الجغ ر ا� رض ري ومعدل � رض بات القلب). أي قياسات أو بيانات من هذا النوع يتم توليدها أو احتسابها
. تتاح لك ل أ غ ر اض معلوماتية وترفيهية فحسبTAG Heuer Connected باستخدام الساعة
يجب عليك عدم استخدام هذه القياسات والبيانات ل أ ي أغ ر اض تتطلب مستوى عال ري من
الدقة أو المعلومات الدقيقة (وكذلك، فيما يخص الموقع الجغ ر ا� رض ري والملحة الدقيقة)، ونحن
ل نضمن دقة أي من هذه القياسات والبيانات. ي ُ رجى النتباه، مع عدم ال إ خلل بما سبق، أن
ل تستطيع قياس معدل � رض بات القلب بشكل سليم إذا كنتTAG Heuer Connected الساعة
ليست جها ز ً ا طبي ً ا. ليس الغرض من الساعة تقديمTAG Heuer Connected وأخ� ري ً ا، الساعة
خدمات تشخيصية طبية أو توف� ري جهاز ط� ب ري ، ويجب عدم استخدامها � رض ري التشخيص أو العلج
TAG Heuer أو الستشفاء أو الوقاية من أي مرض. الدقة ال� ت ري تتمتع بها منتجات وخدمات
ليس الهدف منها أن تكون مساوية لل أ جهزة الطبية أو أجهزة القياس العلمية. است� رش طبيبك
إذا كنت تعا� رض ري من أي مشكلة طبية أو متعلقةTAG Heuer Connected قبل استخدام الساعة
.بالقلب، واحرص دائم ً ا عىل استشارة طبيبك قبل البدء � رض ري أي ب ر نامج تدري� ب ري أو تعديله
ما الذي يجب عليك فعله ح� ت تستفيد من الضمان الدول ي المحدود؟
:للستفادة من الضمان الدول ري المحدود، يجب الل� ت رض ام بال� رش وط ال آ تية
• يجب إرفاق بطاقة الضمان الدوىل ي ، الموجودة � ف ي كتيب الضمان المورد مع الساعة
لل إ صلح، عىلTAG Heuer Connected عند إرسال الساعةTAG Heuer Connected
أن تكون كاملة البيانات وموقعة ومؤرخة � رض ري وقت ال� رش اء، أو مفعلة إلك� ت ونيا (نظام
المعتمد وقتTAG Heuer ) من قبل موزع � رش كةTAG Heuer تفعيل الضمان من � رش كة
TAG Heuer البيع. إذا لم يكن نظام تفعيل الضمان هذه متاح ً ا أثناء � رش ائك لساعتك
، فيجب أن تكون بيانات بطاقة الضمان الدول ري مكتملة ومؤرخة وموقعةConnected
86
المعتمد. إذا لحظت عند فتح العبوة ل أ ول مرة أن كتيب الضمانTAG Heuer من موزع
وأنه لم يتم تفعيل هذه البطاقة إلك� ت ونيا � رض
ري
المعتمد، ل أ نك لن تستطيعTAG Heuer وقت البيع، فنحن نوصيك بالتواصل مع موزع
.الستفادة من الضمان الدول ري المحدود بدون هذه البطاقة
مباعة بدونTAG Heuer Connected أن تقبل ضما ن ً ا لساعاتTAG Heuer • لن تستطيع
TAG Heuer بطاقة ضمان دول ري سارية وتم التحقق منها ع� ب نظام تفعيل الضمان من
المعتمد)، وكذلكTAG Heuer وقت البيع (أو مملوءة ومؤرخة وموقعة من موزع
• وضوح الرقم المسلسل المحفور عىل علبة الساعة وضوحا تاما وعدم محو أي جزء من
ظهر علبة الساعة ال أ صىل ري أو الرقم المسلسل ال أ صىل ري أو تعديله أو تزييفه أو تغي� ري ه أو
يؤدي عدم الل� ت رض ام بأي من ال� رش وط السابقة � رض ري بطلن وسقوط جميع الحقوق الم� ت تبة عىل
برغم ما سبق، ل يتضمن الضمان الدول ري المحدود، � رض ري حدود ما يسمح به القانون، أي ضمان
مسؤوليتها عنTAG Heuer �يح أو ضم� رض ري لملءمة الساعة لغرض مع� ري رض ، وتخىل ري � رش كة
وم ر اكز خدمة العملء المعتمدة التابعة لها الحق الحرصي � رض ري اتخاذ ق ر ارTAG Heuer لدى � رش كة
ال� تTAG Heuer إصلح أو استبدال أو رد ثمن أي من ساعات
ري ي�ي عليها هذا الضمان الدول ري
المسؤولية عنTAG Heuer المحدود. � رض ري حدود ما يسمح به القانون المحىل ري ، ل تتحمل � رش كة
) (مع بطاقة الضمان الدول ري كما ذك ر نا سابقاTAG Heuer Connected نو� ري بإرسال الساعة
TAG ع� ب ال� ب يد المسجل ملفوفة بعناية لتجنب حدوث أ� رض ار لها، إل أقرب مركز خدمة عملء
غ� ري مسؤولة عن فقدانTAG Heuer المعتمد. � رش كةTAG Heuer ، أو أخذها إل موزعHeuer
.ت ر تدي الساعة المزودة بسوار فولذي
ل يحتوي عىل بطاقة الضمان الدول ري
.استبداله أو مسحه أو تشويهه أو جعله غ� ري مقروء
