Milwaukee M18 ONEHCCT60 Manual Original página 30

TEKNIK VERILER
Modeli
Üretim numarası
Kartuş akü gerilimi
Bluetooth frekans bandı (frekans bantları)
Yüksek frekans gücü
Bluetooth sürümü
Pres Kuvveti
Basın Alanı:
Bakır Maks.
Alüminyum Maks.
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Ağırlık (sadece cihaz)
Çalıştırılması için tavsiye edilen ortam sıcaklığı
Tavsiye edilen güç paketleri
Tavsiye edilen şarj aletleri
Gürültü bilgileri: Ölçüm değerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir. Aletin, frekansa
bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü
seviyesi:
Ses basıncı seviyesi / Tolerans K
Akustik kapasite seviyesi / Tolerans K
Koruyucu kulaklık kullanın!
Vibrasyon bilgileri: Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 62841'e göre
belirlenmektedir:
titreşim emisyon değeri a / Tolerans K
h
UYARI!
Bu bilgi formunda belirtilen titreşim ve gürültü düzeyi EN 62841 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmüş olup, bir aleti diğeriyle
karşılaştırmak için kullanılabilir. Bir maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmiş titreşim ve gürültü emisyon değeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya farklı
aksesuarla kullanılır ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreşim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam çalışma süresi
boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.
Titreşim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduğu veya çalıştığı, ancak aslında işini yapmadığı süreler de göz
önünde bulundurulmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak ve çalışma
biçimlerini düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
UYARI!
Cihazla birlikte gelen tüm güvenlik uyarılarını,
talimatları, çizimleri ve bilgileri okuyun. Aşağıdaki talimat
hükümlerine uymadığınız takdirde elektrik çarpması, yangın veya
ağır yaralanma tehlikesi ile karşılaşabilirsiniz.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere
saklayın.
PRES TAKIMLARI IÇIN GÜVENLIK BILGILERI
Bu cihazın operatörü, cihazı ilk kez kullanmadan önce ve bundan en
fazla bir yıl sonra bu cihazı kullanmakla bağlantılı belirli tehlikeler ve
temel güvenlik önlemleri konusunda eğitilmiş olmalıdır.
İşletmeci şirketin şunları yapması gerekir:
• Operatörün kullanma kılavuzuna erişebilmesini sağlamak ve
okuyup anladığından emin olmak.
• Etiketleri ve isim levhalarını koruyun. Bunlar önemli bilgiler taşır.
Okunamıyor veya eksik olmaları halinde, değiştirilmeleri gerekir.
Aletleri kullanırken daima sağduyulu davranın ve dikkatli olun.
Tehlike doğurabilecek her durumu önceden tahmin etmek
mümkün değildir. Bu işletme talimatlarını anlamıyor veya işin sizin
becerilerinizin ötesinde olduğunu hissediyorsanız, ilave bilgi ya da
eğitim almak için Milwaukee Tool veya eğitimli bir uzmanla irtibata
geçin.
Ellerinizi ve bol giysileri krepleme çenelerden / lokmalardan ve diğer
hareketli parçalardan uzak tutun. Vücut azalarının kesilmesi dahil,
ciddi yaralanma tehlikesi mevcuttur.
Koruma teçhizatı kullanın.Makinada çalışırken devamlı surette
koruyucu gözlük takın. Koruyucu elbise ve tozlardan korunma
maskesi, emniyet eldivenleri ve sağlam ve kaymaya mukavim
ayakkabı giyin. Başlık ve kulaklık tavsiye edilir.
58
M18 ONEHCCT60
Pres takımı
4911 60 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2402 - 2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
60 kN
300 mm
2
300 mm
2
3,8 - 4,9 kg
3,4 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M18DFC; M1418C6
72,4 dB (A) / 3 dB (A)
83,4 dB (A) / 3 dB (A)
0,7 m/s / 1,5 m/s
2
Yaralanma riskini azaltmak için aletin kullanımı veya bakımı
sırasında emniyet gözlüğü veya yan korumalı gözlük kullanın.
Malzeme çatlayabilir veya kırılabilir.
Asla parmaklarınızı veya başka vücut kısımlarınızı silindirin ve
sıkma çenelerinin çalışma alanı içine tutmayınız. Krep aletleri ve
krep cihazları yalnızca elektroteknik uygulamalarda eğitimli personel
tarafından kullanılmalıdır.
Her kullanımdan önce, pres takımını, lokmalarını ve kalıplarını
çatlaklara ve diğer aşınma belirtilerine karşı kontrol edin.
