INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
Estas precauciones son particularmente
importantes si alguien en su hogar corre
mayor riesgo de escaldaduras (por
ejemplo, ancianos, niños o personas
con discapacidad) o bien, si existe algún
código local o ley estatal que exija cierta
temperatura del agua en la llave de agua
caliente.
Conforme a una norma nacional de la ASSE
(American Society of Sanitary Engineering,
Sociedad Americana de Ingeniería
Sanitaria) (ASSE 1070) y diversos códigos
de plomería locales, el termostato del
calentador de agua no se debe usar como
único medio para regular la temperatura
del agua y evitar escaldaduras.
Las válvulas mezcladoras termostáticas
correctamente ajustadas en cada punto de
uso le permiten establecer la temperatura
del tanque en un ajuste superior sin
aumentar el riesgo de escaldaduras. Un
ajuste de temperatura superior permite
que el tanque proporcione una mayor
cantidad de agua caliente y puede ayudar
a suministrar temperaturas de agua
adecuadas para artefactos tales como
lavavajillas y lavadoras. Las temperaturas
más altas del tanque (140 °F/ 60 °C)
eliminarán, además, las bacterias que
causan una condición conocida como
"agua hedionda" y pueden reducir
los niveles de bacterias que causan
enfermedades transportadas por el agua.
Riesgo de contaminación del agua
No use sustancias químicas que podrían
contaminar el abastecimiento de agua
potable. No utilice tuberías tratadas con
cromatos, sellos para caldera u otras
sustancias químicas.
Riesgo de incendio
Para reducir el riesgo de
incendio que podría
destruir su hogar y
lesionar gravemente a las personas o
provocar la muerte:
• No almacene cosas que se puedan
quemar fácilmente, como papel o ropa,
junto al calentador de agua.
• Asegúrese de que la cubierta de la
caja de empalmes y las cubiertas de la
puerta de acceso al elemento estén en
su sitio. Estas cubiertas evitan el ingreso
de desechos y que potencialmente se
incendien; además, ayudan a evitar que
se propaguen los incendios internos.
• Evite que el calentador de agua se
humedezca. Apague inmediatamente
el calentador de agua y disponga que
una persona calificada lo inspeccione si
detecta que el cableado, el termostato
o el aislamiento alrededor estuvieron
expuestos al agua de alguna manera (por
ejemplo, fugas de la plomería o fugas
del mismo calentador de agua pueden
provocar daños a la propiedad y podrían
generar un riesgo de incendio). Será
necesario reemplazar el calentador de
agua en su totalidad si este se encuentra
sujeto a condiciones de inundación o si
los termostatos se sumergieron en agua.
• Realice las conexiones eléctricas
correctamente, según las instrucciones
de la página 17. Use cables de cobre
sólido calibre 10. Use una protección
contra los tirones con aprobación UL o
CSA. Conecte el cable a tierra al tornillo
verde de conexión a tierra.
Riesgo de explosión
Las temperaturas y las
presiones altas en el tanque
del calentador de agua
pueden causar una explosión y provocar
daños a la propiedad, lesiones graves o la
muerte. El calentador de agua incluye una
válvula de alivio de temperatura y presión
(T y P) nueva para reducir el riesgo de
explosión mediante la descarga de agua
caliente. Es posible que los códigos locales
exijan equipos adicionales de protección
de temperatura y presión.
Un laboratorio de pruebas con
reconocimiento nacional mantiene
inspecciones periódicas del proceso de
producción de las válvulas y certifica que
estas cumplen los requisitos de válvulas
de alivio para sistemas de suministro de
agua caliente, ANSI Z21.22. La presión de
alivio de la válvula de alivio de T y P no
Guía de uso y cuidado del calentador de agua eléctrico residencial • 5
debe exceder la clasificación de presión de
trabajo del calentador de agua, según se
indica en la placa de datos.
Realice un mantenimiento adecuado
de la válvula de alivio de T y P. Siga las
instrucciones de mantenimiento que
proporciona el fabricante de la válvula
de alivio de T y P (etiqueta adjunta a esta
válvula). Si no hay una etiqueta adherida
a la válvula de alivio de T y P, siga las
instrucciones de la sección Mantenimiento
de la válvula de alivio de T y P de este
manual.
Puede ocurrir una explosión si la válvula
de alivio de T y P o la tubería de descarga
están bloqueadas. No obture ni tape la
válvula de alivio de T y P o la tubería de
descarga.
Riesgo de incendio y explosión si no se
utiliza agua caliente durante dos semanas
o más.
¡PRECAUCIÓN! El gas hidrógeno se
acumula en un sistema de agua caliente
cuando este no se usa durante un período
prolongado (dos semanas o más). El
gas hidrógeno es extremadamente
inflamable. Si el sistema de agua caliente
no se ha usado durante dos semanas
o más, abra una llave de agua caliente
durante varios minutos en el lavaplatos
antes de usar cualquier artefacto eléctrico
conectado al sistema de agua caliente.
No fume ni tenga una llama abierta u
otra fuente de ignición cerca de la llave
mientras esté abierta.