Tabla de contenido
Publicidad
Válvulas HP y HPA
Julio de 2019
PRECAUCIÓN
Si no se cumplen los procedimientos adecuados para la fijación del bonete al cuerpo mediante pernos y no se respetan los
valores de torque indicados en las tablas 8 y 9, la válvula podría dañarse. No se deben usar barras huecas ni llaves de
martillo para este procedimiento.
No se recomienda el apriete en caliente.
Nota
El (los) espárrago(s) y la(s) tuerca(s) deben instalarse de modo que la marca comercial del fabricante y la marca de grado del
material sea visible, permitiendo una fácil comparación con los materiales seleccionados y documentados en la tarjeta de número
de serie de Emerson/Fisher proporcionada con este producto.
ADVERTENCIA
Si se utilizan piezas o materiales incorrectos de pernos y tuercas, pueden producirse lesiones personales o daños al equipo.
No hacer funcionar ni montar este producto con pernos y tuercas que no estén aprobados por el personal de ingeniería de
Emerson/Fisher y/o que no figuren en la tarjeta del número de serie que ha sido proporcionada con este producto. El uso de
materiales y piezas no aprobados podría ocasionar esfuerzos que superen los límites de diseño o de códigos, establecidos
para esta aplicación en particular. Instalar los espárragos de modo que el grado de material y la marca de identificación del
fabricante estén visibles. Contactar inmediatamente con la
discrepancia entre las piezas reales y las piezas aprobadas.
9. Lubricar las roscas de los espárragos y las caras de las tuercas hexagonales (clave 14) con lubricante antiadherente (no es
necesario si se usan tuercas hexagonales nuevas lubricadas previamente en la fábrica). Volver a poner las tuercas hexagonales,
pero no apretarlas. Apretar las tuercas siguiendo un patrón en cruz con un torque no superior a 1/4 del valor nominal
especificado en las tablas 8 y 9. Cuando todas las tuercas estén apretadas con ese valor de par de apriete, incrementar el apriete
en 1/4 del valor nominal especificado y repetir el patrón en cruz. Repetir este procedimiento hasta que todas las tuercas estén
apretadas con el valor nominal especificado. Aplicar el valor de par de apriete final nuevamente y, si alguna tuerca gira todavía,
apretar todas las tuercas otra vez.
10. Instalar el nuevo empaque y las piezas de la caja del empaque según los pasos 15 y 16 del procedimiento Reemplazo del
empaque. Asegurarse de observar la nota proporcionada antes del paso 15 de ese procedimiento.
11. Montar el actuador siguiendo los procedimientos del manual de instrucciones del actuador. Revisar que no haya fugas en
el empaque mientras se pone la válvula en servicio. Volver a apretar las tuercas de la brida del empaque según se requiera
(consultar la tabla 7).
Refaccionamiento: instalación de los internos C-seal
Aplicar a las construcciones HPD, HPT de NPS 2 a 6 y HPAD, HPAT de NPS 2 a 8
Nota
Se requiere un empuje adicional del actuador para una válvula con internos C-seal. Cuando se instalen internos C‐seal en una
válvula existente, contactar con la
de empuje del actuador.
Montar el nuevo conjunto de retén/obturador de la válvula (con sello de obturador C-seal) usando las siguientes instrucciones:
PRECAUCIÓN
Para evitar fugas cuando se vuelva a poner la válvula en servicio, usar métodos y materiales adecuados para proteger todas
las superficies de sellado de las nuevas piezas de los internos mientras se montan las piezas individuales y durante la
instalación en el cuerpo de la válvula.
28
oficina de ventas de Emerson
oficina de ventas de Emerson
para obtener ayuda en la determinación de los nuevos requisitos
Manual de instrucciones
D101634X0ES
si se sospecha que existe una
Publicidad
Tabla de contenido
