Manual de instrucciones
D101634X0ES
Figura 20. Orientación de instalación del sello de orificio
JAULA (2)
EMPAQUE (43)
(a) CAUDAL ASCENDENTE
3. Poner el sello de orificio (clave 42) en la parte superior de la ranura de sello en la jaula. El sello no se ajustará completamente en
la ranura solo utilizando fuerza manual. Forzar manualmente el sello podría dañarlo.
Figura 21. Instalación del sello de orificio con herramienta
4. Usar la herramienta de instalación para ayudar a presionar el anillo de sello de manera uniforme sobre la jaula, y asegurarse de
que el anillo de sello esté centrado hasta que la herramienta de instalación y la jaula queden metal con metal. Ver la figura 22
para obtener información sobre las dimensiones y los números de pieza de la herramienta.
5. Colocar el anillo de soporte (clave 9) en la ranura de sello hasta que toque el anillo de sello (clave 42).
6. Instalar la nueva jaula, los empaques, el conjunto de obturador/vástago de la válvula y el bonete en el cuerpo de la válvula y volver
a montar el paquete de la válvula siguiendo las instrucciones adecuadas de la sección Reemplazo de internos de este manual.
PRECAUCIÓN
A fin de evitar fugas excesivas y la erosión del asiento, el obturador de la válvula debe asentarse inicialmente con la fuerza
necesaria para vencer la resistencia del sello del orificio y hacer contacto con el anillo de asiento. Puede colocar
correctamente el obturador de la válvula usando la misma fuerza calculada para la carga completa al dimensionar su
actuador. Sin una caída de presión en toda la válvula, esta fuerza impulsará adecuadamente el obturador de la válvula hacia
el anillo de asiento, proporcionando al sello de orificio un ajuste predeterminado permanente. Una vez hecho esto, el
conjunto del obturador, la jaula y el anillo de asiento se convertirán en un conjunto emparejado.
Con la fuerza del actuador aplicada completamente y el obturador de la válvula totalmente asentado, alinear la escala
indicadora de la carrera del actuador con el extremo inferior de la carrera de la válvula. Consultar el manual de
instrucciones del actuador para obtener información sobre este procedimiento.
BONETE (18)
OBTURADOR (5)
ANILLO DE PISTÓN (8)
ANILLO DE
SOPORTE (9)
SELLO DE ORIFICIO (42)
(ABRIR CON EL LADO
HACIA ARRIBA)
CUERPO (1)
JAULA (2)
JAULA (2)
EMPAQUE (43)
(c) CAUDAL DESCENDENTE
HERRAMIENTA DE INSTALACIÓN
SELLO DE ORIFICIO (42)
Válvulas HP y HPA
Julio de 2019
BONETE (18)
OBTURADOR (5)
ANILLO DE PISTÓN (8)
ANILLO DE SOPORTE (9)
SELLO DE ORIFICIO (42)
(ABRIR CON EL LADO
HACIA ABAJO)
37