: بأي من ال أ عمال ال آ تيةTAG Heuer Connected يو� بعدم العتناء بالساعة
. أثناء الشحنTAG Heuer Connected • ل تقم بتنظيف الساعة
أو ال أ سورة باستخدام مصدر ح ر ارةTAG Heuer Connected • ل تقم بتجفيف الساعة
TAG Heuer • امتنع عن استخدام مواد التنظيف أو الهواء المضغوط لتنظيف الساعة
بنفسك. اتصل دائما بمركز خدمة العملءTAG Heuer Connected ل تحاول إصلح الساعة
عند الحاجة لل إ صلح. يمكن الطلع عىل قائمة تضم تفاصيل التصالTAG Heuer التابع ل� رش كة
.http://customer-service.tagheuer.com بم ر اكز الخدمة عىل موقع ال إ ن� ت نت
عىل بطارية أيونات ليثيوم بوليمر مدمجةTAG Heuer Connected • تشتمل الساعة
.قابلة ل إ عادة الشحن ول يمكن خلعها أو استبدالها من قبل المستخدم
.• يؤدي العبث بالمنتج أو محاولة فتحه إىل بطالن الضمان وقد يمثل خط ر ا يهدد سالمتك
. ال أ قرب إليكTAG Heuer ل إ ج ر اء أي أعمال عىل البطارية، يرجى التصال بموزع
4. التخلص من التجه� ي ن ات ال إ لك� ت ونية أو الكهربائية ومن البطارية
88
وملحقاتها وبطاريتها عىل مواد خطرة. ولذا، لTAG Heuer Connected تشتمل الساعة
.ي ُ سمح بالتخلص منها ضمن النفايات الم� ن ن لية غ� ي المصنفة
TAG Heuer Connected تخضع هذه المواد لت� رش يعات محلية خاصة. نظ ر ا ل أ ن الساعة
وملحقاتها عىل وجه التحديد قد طرحت � رض ري ال أ سواق بعد 31 أغسطس 5002، فهي تخضع
، ) ضمن نطاق التحاد ال أ ورو� ب ريWEEE( للنفايات الكهربائية وال إ لك� ت ونيةEU/19/ 2012 للمواصفة
TAG Heuer Connected بال إ ضافة إل ذلك، تخضع البطارية ال� ت ري تشتمل عليها الساعة
الخاصة بالبطاريات والم ر اكم ونفايات البطاريات والم ر اكم. تش� ريEC/66/ 2006 للمواصفة
TAG Heuer رموز صناديق القمامة المشطوبة ذات العجالت المذكورة عاليه إل أن الساعة
. وبطاريتها وملحقاتها تخضع لهذه الت� رش يعاتConnected
يلزم تجميع ال أ جهزة سالفة الذكر والبطارية بشكل منفصل. يساهم تخلصك من ال أ جهزة
القديمة والبطاريات والم ر اكم بشكل صحيح � رض ري منع ال آ ثار السلبية المحتملة عىل البيئة والحيوانات
وصحة ال إ نسان. ومن خلل إعادة التدوير وإعادة استخدام الخامات أو غ� ري ها من صور استغلل
.ال أ جهزة القديمة، فسوف تقدم مساهمة هامة � رض ري حماية البيئة
،لمزيد من المعلومات التفصيلية حول التخلص من ال أ جهزة الكهربائية أو ال إ لك� ت ونية القديمة
:أو البطاريات والم ر اكم، يرجى التصال بإحدى الجهات ال آ تية
حسب الت� رش يع المحىل ري ، فإن القانون يحث العملء أو يلزمهم بإرجاع ال أ جهزة الكهربائية أو
ال إ لك� ت ونية عند انتهاء عمرها الف� ت ا� رض ري إل م ر اكز جمع النفايات العامة المخصصة لهذا الغرض
.أو لمكان � رش ائها. وتحدد القوان� ري رض المحلية لكل دولة الوسائل الخاصة المتبعة � رض ري هذا الصدد
.)خارجي (مجفف الشعر عىل سبيل المثال
.Connected
3. احتياطات ومعلومات حول البطارية المدمجة
.• ل تحاول خلع أو استبدال بطارية الساعة بنفسك
.ل تتخلص من ال أ جهزة سالفة الذكر برميها � رض ري النار
،• ال إ دارة المحلية
• خدمة التخلص من النفايات، أو
.• المتجر الذي اش� رت يت منه المنتج
للجهاز الط� ب ري للطلع عىل المعلومات الخاصة بجهازك الط� ب ري . توقف عن استخدام الساعة
وملحقاتها إذا استشعرت خطر تشويشها عىل جهاز تنظيم � رض باتTAG Heuer Connected
