Diagnostica Del Caricabatterie - Black and Decker BCD001 Traducción De Las Instrucciones Originales

ITALIANO
Carica della batteria (Figg. A e B)
La batteria deve essere caricata prima dell'impiego iniziale e
quando non eroga una potenza sufficiente per svolgere lavori
che prima era possibile eseguire facilmente. Durante la carica,
la batteria potrebbe riscaldarsi. Si tratta di un fatto normale
@
che non indica la presenza di un problema.
Avvertenza! Non caricare la batteria a temperature
ambientali inferiori a 10 °C o superiori a 40 °C. La
temperatura di carica raccomandata è di circa 24 °C.
Nota: il caricabatterie non carica una batteria se la
temperatura delle celle è inferiore a 10 °C o superiore a
40 °C circa.
La batteria deve essere lasciata nel caricabatterie,
che comincerà a caricarla automaticamente quando la
temperatura delle celle aumenta o diminuisce.
● Collegare il caricabatteria (8) a qualsiasi presa elettrica
standard 230 Volt 50 Hz.
● Inserire il pacco batteria (6) nel caricabatteria come
mostrato in figura A, B.
Il LED (8a) lampeggia mentre la carica è in corso.
Il completamento della carica sarà indicato dal LED (8a)
che rimane continuamente acceso. La batteria a quel punto
è completamente carica e può essere utilizzata in subito o
@
lasciata nel caricabatterie.
Avvertenza! Pericolo di incendio. Quando si
rimuove il caricabatterie dalla batteria, accertarsi
di scollegare prima il caricabatterie dalla presa
di corrente, quindi rimuovere la batteria dal
caricabatterie.

Diagnostica del caricabatterie

Questo caricabatterie è concepito per rilevare determinati
problemi che
potrebbero verificarsi con le batterie o con la fonte di
alimentazione. I problemi
sono indicati da un LED che lampeggia secondo schemi
differenti.
Batteria guasta
Il caricabatterie in grado di rilevare una batteria scarica o
danneggiata. Il LED lampeggia secondo lo schema indicato
sull'etichetta. Se compare questo schema di batteria guasta,
non continuare a caricare la batteria. Portarla presso un
centro di assistenza o un sito di raccolta per il riciclaggio.
Ritardo per batteria calda/fredda
Quando il caricabatterie rileva una batteria troppo calda o
troppo fredda avvia automaticamente la funzione di ritardo
per batteria calda/fredda, sospendendo la carica finché la
batteria non ha raggiunto la temperatura normale. In seguito,
il caricabatterie passa automaticamente alla modalità Carica
pacco. Questa funzione garantisce la massima durata della
batteria. Il LED lampeggia secondo lo schema indicato
sull'etichetta.
32
(Traduzione del testo originale)
Batteria lasciata nel caricabatterie
Il caricabatterie e la batteria possono essere lasciati collegati
con
il LED acceso per un tempo indefinito. Il caricabatterie
mantiene la
batteria fresca e completamente carica.
Questo caricabatterie è dotato di una modalità di messa a
punto, che eguaglia o bilancia le singole celle della batteria, in
modo che possa funzionare alla capacità di picco. Le batterie
devono essere messe a punto una volta a settimana oppure
ogni volta che la batteria non fornisce più la stessa quantità
di corrente. Per utilizzare la modalità di messa a punto
automatica inserire la batteria nel caricabatterie e lasciarcela
per almeno 8 ore.
Note importanti riguardanti la carica
● È possibile ottenere la massima durata e le migliori
prestazioni se il pacco batteria è carico e la temperatura
dell'aria è di 18 °- 24 °C. NON caricare il pacco batteria se
la temperatura dell'aria è inferiore ai +4,5 °C o superiore
a +40 °C. Questa precauzione è importante per prevenire
gravi danni al pacco batteria.
● Il caricabatterie e il pacco batteria possono diventare
caldi al tatto durante la carica. È un fatto normale
che non indica la presenza di problemi. Per facilitare
il raffreddamento della batteria dopo l'uso, evitare di
posizionare il caricabatterie o la batteria in un ambiente
caldo, come ad esempio all'interno di un capannone di
metallo o di un rimorchio non isolato.
● Se la batteria non si carica correttamente:
controllare l'effettivo funzionamento della presa
u
collegandovi una lampada o un apparecchio simile;
Verificare se la presa è collegata ad un interruttore
u
della luce che si spegne quando si spengono le luci;
spostare il caricabatterie e il pacco batteria in un luogo
u
dove la temperatura dell'aria circostante è di circa 18 °
- 24 °C.;
Se i problemi di ricarica persistono, portare l'utensile, la
u
batteria e il caricabatterie presso il centro di assistenza
di zona.
● Il pacco batteria deve essere sostituito se non riesce a
produrre energia a sufficienza per svolgere lavori che
prima venivano eseguiti con facilità. NON CONTINUARE
a usarlo in queste condizioni. Seguire la procedura di
carica.
È anche possibile caricare una batteria parzialmente
utilizzata ogni volta che si desidera, senza alcun effetto
negativo sulla batteria stessa.
● Materiali estranei di natura conduttiva come, a titolo
esemplificativo ma non esaustivo, polvere di smerigliatura,
schegge metalliche, lana di acciaio, lamine di alluminio
o qualsiasi accumulo di particelle metalliche, dovrebbero
essere eliminati dalle cavità del caricabatterie. Staccare il
caricabatterie dalla presa di corrente prima di pulirlo.