Grohe Blue 40 547 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Blue 40 547:
- Manual del usuario (34 páginas) ,
- Manual de instrucciones (33 páginas) ,
- Manual del usuario (65 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
®
GROHE Blue
Activated Carbon Filter
DESIGN + ENGINEERING
GROHE GERMANY
99.0187.031/ÄM 229553/08.21
www.grohe.com
40 547
......1
D
......1
GB
......2
F
......3
E
......3
I
......4
NL
......5
S
......5
DK
......6
N
......7
FIN
......7
PL
......8
UAE
......9
GR
....10
CZ
....10
H
....11
P
....12
TR
....12
SK
....13
SLO
....14
HR
....14
BG
....15
EST
....16
LV
....16
LT
....17
RO
....18
CN
....18
UA
....19
RUS
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grohe Blue 40 547
Resumen de contenidos para Grohe Blue 40 547
- Página 1 ® GROHE Blue Activated Carbon Filter DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.0187.031/ÄM 229553/08.21 www.grohe.com 40 547 ..1 ..1 ..2 ..3 ..3 ..4 ..5 ..5 ..6 ..7 ..7 ..8 ..9 ..10 ..10 ..11 ..12 ..12 ..13 ..14 ..14 ..15 ..16 ..16 ..17...
- Página 2 4 - 5L Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
-
Página 3: Technische Daten
GROHE Blue®-Filtersystem 2 – 3 Tage nicht in Gebrauch original packaging at ambient temperatures of 4 – 40 °C for ist, müssen mindestens 4 - 5 Liter GROHE Blue® Wasser at least 24 hours before use. ungenutzt ablaufen. Wenn das GROHE Blue®-Filtersystem •... - Página 4 GROHE Blue® water must be drawn off and discarded. If de flammes nues. the GROHE Blue® filter system is not used for more than 4 • Après stockage et transport à une température inférieure weeks the filter cartridge must be changed.
-
Página 5: Datos Técnicos
Si el sistema de filtro GROHE Blue® no se utiliza durante 2 En cas de problèmes, s’adresser à un installateur spécialisé – 3 días, deben dejarse correr al menos 4 - 5 litros de agua ou contacter l’Assistance technique GROHE par e-mail... - Página 6 1 – 2 giorni. • Het filtersysteem moet vóór de installatie kalkvrij zijn. • GROHE consiglia di non mettere fuori esercizio il sistema di • De filterkop is voorzien van een terugslagklep conform filtraggio per un periodo di tempo eccessivo.Se il sistema di EN 13959.
- Página 7 In de Europese Unie hebt u de mogelijkheid om het filter samen För användningen av filterpatronen med aktivt kolfilter met de hygiënekap terug te sturen naar GROHE voor recycling. måste styrenheten för GROHE Blue® systemet ställas in Meer informatie vindt u op http://recycling.grohe.com på...
- Página 8 Hvis GROHE Blue®-filtersystemet ikke Filtersystemet skal skylles efter hvert skift af filter. brukes på 2 – 3 dager, må minst 4-5 liter GROHE Blue®- - Åbn grebet eller håndtaget, og lad mindst 4 – 5 liter løbe vann renne ut uten å brukes. Hvis GROHE Blue®- ubenyttet igennem.
- Página 9 4 viikkoa käyttämättä, om kjøleren eller styreenheten. suodatinpanos täytyy vaihtaa. For bruk av filterpatronen med aktivkullfilter må styreenheten til GROHE Blue®-systemet stilles inn på F8 (3000 liter). Tekniset tiedot Tilbakestille filterkapasitet, se teknisk produktinformasjon • Käyttöpaine: 0,12 – 0,8 MPa om kjøleren eller styreenheten.
-
Página 10: Dane Techniczne
✆ y wany przez 2–3 dni, trzeba spu Blue® nie by u ✆ ✂ ✄ kanalizacji co najmniej 4–5 litrów wody z systemu GROHE Blue®. Je e li system filtracji GROHE Blue® nie by u y wany ✆ ✆ przez 4 tygodnie, trzeba wymieni wk ad filtra. - Página 11 ✗ ✒ ✜ ✔ ✙ ✕ ✗ ✖ ✌ ★ ✖ ✌ ✘ ✓ ✢ ✣ ✭ ✓ ✚ ✏ ✕ ✦ ✜ ❣ ✗ ✥ ✗ ✖ ✑ ✥ ✕ ✪ ✏ ✦ • GROHE Blue® ✂ ✂ ✥ ✌ ✎ ✕ ✌ ✏ ✙ ✏ ✕ ✦ ✜ ✍ ✑ ✔ ✕ ✖ ✌ ✎...
