Tabla de contenido
Publicidad
V81429B Ist.Mon.M7199 Boxer
8-02-2007
(Îfi„Ù ÙÔ Î·È ·Ú·‰ÒÛÙ ÙÔ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘)
P P I I S S T T O O P P O O I I H H T T I I K K O O E E G G K K A A T T A A S S T T A A S S H H S S
O kåv t wqen upogegrammev n oı,
egkatastav t hı, bebaÈwv e È ov t È ev k ane proswpÈ˚av thn egkatav s tash thı dÈav t axhı prostasÈv a ı tou
ochv m atoı pou perÈgrav _ e taÈ parakav t w, suv m _ w na me tÈı odhgÈv e ı tou egkatastav t h.
P P E E R R I I G G R R A A F F H H T T O O U U O O C C H H M M A A T T O O S S
• MARKA:
• TUPOS:
• ARIQMOS PLAISIOU:
• ARIQMOS ADEIAS KUKLOFORIAS:
P P E E R R I I G G R R A A F F H H T T H H S S D D I I A A T T A A X X H H S S P P R R O O S S T T A A S S I I A A S S T T O O U U O O C C H H M M A A T T O O S S
• MARKA:
• TUPOS:
• ARIQMOS EGKRISHS:
EgÈne apov
Plhv r hı dÈeuv q unsh tou egkatastav t h (kaÈ s _ r agÈv d a):
Upogra _ h v
(dÈeukrÈnÈv s te tÈı ergasÈv e ı pou ev g Ènan))
(à détacher et donner au proprietaire du véhicule)
ATTESTATION DE MONTAGE
Je soussigné,
professionel, certifie que l'installation, définie ci-dessous, a été réalisée par mes soins
conformément à la notice de montage et suivants les règles de la profession.
D
ESCRIPTION DU VEHICULE
•
:
MARQUE
•
:
TYPE
•
:
NUMÉRO DE SÉRIE
•
'
:
NUMÉRO D
IMMATRICULATION
D
ESCRIPTION DU DISPOSITIF DE PROTECTION
•
:
MARQUE
•
:
TYPE
•
'
:
NUMÉRO D
HOMOLOGATION
Fait à:
Cachet de l'installateur:
Signature:
(Fonction dans l'entreprise)
11:19
Pagina 15
,
, stÈı
installateur
, le
(Abtrennen und dem Fahrzengbesitzer aushändigen)
INSTALLATIONS - ZERTIFIKAT
Der Unterzeichner,
Installateur, bestätigt hiermit, die Installation der nachfolgend genannten Anlage
zur Fahrzeugüberwachung persönlich ausgeführt zu haben, entsprechend den
Einbauanweisungen des Herstellers.
A
K
NGABEN ZUM
•
-
:
FAHRZEUG
FABRIKAT
•
-
/
:
FAHRZEUG
TYP
MODELL
• F
:
AHRGESTELLNUMMER
• F
:
AHRZEUGBRIEFNUMMER
A
A
NGABEN ZUR
NLAGE DER
•
:
FABRIKAT
•
:
TYP
•
:
HOMOLOGATIONSNUMMER
Eingebaut in
Vollständige Adresse der Installationsfirma:
Unterschrift:
(Angabe der Funktion im Unternehmen)
(levágandó és a gépkocsitulajdonosnak átadandó)
BESZERELÉSI BIZONYÍTVÁNY
Alulírot
beszerel , bizonyítom, hogy az autóriasztó berendezést személyesen, a gyártó
utasításainak megfelel en szereltem be a következ kben pontosított gépkocsiba.
A GÉPKOCSI LEÍRÁSA
•
MÁRKA:
•
TIPUS:
•
SORSZÁM:
•
:
FORGALMISZÁM
A GÉPKOCSI VÉDELMIRENDSZERÉNEK LEÍRÁSA
•
MÁRKA
:
•
:
TIPUS
•
:
HOMOLOGÁCIÓS SZÁM
Készült
A beszerel teljes címe (és bélyegz je):
Aláírás:
(megjelölni a beosztást)
RAFTFAHRZEUG
F
AHRZEUGÜBERWACHUNG
, am
, dátum:
Publicidad
Tabla de contenido
