Thermador Masterpiece VCI3B30ZS Manuales

Manuales y guías de usuario para Thermador Masterpiece VCI3B30ZS. Tenemos 2 Thermador Masterpiece VCI3B30ZS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion

Thermador Masterpiece VCI3B30ZS Guia De Instalacion (56 páginas)

Marca: Thermador | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 3.4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Safety Definitions
3
Important Safety Instructions
4
What to Do if You Smell Gas
4
Fire Safety
4
Child Safety
5
State of California Proposition 65 Warnings
5
Causes of Damages
5
Operation and Maintenance
6
Home Connect User's Information
7
Fcc Compliance Statement
7
Industry Canada Statement
7
Unit Overview
8
Operating Modes
8
Fan Operation
8
Recirculating Mode
8
Recirculating Mode Fi Lter
8
Bottom View
9
Top View
9
Touch Control Panel
10
Operation of the Hood, How to Use It
11
With the Home Connect™ Feature
12
Home Connect
12
Cooktop-Hood Sync
12
Software Update
14
Resetting the Connection
14
About Data Protection
14
Care and Cleaning
15
Risk of Electric Shock
15
Cleaning Agents
15
Metal Grease Fi Lter Cleaning
16
Uninstalling the Metal Grease Fi Lter
16
Installing the Metal Grease Fi Lter
16
Troubleshooting
17
Thermador ® Support
18
Before Calling Service
18
Rating Plate
18
Service
18
Parts and Accessories
18
Statement of Limited Product Warranty
19
What this Warranty Covers & Who It Applies to
19
How Long this Warranty Lasts
19
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
19
Out of Warranty Product
20
Warranty Exclusion
20
Définitions des Termes de Sécurité
22
Consignes de Sécurité Importantes
23
Sécurité Incendie
23
Risque D'incendie
23
Sécurité de L'enfant
24
Avertissements Relatifs à la Proposition 65 de L'état de Californie
24
Causes de Dommage
24
Fonctionnement et Entretien
25
Information pour L'utilisateur de Home Connect
25
Déclaration de Conformité de la Fcc
25
Aperçu de L'appareil
26
Modes de Fonctionnement
26
Mode Évacuation
26
Mode Recirculation
26
Filtre pour le Mode Recirculation
26
Vue du Dessous
27
Vue du Dessus
27
Panneau à Commandes Tactiles
28
Fonctionnement de la Hotte
29
Caractéristiques du Home Connect
30
Synchronisation entre Table de Cuisson et Hotte
30
Mise à Jour de Logiciel
32
Réinitialisation de la Connexion
32
Protection des Données
32
Nettoyage et Entretien
33
Risque D'électrocution
33
Produits de Nettoyage
33
Nettoyage du Fi Ltre à Graisses Métallique
34
Retrait du Fi Ltre à Graisses Métallique
34
Réinstallation du Fi Ltre à Graisses Métallique
34
Dépannage
35
Risque de Choc Électrique
35
Assistance Thermador
36
Avant D'appeler le Service à la Clientèle
36
Plaque Signalétique
36
Service
36
Pièces et Accessoires
36
Énoncé de la Garantie Limitée
37
Couverture de la Garantie Limitée
37
Durée de la Garantie
37
Réparation ou Remplacement : Votre Recours Exclusif
37
Produit Hors Garantie
38
Exclusion de Garantie
38
Definiciones de Seguridad
40
Instrucciones Importantes de Seguridad
41
Seguridad en Incendios
41
Seguridad para Niños
42
Advertencias de la Propuesta 65 del Estado de California
42
Advertencia de la Propuesta 65 del Estado de California
42
Causas de Los Daños
42
Funcionamiento y Mantenimiento
43
Información del Usuario de Home Connect
43
Declaración de Cumplmiento de la Fcc
43
Declaración de Industry Canada
43
Descripción General de la Unidad
44
Modos de Funcionamiento
44
Funcionamiento de Ventilador
44
Modo de Recirculación
44
Filtro del Modo de Recirculación
44
Vista Inferior
45
Vista Superior
45
Panel del Control Táctil
46
Operación de la Campana, Cómo Usarla
47
Con la Función Home Connect
48
Home Connect
48
Sincronización de la Placa de Cocción y la Campana
48
Paso 2.1: Conexión a la Red Doméstica (Wi-Fi) Mediante WPS
49
Paso 2.2: Conexión Manual de la Campana a la Red Doméstica (Wi-Fi)
49
Actualización del Software
50
Restablecimiento de la Conexión
50
Acerca de la Protección de Datos
50
Cuidado y Limpieza
51
Riesgo de Descarga Eléctrica
51
Agentes de Limpieza
51
Limpieza del Filtro de Grasa
52
Desinstalación del Filtro de Grasa de Metal
52
Instalación del Filtro de Grasa de Metal
52
Solución de Problemas
53
Servicio Técnico de Thermador
54
Antes de Llamar a Servicio al Cliente
54
Placa de Identificación
54
Mantenimiento
54
Piezas y Accesorios
54
Declaración de Garantía Limitada del Producto
55
Qué Cubre Esta Garantía y a Quiénes Aplica
55
Plazo de Vigencia de la Garantía
55
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
55
Producto Fuera de Garantía
56
Exclusiónes de la Garantía
56

