VM297
IT / EN / FR / DE / ES
DE
TASTE
FUNKTION
L
REC
Aufnahme starten.
M
SNAP
Schießt ein Foto.
N
Ermöglicht es Ihnen, sich in den Menüs/Listen nach oben zu bewegen.
O
Ermöglicht es Ihnen, sich in den Menüs/Listen nach links zu bewegen.
P
Ermöglicht es Ihnen, sich in den Menüs/Listen nach rechts zu bewegen.
Q
Ermöglicht es Ihnen, sich in den Menüs/Listen nach unten zu bewegen.
R
OK
Bestätigen.
Stoppt die Aufnahme.
S
STOPP
Stoppt die Videowiedergabe.
T
MENÜ
Ermöglicht den Zugriff auf das Hauptmenü.
U
PLAY
Startet die Wiedergabe des Videos.
V
ESC
Ermöglicht die Rückkehr zum vorherigen Bildschirm.
W
DEL
Die ausgewählte Datei löschen.
ES
TASTO FUNZIONE
L
REC
Inicia la grabación.
M
SNAP
Hace una foto.
N
Permite desplazarse hacia arriba en los Menús/listados.
O
Permite desplazarse a la izquierda en los Menús/listados.
P
Permite desplazarse hacia la derecha en las listas de Menús/visualización.
Q
Permite desplazarse hacia abajo en los Menús/listados.
R
OK
Confirmar.
Detiene la grabación.
S
STOP
Detiene la reproducción de vídeo.
T
MENU
Accede al menú principal.
U
PLAY
Inicia la reproducción del vídeo.
V
ESC
Volver a la pantalla anterior.
W
DEL
Eliminar el archivo seleccionado.
14