanordningene, er det visse farer som ikke kan unngås.
Disse er:
– Hørselsskader.
– Fare for ulykker forårsaket av de ikke tildekte delene av det roterende
sagbladet.
– Fare for skader ved skifting av blad.
– Fare for klemming av fingre når dekslene åpnes.
– Helseskader som følge av innånding av støv som oppstår ved saging
av tre, særlig eik, bjørk og MDF.
Følgende faktorer øker risikoen for pusteproblemer.
– Intet støvavsug tilkoblet ved saging av treverk.
– Utilstrekkelig støvavsug på grunn av urene avtrekksfiltere.
Markings on Tool
The following pictograms are shown on the tool:
Les instruksjonshåndboken før bruk.
Bruk hørselvern.
Bruk vernebriller.
Hold hendene unna bladet.
Ikke se direkte på lampen når den er på.
DATOKODE PLASSERING (FIG. 1)
Datokoden (X), som også inkluderer produksjonsåret, er trykket på huset.
Eksempel:
2015 XX XX
Produksjonsår
Viktige sikkerhetsinstruksjoner for alle batteriladere
TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN: Denne manualen
inneholder viktige sikkerhetsanvisninger og bruksanvisninger for kompatible
batteriladere (se Tekniske data).
• Før du bruker laderen les alle instruksjoner og advarsels-merker på
laderen, batteripakken og produktet som bruker batteripakken.
ADVARSEL: Fare for støt. Ikke la væske komme inn i laderen.
Det kan resultere i elektrisk støt.
ADVARSEL: Vi anbefaler bruk av en jordfeilsikring med en
nominell strømverdi på 30mA eller mindre.
FORSIKTIG: Fare for brannskader. For å redusere faren for
skader, lad kun D WALT oppladbare batterier. Andre type
e
batterier kan sprekke og forårsake personskader og materielle
skader.
FORSIKTIG: Barn må holdes under oppsyn, sørg for at de ikke
leker med apparatet.
MERK: Under visse forhold, med laderen innplugget i
strømforsyningen, kan de eksponerte kontaktene i laderen
norsk
109