Thermador Masterpiece VCI3B30ZS Guia De Instalacion (48 páginas)

Marca: Thermador | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 10.52 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Safety Definitions
3
Important Safety Instructions
4
Proper Installation and Maintenance
5
Fire Safety
6
Risk of Burns
6
State of California Proposition 65 Warnings
7
Protecting the Environment
7
Causes for Damage
7
Before You Begin
8
Tools and Material Needed
8
Parts Supplied
8
Unit Dimensions
8
Optional Accessories
8
Plan the Installation
9
Install the Ductwork
9
Ductwork Preparation
9
Ducting Recommendations
9
Duct Equivalent Chart
10
Installation
11
Prepare the Cabinet
11
Prepare the Hood
11
Install the Hood
12
Connect the Ducting
13
Establishing the Connection for the Exhaust Air
13
Electrical Installation
14
Recirculating-Air Mode Fi Lter
15
Troubleshooting
16
Thermador ® Support
17
Before Calling Service
17
Rating Plate
17
Service
17
Parts and Accessories
17
Définitions des Termes de Sécurité
19
Consignes de Sécurité Importantes
20
Installation Adéquate et Entretien
21
Sécurité Incendie
22
Risque D'incendie
22
Avertissements Relatifs à la Proposition 65 de L'état de Californie
23
Protection de L'environnement
23
Causes de Dommage
23
Avant de Commencer
24
Outils et Matériaux Nécessaires
24
Pièces Fournies
24
Dimensions de L'appareil
24
Accessoires Optionnels
24
Planification de la Pose
25
Installation du Conduit
25
Préparation des Conduits
25
Tableau des Équivalences de Conduits
26
Installation
27
Préparation de L'armoire
27
Préparation de la Hotte
27
Installation de la Hotte
28
Raccordement du Conduit
29
Installation Électrique
30
Filtres pour Mode Recirculation
31
Dépannage
32
Risque de Choc Électrique
32
Assistance Thermador
33
Avant D'appeler le Service à la Clientèle
33
Plaque Signalétique
33
Service
33
Pièces et Accessoires
33
Definiciones de Seguridad
35
Instrucciones Importantes de Seguridad
36
Para Reducir el Riesgo de Incendio, Descarga Eléctrica Olesiones a las Personas, Acate lo Siguiente
36
Instalación y Mantenimiento Adecuados
37
Seguridad en Incendios
38
Advertencias de la Propuesta 65 del Estado de California
38
Protección del Medioambiente
38
Causas de Los Daños
38
Antes de Comenzar
39
Herramientas y Materiales Necesarios
39
Piezas Incluidas
39
Dimensiones de la Unidad
39
Accesorios Opcionales
39
Planificación de la Instalación
40
Instalación del Sistema de Conductos
40
Preparación del Sistema de Conductos
40
Recomendaciones para Los Conductos
40
Tabla de Conductos Equivalentes
41
Instalación
42
Preparación del Gabinete
42
Preparación de la Campana
42
Instalación de la Campana
43
Conexión de Los Conductos
44
Establecimiento de la Conexión para el Aire Recirculado
44
Instalación Eléctrica
45
Filtros del Modo de Aire de Recirculación
46
Solución de Problemas
47
Servicio Técnico de Thermador
48
Antes de Llamar a Servicio al Cliente
48
Placa de Identificación
48
Mantenimiento
48
Piezas y Accesorios
48

Productos relacionados

Thermador Categorias

Estufas Campanas de Ventilación

Refrigeradores Electrodomésticos de Cocina

Hornos

Más Thermador manuales