Gebrauch Der Maschine; Vorgesehener Gebrauch - BIEMMEDUE WET 400 Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

ACHTUNG – Die Unkenntnis oder Nichtbeachtung
der Zeichen
Personenschäden, Tod und/oder Schäden an der
Maschine oder an den Ausrüstungen zur Folge
haben.
2.4.2 Körerliche und geistige Voraussetzungen des
Anwenders
Der Bediener benötigt zum Gebrauch der Maschine keine
besondere Befähigung: der Anwender muss nur dieses Handbuch
lesen. Der Bediener muss die geistigen Fähigkeiten besitzen, um
die Sicherheitsvorschriften und -richtlinien in diesem Handbuch und
an der Maschine in Form von Beschriftungen und Symbolen zu
verstehen und richtig anzuwenden; er muss auch körperlich in der
Lage sein, die Maschine
Maschinensicherheit zu gewährleisten. Die Maschine darf nur von
Bedienern benutzt werden, die dazu befugt und durch Lesen dieses
Handbuchs mit ihrem Betrieb vertraut sind.
ACHTUNG! Der Bediener oder Anwender haftet für
Unfälle oder
Sachschäden verursachen können.
Der Anwender darf die Maschine nicht betreiben,
wenn er Substanzen (Alkohol oder Medikamente) zu
sich nimmt, die seine normale Aufmerksamkeit und
Wahrnehmung
Reaktionszeiten verringern.
2.5 Unsachgemäßer Gebrauch
Die Maschine wurde entwickelt, um ausschließlich zu dem im
entsprechenden Abschnitt dieses Handbuchs beschriebenen Zweck
und in den dafür vorgesehenen Bereichen verwendet zu werden.
Jeder hiervon abweichende Gebrauch ist unsachgemäß und
entgegen den Bestimmungen der Sicherheitsrichtlinien.
ACHTUNG – Der unsachgemäße Gebrauch der
Maschine kann zu Personenschäden, Tod und/oder
Schäden an der Maschine oder an den Ausrüstungen
führen.
Im Folgenden sind einige Beispiele von unsachgemäßem Gebrauch
beschrieben, die zu Personenschäden oder Schäden an der
Maschine und den Ausrüstungen führen können:
Unbefugte Änderungen
•
Auswechseln von Maschinenteilen;
Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften;
•
Nichtbeachtung
•
Betriebs-, Wartungs- und Reparaturanleitungen oder
Ausführung dieser Tätigkeiten durch unqualifiziertes
Personal;
Gebrauch auf ungeeigneten
•
Flächen;
Verwendung von ungeeigneten Steckdosen (falsche
•
Spannung, Frequenz und Leistung) oder Steckdosen
ohne Erdung
Schutzschaltern und FI-Schaltern.
3 Maschinengebrauch und techn. Daten
3.1

Gebrauch der Maschine

Der BODENREINIGUNGSAUTOMAT
Reinigungsmaschine zum Waschen und Trocknen von glatten Böden.
Der Bodenreinigungsautomat verteilt eine Reinigungslösung auf dem
Boden und eine rotierende Bürste entfernt den Schmutz. Durch die
Auswahl des richtigen Reinigungsmittels und einer Bürste mit anderer
Beborstung kann die Maschinen den verschiedenen Boden- und
Verschmutzungsarten angepasst werden. Die Absauganlage saugt das
Wasser, das Reinigungsmittel und den Schmutz auf und trocknet den
Boden nach dem Waschen. Die Maschine besteht aus den folgenden
Bauteilen:
Rahmen aus gebogenem und verschweißtem Stahl;
•
Innenbürste;
•
Saugmotor;
•
Bürstenantriebsmotor;
•
Sauglippensystem;
•
und Warnhinweise
richtig zu bedienen und
Gefahren, die Personen-
beeinträchtigen, sowie
oder unbefugtes
der Installations-, Gebrauchs-,
und unzulässigen
mit magnetothermischen
ist eine professionelle
Laugentank;
•
kann
Schmutzwassertank.
•
Bediengriff mit Steuerungen.
•
Der BODENREINIGUNGSAUTOMAT ist in der Version 400 EL mit
netzbetriebenen Elektromotoren und in der Version 400 BA mit
batteriebetriebenen (zwei 12 V Batterien) Elektromotoren erhältlich.
Äußerlich unterscheiden sich die beiden Versionen nicht. Die
nachfolgende Abbildung gilt für beide Modelle.
Bediengriff mit
Steuerungen
die
und
seine
Ab jetzt werden die Seiten der Maschine aus der Sicht des
Bedieners gesehen, der den Bediengriff mit den Steuerungen
umfasst.
3.2

Vorgesehener Gebrauch

Der BODENREINIGUNGSAUTOMAT
Ausübung der in Abschnitt des
Funktionen verwendet werden.
Maschinenbetrieb müssen den Angaben zu den zulässigen
Umgebungswerten in Abschnitt entsprechen.
3.3 Technische Maschinendaten
Die unterschiedlichen Betriebsarten der beiden Versionen haben
keinen Einfluss auf das Gewicht und die Außenabmessungen, die
gleich sind.
3.3.1 Gewicht und Abmessungen
In den folgenden Tabellen sind das Gewicht der beiden Versionen
und die Außenmaße angegeben.
Gewicht
Leergewicht (ohne Batterien bzw.
leere Tanks)
Gewicht (mit Batterien)
Gewicht (voller Tank und mit
Batterien)
Abmessungen
L max. (max. Länge)
B max. (max. Breite)
H max. (max. Höhe)
3.3.2 Versorgung und Motorleistung
Beide Maschinenversionen sind elektrisch angetrieben. Das Modell
400 EL wird direkt vom Versorgungsnetz mit 230V betrieben,
während das Modell 400 BA von zwei in Serie geschalteten 12 V
Batterien mit insgesamt 24 V betrieben wird. Es gibt für jede
Maschinenbewegung einen Elektromotor: Ein Motor sorgt für den
Vorschub der Maschine, ein Motor für die Absaugung und ein Motor
für den Bürstenantrieb.
3.4 Arbeitsparameter
Unter Arbeitsparametern versteht man alle Daten, die für die
Auswahl der
Reinigungsanforderungen wichtig sind.
darf
Handbuchs
Die Raumbedingungen beim
400 BA
36
96
108
400 BA
960
500
855
richtigen Maschine anhand
DE
Tanks
Sauglippen
ausschließlich zur
beschriebenen
400 EL
36
***
48
400 EL
960
500
855
der jeweiligen