.TAG Heuer الضمان الدول ري المحدود من � رش كة
ال� رش وط والقيود العامة
.أية أ� رض ار عرضية أو خاصة أو ج ز ائية أو تبعية
• تعرض الساعة (وبال أ خص شاشتها) لمستحرص ف ات تجميل أو مواد تنظيف، مثل مناديل
• تعرض الساعة للماء أو السوائل ال أ خرى غ� ي الماء أو أي مواد كيميائية اخرى (وجود
صدأ أو رطوبة)، بطريقة غ� ري موافقة لتعليمات الستخدام (بما فيها معلومات السلمة
• تعرض الساعة لدرجة ح ر ارة م ر تفعة أو منخفضة أو ظروف بيئية أخرى قاسية. و� ف ي هذا
/ وقاعدة الشحنTAG Heuer Connected الصدد ل يجوز تشغيل أو تخزين الساعة
الشاحن) � رض ري درجات ح ر ارة أقل من °02-م (4-°ف) أو أعىل من °05م (°221ف) ول يجوز
.)شحنها � رض ري درجات ح ر ارة أقل من صفر °م (°23ف) وأعىل من °54م (°311ف
TAG Heuer • أي تلف بعلبة الساعة أو أج ز ائها نتيجة دخول المياه والرطوبة إىل الساعة
وملحقاتها الناتج عن الستخدامTAG Heuer Connected • التهالك الطبيعي للساعة
- أي تدهور � رض ري ال أ سطح نتيجة الستخدام الطبيعي للمنتج أو الخدوش عىل علبة
الساعة أو السوار أو الكريستال أو ال إ بزيم أو ت�ب الغبار للداخل أو تدهور
ال أ سطح أو تغ� ري لون ال أ ج ز اء نتيجة تعرضها ل أ شعة الشمس أو ملمسة المواد
TAG Heuer Connected مزيد من المعلومات عن الخامات المستخدمة لصناعة الساعة
تشتمل عىل سمات تصميمية بارزة مطلية كهربائياTAG Heuer Connected بعض ساعات
،بالذهب الفاخر أو كربيد التيتانيوم. نظ ر ا لحساسيتها ضد الحتكاك بال أ سطح الصلبة والخشنة
قد تتآكل هذه الطبقة من الذهب أو كربيد التيتانيوم بمرور الوقت. ل يغطي هذا الضمان
الدول ري المحدود التغي� ري ات الطارئة عىل الطبقة الرقيقة هذه بفعل الصدمات أو سوء
. متطلباتك بالكامل � رض ري ظروف الستخدام العاديةTAG Heuer الستخدام. يستو� رض طلء ساعتك
TAG المسؤولية � رض ري حالة تسبب تحديثات أنظمة تشغيل الساعةTAG Heuer ل تتحمل � رش كة
مع موديلت معينة من الهواتفTAG Heuer Connected أو اق� ت ان الساعةHeuer Connected
.TAG Heuer Connected الجوالة � رض ري حدوث اختللت وظيفية أو أعطال للساعة
TAG Heuer Connected أن تعمل الساعةTAG Heuer � رض ري حدود ما يسمح به القانون، ل تضمن
ل يغطي الضمان الدول ري المحدود تطبيقات ال� ب مجيات ال� ت ري تم تطويرها وإتاحتها لك بواسطة
. يخضع استخدامك لتطبيقاتTAG Heuer Connected لستخدامها مع الساعةTAG Heuer
ال� ب مجيات إل موافقتك عىل ال� رش وط وال أ حكام الخاصة بتلك التطبيقات وإل سياسات
.ذلك � احة
ل يشمل الضمان الدول ري المحدود تطبيقات ال� ب مجيات ال� ت ري تم تطويرها أو توف� ري ها لك بواسطة
أط ر اف أخرى. أي ضمان يتم تقديمه ا ر تبا ط ً ا بال� ب مجيات التابعة لهذه ال أ ط ر اف ال أ خرى، فإنه
. وف ق ًا لذلك أنت تقر بأنTAG Heuer مقدم من قبل هذه ال أ ط ر اف وحدها وليس من قبل
ل تتحمل المسؤولية عن الستخدام و/أو النتفاع بهذه ال� ب مجيات التابعةTAG Heuer � رش كة
.ل أ ط ر اف أخرى. نوصيك بق ر اءة � رش وط وأحكام ال أ ط ر اف ال أ خرى بعناية قبل استخدام ب ر امجهم
معلومات إضافية عن المستشع ر ات والستخدام المطابق للتعليمات
عىل مستشع ر ات تتيح لك تتبع أنشطة معينةTAG Heuer Connected تحتوي الساعة
والوصول إل قياسات وبيانات مختلفة أو توليدها (مثل المسافة والسع ر ات الح ر ارية والموقع
،التنظيف المبللة وكريمات الشمس والكريم
،والستعمال) الخاصة بمنتجك
: أيض ً ا ل يشمل الضمان الدول ري المحدود ما يىل ري
• الكريستالت والبطاريات، أو
، بسبب سوء الستخدامConnected
:العادي. وينطبق ذلك بصفة خاصة عىل
.- تدهور ال أ داء الذا� ت ري نتيجة التهالك الطبيعي للبطارية
معلومات إضافية بشأن أنظمة التشغيل وتطبيقات ال� رب مجيات
.بل انقطاع أو بدون أخطاء
.الخصوصية حسب الحالة
،الكيميائية