Meta System 1316 Manual De Instrucciones página 10

V81429B Ist.Mon.M7199 Boxer 8-02-2007
ZÁVùREâNÁ ZKOU·KA
Test ultrazvuku
Vylouãení funkcí prostorové ochrany:
Zkou‰ka odpojení nouzového stavu:
Zkou‰ka vylouãení funkce alarmu pfii otevfiení zavazadlového prostoru:
11:19 Pagina 10
CS
18
Le batterie sono considerate rifiuti pericolosi e vanno smaltite secondo la normativa in vigore.
Batteries are considered hazardous waste and should be disposed of in accordance with the law in force.
Las baterías se consideran residuos peligrosos y deben eliminarse respetando las normativas vigentes.
As baterias sao consideradas refugos perigosos e devem ser eliminadas de acordo com a lei em vigor.
O O i i m m p p a a t t a a r r i i e e " " q q e e w w r r o o u u n n t t a a i i e e p p i i k k i i n n d d u u n n a a a a p p o o b b l l h h t t a a k k a a i i d d i i a a t t i i q q e e n n t t a a i i a a n n a a l l o o g g a a m m e e t t h h n n i i s s c c u u o o u u s s a a n n o o m m o o q q e e s s i i a a . .
Les batteries sont considérées comme déchets dangereux et doivent être éliminées conformément à la
réglementation en vigueur.
Die Batterien gelten als gefährlicher Sondermüll und müssen unter Beachtung der entsprechenden Bestimmungen
entsorgt werden.
Az akkumulàtorok speciàlis hulladèknak szàmìtanak, ìgy ezek megsemmisìtèsèt az èrvènyben lèvŒ
szabàlyok szerint kell elvègezni.
Batérie sú povaÏované za nebezpeãn˘ odpad a musia byÈ likvidované podºa platn˘ch predpisov
Baterie sà uwa˝ane za odpady niebezpieczne i muszà byç likwidowane zgodnie z obowiàzujàcymi normami.
Baterie jsou povaÏovány za nebezpeãn˘ odpad a musí b˘t odstranûny podle platn˘ch pfiedpisÛ.
SERVIZI - SERVICES - SERVICIOS - SERVIÇOS - M M E E S S A A - - SERVICES - FUNKTIONEN - FUNKCIA - FUNKCJE -
FUNKCE ATTIVAZIONE - ACTIVATION - ACTIVACIÒN - ACTIVAÇÃO - ENERGOPOIHSHS - ACTIVATION -
AKTIVIERUNG - AKTIVÀLÀS - AKTIVÁCIA - UAKTYWNIENIE - AKTIVACE
ORIGINAL REMOTE COMANDO VIA
RADIOCOMANDO
MANDO A DISTANCIA
ORIGINALE CONTROL ORIGINAL RÀDIO ORIGINAL
(M7199us)
(M7199us) (M7199us) (M7199us)
ORIGINÁLNÍ
ORIGINÁLNY
EREDETI PILOT
DÁLKOV¯
DIAªKOV¯
ORYGINALNY
TÀVIRÀNYÌTÒ
OVLADAâ
OVLÁDAâ
(M7199 ) (M7199us)
US
(M7199us)
(M7199us)
19
-
∞Ú¯ÈÎfi TÉLÉCOMMANDE ORIGINAL
H
DU VÉHICULE
ÙËϯÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ANDSENDER
(M7199us)
(M7199us)
(M7199us)