TAG Heuer Connected احتفظ ببطاقات فتح ال أ بواب والبطاقات الئتمانية بعيدا عن الساعة
2. ال إ صالح
، أو استخدامها � رض ري منطقة بها أجواء مهيأة للنفجارTAG Heuer Connected شحن الساعة
مثل المناطق ال� ت ري يكون فيها الهواء مشبعا بمستويات عالية من المواد الكيميائية أو ال أ بخرة
.أو الجزيئات القابلة للشتعال (مثل الحبيبات أو الغبار أو بودرة المعادن) قد يمثل خط ر ا
قد تواجه وظيفة تحديد الموقع الجغ ر ا� رض ري للنظام العالمي للملحة ع� ب ال أ قمار الصناعية
)، مشكلت � رض ري ال أ داء � رض ري حالة الستخدامGPS( )، مثل الخدمة العالمية لتحديد المواقعGNSS(
(الساعة والقاعدة/الشاحن) � رضTAG Heuer Connected ل يجوز تشغيل أو تخزين ساعة
ري
درجات ح ر ارة أقل من 02- °م (- 4 °ف) وأعىل من 05 °م (221 °ف) ول يتم شحنها � رض ري درجات
وينخفض العمر الف� ت ا� رض ري للبطارية إذا تم تخزينهاTAG Heuer Connected قد تتلف الساعة
TAG Heuer أو تشغيلها خارج النطاقات المقررة لدرجات الح ر ارة. تجنب تعريض الساعة
لتغ� ري ات كب� ري ة � رض ري درجات الح ر ارة أو الرطوبة. إذا تجاوزت درجة الح ر ارة الداخليةConnected
درجات الح ر ارة التشغيلية (عىل سبيل المثال، وضعها � رضTAG Heuer Connected للساعة
ري
ة طويلة)، فقد يحدث ما يىل ري
. وملحقاتها عند توصيلها بمصدر للكهرباءTAG Heuer Connected ت ر تفع درجة ح ر ارة الساعة
أو عندما تكون ملحقاتها متصلةTAG Heuer Connected عىل سبيل المثال، أثناء شحن الساعة
بالكهرباء، فل تستلقي عليها أو تضعها تحت بطانية أو تحت جسمك. استخدم حسك السليم
TAG Heuer نظيفة وجافة. احرص عىل تجفيف الساعةTAG Heuer Connected احتفظ بالساعة
إذا تلمستTAG Heuer Connected تماما إذا تعرضت للماء. قم بتنظيف الساعةConnected
مع أي � رش ري ء قد يسبب بقعا أو أ� رض ار أخرى، مثل الوحل أو الرمل أو مستحرص رض ات التجميل أو
الح� ب أو الصابون أو المنظفات أو ال أ حماض أو ال أ طعمة الحامضية أو ملمستها ل أ ي سائل
باستثناء الماء الجاري، بما � رض ري ذلك السوائل ال� ت ري قد تسبب تهيج الب� رش ة مثل: العرق أو الماء
المالح أو الماء المختلط بالصابون أو ماء أحواض السباحة أو العطور أو المبيدات الح� رش ية
أو أنواع الغسول أو كريمات الوقاية من أشعة الشمس أو الزيت أو مزيل المواد اللصقة أو
ل أ يTAG Heuer Connected صبغات الشعر أو المذيبات. يرجى م ر اعاة أن تعريض الساعة
. يرجىTAG Heuer سوائل غ� ري الماء سيؤدي إل بطلن الضمان الدول ري المحدود من � رش كة
م ر اجعة الجزء سالف الذكر المع� رض ري بتفاصيل حول التعرض للسوائل. قد يتغ� ري لون الساعة
.القلب أو جهاز إ ز الة الرجفان أو غ� ري ها من ال أ جهزة الطبية
.ال� ت رض م بجميع اللفتات والتعليمات
. أداء تحديد الموقع الجغ ر ا� نc
ي
.بالقرب من أي جهاز يستخدم شبكة أرضية واسعة النطاق
. درجات الح ر ارة المالئمة للتشغيل والتخزينd
.)ح ر ارة أقل من 0 °م (23 °ف) وأعىل من 54 °م (311 °ف
سيارة درجة ح ر ا ر تها م ر تفعة تحت أشعة الشمس المبا� رش ة لف� ت
:فيما تحاول الساعة تنظيم درجة ح ر ا ر تها
،• قد يتم الشحن ببطء أو يتوقف تماما
،• قد تعتم الشاشة
.• قد يتوقف نقل بعض البيانات مؤقتا أو يتم تأخ� ي ه
.TAG Heuer Connected عند شحن الساعة
. أو يبهت بمرور الزمنTAG Heuer Connected
.وملحقاتها
. مناطق الخطرb
. الصيانة والتكه� ي نC
1. التنظيف