C
alentamiento y exhibiCión de sobremesa
t
abla de soluCión de problemas
problema
La luz de nivel de agua bajo (algunos
modelos) se ilumina.
La luz de encendido/apagado se enciende,
el equipo no calienta.
El equipo no se calienta lo suficiente.
Al equipo se le agota el agua rápidamente.
s
erviCio y reparaCión
Este artefacto no tiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Para evitar lesiones o daños materiales graves, no trate de reparar el equipo ni
reemplazar un cable eléctrico por su cuenta. No envíe el equipo directamente a The Vollrath Company. Comuníquese con el servicio de reparación profesional
calificado que se menciona a continuación.
diagrama elÉCtriCo - r
220 ~ 230V
L1
L2
G
diagrama elÉCtriCo - r
120V
4
L1
N
G
4
M
anual del operador
podría deberse a
Bajo nivel de agua en el receptáculo.
Luz piloto defectuosa.
Elemento calefactor defectuoso.
Control de termostato defectuoso.
Demasiada agua en el receptáculo.
No se están usando barras adaptadoras con
fuentes de tamaño parcial o forma especial.
servicio de asistencia técnica de VollRaTH • 1-800-628-0832
H
'n s
etermalizador
eat
erve de tamaño Completo
1
4
T
3
H
'n s
etermalizador
eat
erve de tamaño Completo
5
1
T
6
3
Solución
Agregue agua caliente al receptáculo hasta el nivel correcto.
Reemplácela.
Reemplácelo.
Reemplácelo.
Reduzca la cantidad de agua hasta el nivel correcto.
Use barras adaptadoras.
~ 72630
72550
y
leyenda Número
de pieza
1
2
2
3
4
~ 72023
72020
y
Número
leyenda
de pieza
1
17074
2
44262
2
44273
2
3
17504
4
23420
5
17559
6
25438
Descripción
17074
Termostato de control
Elemento calefactor,
44271
220 - 230 V ~ 1000
vatios
17504
Interruptor limitador alto
Interruptor, iluminado,
23420
220 - 230 V
Descripción
Termostato de control
Elemento calefactor, modelo
72023, 120 V ~ 1440 vatios
Elemento calefactor, modelo
72020, 120 V ~ 1000 vatios
Interruptor limitador alto
Interruptor, iluminado, 120 V
Luz, advertencia de nivel de
agua bajo, 120 V
Interruptor, sensor de nivel
de agua bajo