Black and Decker CS1250 Manual De Instrucciones página 13

Verwenden Sie immer Sägeblätter mit der richtigen
u
Größe und Form der Dornlöcher (Diamantsägeblätter
bzw. runde Sägeblätter). Sägeblätter, die nicht zu den
Montageteilen der Säge passen, laufen exzentrisch und
führen so zu Kontrollverlust.
Verwenden Sie niemals beschädigte oder falsche
u
Unterlegscheiben oder einen beschädigten oder
falschen Bolzen für das Sägeblatt. Die Unterleg-
scheiben und der Bolzen wurden speziell für Ihre Säge
entwickelt, um optimale Leistung und Betriebssicherheit
zu gewährleisten.
Sicherheitshinweise für Sägen
Ursachen und Vermeidung des Rückschlageffekts durch den
Anwender:
Rückschlag bezeichnet eine plötzliche Reaktion auf ein
u
verklemmtes, verhaktes oder fehlausgerichtetes Sägeblatt
und führt dazu, dass die Säge unkontrolliert aus dem
Werkstück nach oben und in Richtung Bediener gehoben
wird;
wenn das Sägeblatt eingeklemmt oder hängen geblieben
u
ist, weil die Schnittfuge sich verengt hat, bleibt das Sägeb-
latt stehen und die Reaktion des Motors bewegt das Gerät
schnell zurück in Richtung des Bedieners;
wenn sich das Sägeblatt beim Schneiden verdreht hat
u
oder falsch ausgerichtet ist, können sich die Zähne am
hinteren Rand des Sägeblatt in die Oberfläche des Holzes
fressen, wodurch sich das Sägeblatt aus der Schnittfuge
herausbewegen und zurück in Richtung des Bedieners
springen kann.
Rückschlag resultiert aus missbräuchlichem und/oder unsach-
gemäßem Betrieb der Säge oder ungeeigneten Bedingungen
und kann durch die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen
vermieden werden.
Halten Sie die Säge mit beiden Händen gut fest und
u
positionieren Sie die Arme so, dass Sie den Rück-
schlagkräften widerstehen können. Positionieren
Sie Ihren Körper auf einer der beiden Seiten des Säge-
blatts, jedoch nicht in einer Reihe mit dem Sägeblatt.
Rückschlag kann dazu führen, dass die Säge zurück-
schnellt; die Rückschlagkräfte lassen sich jedoch mithilfe
entsprechender Vorsichtsmaßnahmen durch den Bediener
kontrollieren.
Wenn sich das Sägeblatt verklemmt oder der
u
Sägevorgang aus irgendwelchen Gründen unterbro-
chen wird, lassen Sie den Auslöser los und halten Sie
die Säge vollkommen ruhig, bis das Sägeblatt zum
völligen Stillstand gekommen ist. Versuchen Sie nie-
mals, die Säge aus dem Werkstück zu nehmen oder
nach hinten zu ziehen, während sich das Sägeblatt
noch bewegt, da es sonst zu Rückschlag kommen
kann.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Untersuchen Sie den Vorfall und treffen Sie Abhilfe-
maßnahmen, um die Ursache für das Festfahren des
Sägeblatts zu beseitigen.
Wenn Sie die Säge in einem Werkstück wiederein-
u
schalten, zentrieren Sie das Sägeblatt im Spalt und
prüfen Sie, dass die Zähne nicht in den Werkstoff
eingreifen. Wenn das Sägeblatt im Material verklemmt ist,
dann kann es sich hocharbeiten oder vom Werkstück
zurückschlagen, wenn die Säge eingeschaltet wird.
Stützen Sie große Platten ab, damit das Sägeblatt
u
nicht eingeklemmt wird und kein Rückschlag entsteht.
Große Platten neigen zum Durchbiegen unter ihrem ei-
genen Gewicht. Platzieren Sie beim Bearbeiten an beiden
Seiten Stützen an den Endkanten nahe der Schnittlinie
der Platte.
Verwenden Sie niemals stumpfe oder beschädigte
u
Sägeblätter. Ungeschärfte oder nicht richtig eingesetzte
Sägeblätter ergeben einen engen Sägespalt, der über-
mäßige Reibung, Festfahren und Rückschlag verursachen
kann.
Vor dem Sägen müssen die Tiefeneinstellungs- und
u
Winkelfeststellhebel fest angezogen und abgesichert
sein. Wenn sich die Sägeblatteinstellung während des
Sägens verändert, dann kann sich das Sägeblatt verklem-
men und es kann zu Rückschlag kommen.
Lassen Sie bei „Tauchschnitten" in Wände oder
u
Blindbereiche besondere Vorsicht walten. Das hervor-
stehende Sägeblatt kann auf Gegenstände treffen, die
Rückschlag verursachen.
Sicherheitsanweisungen für Kreissägen mit äuße-
rem oder innerem Pendelhubschutz und Schutzvor-
richtung
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass die untere
u
Schutzvorrichtung einwandfrei schließt. Betreiben
Sie die Säge nicht, wenn sich die untere Schutzvor-
richtung nicht frei bewegen und sofort schließen
lässt. Klemmen oder binden Sie die untere Schutz-
vorrichtung niemals in der offenen Position fest. Wird
die Säge versehentlich fallengelassen, so kann sich die
untere Schutzvorrichtung verbiegen. Heben Sie die
untere Schutzvorrichtung mit dem herausziehbaren
Griff an und achten Sie darauf, dass sie frei beweglich
ist und weder das Sägeblatt noch andere Teile berührt,
und überprüfen Sie dies für alle Winkeleinstellungen und
Schnitttiefen.
Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Feder für
u
die untere Schutzvorrichtung. Wenn Schutzhaube und
Feder nicht einwandfrei arbeiten, lassen Sie das Gerät
vor dem Gebrauch warten. Die untere Schutzvorrichtung
wird möglicherweise durch beschädigte Teile, klebrige
Ablagerungen oder angesammeltes Sägemehl blockiert.
DEUTSCH
13