Sadece teknik olarak kusursuz durumdaki pres takımı ve pres
kalıplarını kullanın.
Pres takımı sadece pres kalıpları takılıyken kullanılabilir.
Sadece 22 mm toplam genişliğe sahip maks. 60 kN pres kalıpları
kullanın.
Kreplemeden önce bütün ayar aletlerini ve anahtarları çıkarın.
Yaralanma ve hasarları önlemek için aleti, çıkarılabilir pili veya
şarj cihazını asla bir sıvıya batırmayın, içlerine sıvı girmesine izin
vermeyin.
Pres işlemi sırasında pres lokmaları ile temas etmeyin.
Pres işlemi sırasında herhangi bir arıza meydana gelirse AÇIK
şalterini serbest bırakın ve hidrolik kilit açma düğmesine basın. Valf
açılır ve piston başlangıç konumuna geri hareket eder.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın.
Bakım ve bakım aralıklarına mutlaka uyunuz.
Hasarları derhal yetkili bir tamirhanede tamir ettiriniz.
Elektrik gerilimi altındaki parçalar asla işlenemez. Alet yalıtımlı
DEĞİLDİR.
TÜRKÇE
EK GÜVENLIK VE ÇALIŞMA TALIMATLARI
UYARI! Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma veya
ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya şarj
cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız ve cihazların ve pillerin
içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, ağartıcı
madde veya ağartıcı madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken
sıvılar kısa devreye neden olabilir.
Kartuş aküleri ve şarj cihazını açmayın ve sadece kuru yerlerde
saklayın. Neme ve ıslanmaya karşı koruyun.
M18 sistemli kartuş aküleri sadece M18 sistemli şarj cihazları ile şarj
edin. Başka sistemlere ait pil takımları kullanmayın.
UYARI!
Bu cihaz, düğme tipi/yassı lityum pil içerir.
Yeni veya kullanılmış bir pil yutulursa ya da vücuda
girerse, 2 saat gibi kısa bir sürede ciddi iç yanıklara ve
ölüme neden olabilir. Kapağı pil bölmesine her zaman
sabitleyin. Güvenli bir şekilde kapanmıyorsa, cihazı durdurun, pili
çıkarın ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Birinin pili
yuttuğundan veya pilin vücuda girdiğinden şüpheleniyorsanız, derhal
tıbbi yardım isteyin.
KULLANIM
Pres takımı sadece uygun pres kalıplarının öngörülmüş olduğu
bağlantı malzemelerinin preslenmesi için kullanılabilir. Çalışmaya
başlamadan önce, teknisyenin çalışma ortamında elektrik ileten tüm
gerilimli parçaların bağlantısı kesilmelidir.
Aleti belirtilen kullanım amaçları dışında herhangi bir başka amaç
için kullanmayın.
2
KALAN TEHLIKELER
Usulüne uygun kullanım durumunda da bütün kalan riskler ortadan
kaldırılamaz. Kullanım sırasında, kullanıcının özellikle dikkat etmesi
gerektiği aşağıdaki tehlikeler oluşabilir:
• Titreşimden dolayı oluşan yaralanmalar. Cihazı bunun için
öngörülen kulplardan tutun ve çalışma ve maruz kalam sürelerini
sınırlandırın.
• Gürültü yükü işitme zararlarına neden olabilir. Kulaklık takın ve
maruz kalma süresini sınırlandırın.
• Kir parçacıklarından dolayı oluşan göz yaralanmaları. Daima
koruyucu gözlük, sağlam uzun pantolon, eldiven ve sağlama
ayakkabılar giyiniz.
• Zehirli tozların solunması.
LITYUM IYON PILLER IÇIN AÇIKLAMALAR
Lityum iyon pillerin kullanılması
Uzun süre kullanım dışı kalmış kartuş aküleri kullanmadan önce
şarj edin.
50°C üzerindeki sıcaklıklar kartuş akünün performansını düşürür.
Akünün güneş ışığı veya mekân sıcaklığı altında uzun süre
ısınmamasına dikkat edin.
Şarj cihazı ve kartuş aküdeki bağlantı kontaklarını temiz tutun.
Akünün ömrünün mükemmel bir şekilde uzun olması için
kullandıktan sonra tamamen doldurulması gerekir.
Ömrünün mümkün olduğu kadar uzun olması için akülerin yükleme
yapıldıktan sonra doldurma cihazından uzaklaştırılması gerekir.
Akünün 30 günden daha fazla depolanması halinde:
Aküyü takriben 27°C'de kuru olarak depolayın.