- Página 12 ❅ ❇ ❱ ❇ ❑ ❅ ❄ ✾ ❈ ❉ ✹ ✼ ❅ ❬ ❉ ❁ ✼ ✽ ❅ ❊ ❑ ✿ ✼ ❳ ✺ ✼ ✿ ✺ ✽ ❲ ❙ ❅ ❆ ❇ ❑ ✹ ❇ ❉ ❵ ❉ ❙ ✺ ✼ ❅ ✾ ❈ ✺ ❵ e-mail ✾ ❅ ✼ ✽ ❊ ❃ ✿ ✾ ✾ ❙ ❄ ❆ ✹ ✺ ✼ ❙ ❃ ❇ ❚ ✽ ❲ ✼ ✽ ❲ GROHE ✺ ✼ ✹...
-
Página 13: Campo De Aplicação
✔ ® A GROHE Blue rendszert sz c sere után le kell nullázni. • A GROHE recomenda não colocar o sistema de filtragem ✔ ✕ fora de funcionamento durante um longo período. Se o Ha problémába ütközik, forduljon szakképzett szerel h öz,... - Página 14 GROHE Blue® filtre sistemi 2- - Abrir o manípulo ou a alavanca e deixar correr, sem utilizar, 3 gün boyunca kullanılmazsa en az 4-5 litre GROHE Blue® pelo menos, 4 – 5 litros. suyu bo altılmalı ve atılmalıdır. GROHE Blue® filtre sistemi Ajustar o tamanho do filtro, ver a informação técnica sobre...
- Página 15 ✁ filtrsko kartušo pred za✠etkom uporabe skladiš✠iti vsaj GROHE Blue® používaný dva až tri dni, je nutné pred jeho 24 ur pri odprti originalni embalaži pri temperaturi okolice a lším použitím necha☞ odtiec☞ minimálne 4 – 5 litrov vody ✂...
- Página 16 - Ro✠aj ali ro✠ico odprite in pustite odte✠i najmanj 4 do 5 litrov vode GROHE Blue® bez konzumacije iste. Ako sustav vode, ki je ne boste uporabili. GROHE Blue® nije bio u uporabi više od 4 tjedana, filtarska se kartuša mora zamijeniti. Nastavitev velikosti filtra; glejte tehni✠ne informacije hladilnika ali krmilne enote.
- Página 17 ✎ ✔ ✛ ✥ ✓ ✤ ✗ ✪ ✎ ✕ ✩ ✗ ✥ ✫ ✏ ✗ ✭ ✎ ✑ ✢ ✏ ✕ ✎ ✏ ✎ ✘ ✧ ✓ ✗ ✜ ✏ ✕ ✜ ✗ ✬ ✎ ✕ ✵ ✏ ✥ ✖ GROHE Blue® vett ilma kasutamata läbi voolata. Kui ✴...
- Página 18 ✆ periodu. Ja GROHE Blue® filtru sist m a netiek lietota 2–3 tooteteavet. ✆ dienas, j n otecina vismaz 4–5 litri GROHE Blue® d ens. Aktiivsöefiltriga filtripadruni kasutamiseks tuleb GROHE ✝ ✟ Ja GROHE Blue® filtru sist m a netiek lietota ilg k nek 4 Blue®...
-
Página 19: Techniniai Duomenys
2–3 dienas, tuomet reikia išleisti ne a fl r ilor deschise. ✄ ✄ mažiau nei 4–5 litrus „GROHE Blue®“ vandens, jo • Dup depozitare i transport sub 0 °C, înainte de punerea nenaudojant. Jeigu „GROHE-Blue®“ filtravimo sistema ✄... - Página 20 împreun cu gunoiul menajer. În Uniunea European , ave i ✄ ✄ GROHE Blue® posibilitatea de a trimite înapoi la GROHE filtrul împreun ✄ F8 (3,000 capacul igienic, pentru reciclare. Pentru informa ii suplimentare, accesa i http://recycling.grohe.com ® GROHE Blue ❇...
- Página 21 ✳ ✲ ✲ ✑ ✧ ✞ ✌ ✞ GROHE Blue® ✫ ✔ ✗ ✧ ✓ ✎ ✚ ✑ ✓ ✥ ✖ ✢ ✓ ✘ ✜ ✗ ✔ ✔ ✕ ✚ ✎ ✚ ✑ ✢ ✤ ✥ ✩ ✔ ✗ ✦ ✢ ✔...
- Página 22 ✖ ✎ ✧ ✕ ✦ ✢ ✔ ✎ ✢ ✤ ✭ ✏ ✕ ✥ ✧ ✓ ✢ ✭ ✢ ✏ ✢ ✔ ✔ ✫ ✣ ✓ ✘ ✧ ✧ ✏ ✒ ✭ ✢ ✟ ✔ ✗ ✧ ✓ ✎ ✤ ✢ ✓ GROHE Blue® F8 (3000 ✚...