MSW Motor Technics MSW-MIB-R-380 Manual De Instrucciones página 12

e) Nach dem korrekten Einbau der Bodenplatten beide Bordwände aufblasen,
aber nicht vollständig, sondern nur so, dass der/die Sitz(e) in die Schienen
eingepasst werden kann/können.
Die mitgelieferte Pumpe ermöglicht ein effizientes und sicheres Abpumpen
ohne das Risiko, das Schlauchboot zu beschädigen.
BEMERKUNG: Verwenden Sie keine Druckluft, z. B. einen Kompressor, zum
Pumpen. Die Luftventile des Schlauchboots sind werkseitig in der offenen
Position eingestellt.
Um die Luftkammern aufzublasen, entfernen Sie deren Muttern. Drücken Sie
dann (bei geschlossenem Luftventil) das federbelastete Ventil und drehen Sie
es um 90 o gegen den Uhrzeigersinn, um es zu schließen. Schließen Sie dann das
entsprechende Ende des Schlauches an das Ventil und das andere Ende an den
Luftauslass („OUTLET") der Pumpe an.
f) Hängen Sie den/die Sitz(e) in die Gummischienen an der Oberseite jeder
Bordwand ein. Danach pumpen die Bordwände vollständig auf, ohne dabei den
empfohlenen Höchstdruck zu überschreiten. Schließen Sie die Luftventile und
ziehen Sie die Muttern wieder an.