Aküyü yükleme durumunun takriben % 30 - %50 olarak depolayın.
Aküyü her 6 ay yeniden doldurun.
Lityum iyon pillerin aşırı pil şarj koruması
Pek fazla elektrik tüketiminden dolayı, örneğin aşırı fazla devir
momentleri, aniden durma veya kısa devre gibi aküye aşırı
yüklenme durumunda elektro cihazı 5 saniye titreşir, yükleme
göstergesi yanıp söner ve elektro cihaz kendiliğinden durur.
Yeniden çalıştırmak için şalter baskısını serbest bırakın ve bundan
sonra tekrar çalıştırın. Akü aşırı yüklenmeden dolayı fazla ısınır.
Bu durumda akü soğuyana kadar yükleme göstergesinin bütün
lambaları yanıp söner. Gösterge lambalarının sönmesinden sonra
tekrar çalışmaya devam edilebilir.
Lityum iyon pillerin taşınması
Lityum iyon piller tehlikeli madde taşımacılığı hakkındaki yasal
hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararası yönetmeliklere ve
hükümlere uyularak taşınmak zorundadır.
Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel şart aranmaksızın karayoluyla
taşıyabilirler.
Lityum iyon pillerin nakliye şirketleri tarafından ticari taşımacılığı
için tehlikeli madde taşımacılığının hükümleri geçerlidir. Sevk
hazırlığı ve taşıma sadece ilgili eğitimi görmüş personel tarafından
gerçekleştirilebilir. Bütün süreç uzmanca bir refakatçilik altında
gerçekleştirilmek zorundadır.
Pillerin taşınması sırasında aşağıdaki hususlara dikkat edilmesi
gerekmektedir:
Kısa devre oluşmasını önlemek için kontakların korunmuş ve izole
edilmiş olmasını sağlayınız.
Pil paketinin ambalajı içinde kaymamasına dikkat ediniz. Hasarlı
veya akmış pillerin taşınması yasaktır. Ayrıca bilgiler için nakliye
şirketinize başvurunuz.
ÇALIŞMA AÇIKLAMALARI
Yürürlükteki ulusal standartlara uygun bağlantı elemanları ve bunun
için öngörülmüş pres kalıpları kullanın.
Bağlantı elemanlarına ilişkin işleme ve montaj talimatlarını üretici
dokümanlarında bulabilirsiniz.
Bağlantı elemanı nominal genişliğinin pres kalıbı nominal genişliğiyle
uyuşup uyuşmadığını kontrol edin.
Krep işlemi başlamadan önce, pil kapasitesi kontrol edilmelidir:
asgari %33 (bakınız resimli açıklama). İş başlamadan önce şarj
gerektirebilir.
Kontrol anahtarının çalıştırılması, krep kalıplarının bir araya
gelmesiyle karakterize edilen presleme işlemini başlatır.
Doğru presleme yapılıp yapılmadığına ilişkin ölçme ve
değerlendirme kullanıcının sorumluluğundadır.
Hatalı bağlantılar yeni bağlantı elemanlarıyla bir kez daha
preslenmelidir.
Arıza durumunda yapılacaklar:
• Çeneler tamamen açılana kadar sıfırlama anahtarını basılı tutun
• Pil kapasitesini kontrol edin
• Kabloyu ve krep kalıplarını teknik verilere göre kontrol edin
• Gerilimli bir kablonun preslendiğinden kuşku duyulması halinde,
krep aletinin yetkili bir uzman atölyede kontrol edilmesi gerekir
LED gösterge Tanım
Alet çalışmayı tamamladı ve tam krep
Sağlam Yeşil
basıncına ulaştı.
Alet çalışmayı tamamladı ancak tam krep
Sağlam Kırmızı
basıncına ULAŞMADI.
Yanıp sönme
Alet çalışmayı TAMAMLAMADI.
Kırmızı
Alet bakım aralığına ulaştı (40000 krepler).
İşlem için sağlam Kırmızı veya Yeşil göster-
Yanıp sönme
gesi görüntülendikten sonra Kırmızı/Yeşil
Kırmızı/Yeşil
yanıp sönmeye başlayacaktır. MILWAUKEE,
(sonra Sağlam
aletin kontrol edilmesini ve koruyucu bakımın
Yeşil veya
tamamlanmasını tavsiye eder. Her türlü
Sağlam Kırmızı)
onarım ve bakım için aleti bir MILWAUKEE
servis tesisine gönderin.
TÜRKÇE
59