Instrucciones Importantes De Seguridad; Seguridad En Incendios - Thermador Masterpiece VCI3B30ZS Guia De Instalacion

I N S T R U C C I O N E S I M P O R TA N T E S D E S E G U R I D A D
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar. Estas
precauciones reducirán el riesgo de descarga eléctrica, incendio y
lesiones a las personas. Cuando use electrodomésticos de cocina, se
deben tomar precauciones básicas de seguridad, incluso las de las
siguientes páginas.
Examine el electrodoméstico después de desembalarlo. En caso de
daños durante el transporte, no lo conecte.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O
LESIONES A LAS PERSONAS, ACATE LO SIGUIENTE:
Use esta unidad solo de la manera que destina el fabricante. Si tiene
•
preguntas, comuníquese con el fabricante.
Antes de realizar mantenimiento o limpiar la unidad, corte la energía
•
desde el panel de servicio y bloquee los medios de desconexión del
servicio para evitar que se encienda la energía accidentalmente.
Cuando no se puede bloquear el medio de desconexión de
•
servicio, fi je fi rmemente un dispositivo de advertencia visible, como
una etiqueta, en el panel de servicio.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O
LESIONES A LAS PERSONAS, ACATE LO SIGUIENTE:
El trabajo de instalación y el cableado eléctrico lo deben realizar
•
personas califi cadas, de acuerdo con todos los códigos y normas,
incluso la construcción resistente al fuego.
Se necesita sufi ciente aire para una combustión adecuada y el
•
escape de gases a través del tiro (chimenea) del equipo que usa
combustible, con el fi n de evitar la contracorriente. Siga las normas
de seguridad y pautas del fabricante del equipo de calefacción,
como las publicadas por la Asociación Nacional de Protección
contra Incendios (NFPA, National Fire Protection Association) y la
Sociedad Americana para Ingenieros en Calefacción, Refrigeración
y Aire Acondicionado (ASHRAE, American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers), además de las
autoridades del código local.
Cuando corte o perfore en una pared o techo, no dañe el cableado
•
eléctrico ni otros servicios ocultos.
Los ventiladores con conducto siempre deben ventilar hacia el exterior.
•
ADVERTENCIA
Si no se sigue exactamente la información de este manual,
puede ocurrir un incendio o explosión que causará daños a la
propiedad, lesiones personales o la muerte.
-- NO almacene ni use gasolina u otros vapores infl amables en las
cercanías de este o cualquier otro electrodoméstico.
-- QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS
• NO intente encender ningún electrodoméstico.
• NO toque los interruptores eléctricos.
• NO use ningún teléfono en su hogar.
• Llame inmediatamente al proveedor de gas desde el teléfono de
un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas.
• Si no se puede comunicar con el proveedor de gas, llame a los
bomberos.
-- Un instalador califi cado, agencia de servicio o el proveedor de gas
deben realizar la instalación y el mantenimiento.
INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL
ELECTRODOMÉSTICO DESPUÉS DE COMPLETAR LA INSTALACIÓN.
PROPIETARIO: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA QUE LAS USE
EL INSPECTOR LOCAL.

Seguridad en incendios

ADVERTENCIA
Use este electrodoméstico solo para su uso previsto como se describe
en este manual.
Siempre tenga un detector de humo que funcione cerca de la cocina.
En caso de que se prenda fuego en la ropa o el cabello, tírese al suelo y
ruede inmediatamente para apagar las llamas.
Tenga un extintor de incendios adecuado disponible, cerca, a la vista y
con fácil acceso cerca del electrodoméstico.
Ahogue las llamas de incendios de comida, que no sean incendios de
grasa, con bicarbonato de sodio. Nunca use agua en incendios en la
cocina.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS EN
CASO DE UN INCENDIO DE GRASA EN LA ESTUFA, OBSERVE LO
SIGUIENTE: a
a. AHOGUE LAS LLAMAS con una tapa de cierre ajustado, bandeja
para galletas o bandeja metálica, luego apague el quemador.
TENGA CUIDADO PARA EVITAR QUEMADURAS. Si las llamas no se
apagan inmediatamente, EVACUE Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE
BOMBEROS.
b. NUNCA TOME UN SARTÉN EN LLAMAS: Se puede quemar.
c. NO USE AGUA, como paños o toallas mojados; se provocará una
explosión violenta de vapor.
d. SOLO use un extintor si:
- Sabe que tiene un extintor Clase ABC, y ya sabe cómo usarlo.
- El incendio es pequeño y está contenido en el área dónde
comenzó.
- Ya llamó a los bomberos.
- Puede combatir el fuego con su espalda hacia una salida.
a
Según los "Consejos de seguridad en incendios de cocina"
publicados por la NFPA.
Cuando sea posible, no opere el sistema de ventilación durante un
incendio en la placa de cocción. Sin embargo, no meta las manos a
través del fuego para apagarlo.
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
Cuando los quemadores de gas están en funcionamiento sin
utensilios de cocina sobre ellos, pueden acumular mucho calor. Un
electrodoméstico de ventilación instalado sobre la cocina se puede
dañar o quemar. Solo opere los quemadores de gas con utensilios sobre
ellos.
Página 41