MSW Motor Technics MSW-MIB-R-380 Manual De Instrucciones página 25

e) Once the bottom panels have been assembled correctly, inflate both sides, but
not fully, just enough to fit the seat(s) into the rails.
The pump included allows you to pump efficiently and safely without the risk
of damaging the inflatable boat.
ATTENTION: do not use compressed air for pumping, e.g. a compressor. The
inflatable boat air valves are factory set to the open position.
To inflate the air chambers, remove their nuts. Then (with the air valve closed)
press the spring-loaded valve and turn it 90
connect the appropriate end of the hose with the valve and the other end with
the air outlet ("OUTLET") in the pump.
f) Hook the seat(s) onto the rubber rails at the top of each side. After that, inflate
the sides to the full, not exceeding the recommended maximum pressure. Close
the air valves and put their nuts back on.
o counter-clockwise to close it. Then