Tabla de contenido
Publicidad
031763 MONTERINGSINSTRUKTION
S
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det behövs
tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under bilen.
2. Demontera stötfångaren:
Avlägsna tre skruvar i höger och vänster hjulhus. Avlägsna innanmätets monteringsmaterial
från bakpanelen. Det finns en tillhörande mutter bakom ett gummistopp på den högra
chassibalken. Tryck nu bort alltihop (stötfångaren och innanmätet).
3. Montera av den inre metall-stötfångaren, från den yttre stötfångaren.
Denna inre stötfångaren kommer ej att andvändas mer!
Montera den inre stötfångaren „2", som är levererad i stället av den förra, på den yttre stöt
fångaren, inklusive bindelementerna „3", med hjälp av 4 M6x20 skruvarna, och stora under
läggen.
Om du önskar att montera en original metall inrestötfängare, måste denna beställas från
O.E., best nr.: 2KO 807 305 B.
Montera denna inre bytes-stötfångaren, på den yttre stötfångaren.
4. Tryck in dragkroken i chassibalkarna. Montera fyra bultar M12x35 (10,9) i hålen "A".
5. Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
6. Montera stötfångarstagen "1" i hålen "B" med fyra bultar M10x30, lås- och fjäderbrickor.
Skruva inte fast helt än!
7. Sätt tillbaka stötfångaren. Montera i hålen "C" två bultar M8x20, plan-, fjäderbrickor og muttrar.
Montera tre skruvar i höger och vänster hjulhus. Kontrollera att de sitter ordentligt. Skruva nu
fast bultarna M10x30.
8. Montera kontakthållaren, enligt markerad på teckningen.
9. Montera huset till kulansamt kontakthållaren med hjälp av 2 M12x110(10.9) skruvar samt
brickor och säkerhetsmuttrarna.
10. Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
031763 ASENNUSOHJEET
FIN
1. Pura vetokoukkupakkaus ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat osat
löytyvät. Jos tarpeellista poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2. Irrota puskuri.
Irrota vasemmasta ja oikeasta pyörien rungosta kolme ruuvia. Irrota sisäpuskurin
kiinnike takalevystä. Sen yksi mutteri on kumitapin takana oikeassa alustan palkissa.
Työnnä kokonaisuus (ulko- ja sisäpuskuri) sitten irti.
3. Poista sisäinen metallipuskuri ulkoisesta puskurista. Tätä sisäistä puskuria ei tulla
käyttämään enää.
Kiinnitä sen sijalle toimitettu sisäinen puskuri "2" ulkoiseen puskuriin,
kiinnityselementit "3" mukaan lukien, käyttämällä 4 M6x20 ruuvia ja suuria aluslevyjä.
Jos aiot laittaa sen sijalle alkuperäisen sisäisen metallisen vaihtopuskurin, se on
tilattava merkkiedustajalta: osanumero: 2KO 807 305 B. Asenna tämä sisäinen
vaihtopuskuri ulkoiseen puskuriin.
4. Työnnä vetokoukku ajoneuvon alustan palkkeihin. Kiinnitä reikiin "A" neljä pulttia M12x35
(10,9).
5. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
6. Kiinnitä reikiin "B" puskurituet "1" neljällä pultilla M10x30, mukaan lukien tiivisterenkaat ja
jousirenkaat.
Älä kiristä kokonaisuutta vielä!
7. Kiinnitä puskuri taas paikoilleen. Kiinnitä reikiin "C" kaksi pulttia M8x20, runkorenkaat,
jousirenkaat ja mutterit. Kiinnitä vasempaan pyörien runkoon kolme ruuvia.
Huolehdi siitä, että kokonaisuus kiinnittyy hyvin. Kiristä nyt pultit M10x30.
8. Asenna pistokkeenpidinlevy kuvan mukaisesti.
9. Asenna vetokuulan tuki ja pistokkeenpidinlevy käyttämällä 2kpl M12x110 – ruuveja
(10.9), litteitä alusrenkaita ja turvamuttereita.
10. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
11(13)
Publicidad
Tabla de contenido
