Black and Decker BHSM15FX08 Traducido De Las Instrucciones Originales página 20

DEUTSCH
Anbringen des Reinigungskopfes für kleine
Flächen (Abb. E)
Schieben Sie den Reinigungskopf für kleine Flächen (10)
u
wie in Abbildung E gezeigt in den Handdampfreiniger (3)
und achten Sie darauf, dass er richtig einrastet.
Anbringen eines Reinigungstuchs am
Reinigungskopf für kleine Flächen (Abb. F)
Ersatztücher erhalten Sie im BLACK+DECKER-Fachhandel:
(Katalognr. FSMP60-XJ).
Legen Sie ein Reinigungstuch für kleine Flächen (18a) mit
u
den Klettverschlüssen nach oben auf den Boden.
Drücken Sie den Reinigungskopf für kleine Flächen (10)
u
vorsichtig auf das Reinigungstuch.
Vorsicht! Stellen Sie den Dampfreiniger – ungeachtet der
jeweiligen Oberfläche – keinesfalls längere Zeit an einer Stelle
ab.
Stellen Sie den Reinigungskopf für kleine Flächen
in aufrechter Stellung ab. Stellen Sie sicher, dass der
Handdampfreiniger ausgeschaltet ist, wenn dieser nicht
verwendet wird.
Anbringen des Adapters und Zubehörs am
Handdampfreiniger
Warnung! Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Dichtung
zwischen dem Verbindungspunkt am Handdampfreiniger und
dem Adapter (9). Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt
in Ihrer Nähe, wenn die Dichtung nicht funktioniert oder
beschädigt ist. Das Gerät darf nicht weiter verwendet werden.
Anbringen des Adapters (Abb. G)
Drücken Sie die Entriegelungstaste am Adapter (9).
u
Schließen Sie den Adapter (9) am Handdampfreiniger an,
u
lassen Sie die Lösetaste des Adapters los und achten Sie
darauf, dass er richtig einrastet.
Wichtig! Stellen Sie vor der Verwendung des
Handdampfreinigers sicher, dass der Adapter (9)
ordnungsgemäß daran angebracht ist. Wenn aus der
Verbindungsstelle Dampf entweicht, ist der Adapter falsch
montiert. Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie, bis es
abgekühlt ist, und bringen Sie den Adapter wieder an.
Warnung! Vor dem Anbringen des Adapters muss das Gerät
ausgeschaltet werden.
Anbringen von Zubehörteilen 11 - 15
(Abb. G, H)
Richten Sie die Halterungen am Adapter (9) an den
u
Aussparungen am Zubehörteil aus.
Drücken Sie das Zubehörteil auf den Schlauch und
u
drehen Sie das Zubehörteil entgegen dem Uhrzeigersinn,
bis dieses einrastet.
20
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
stets
Wichtig! Alle Zubehörteile müssen am Adapter (9) angebracht
werden.
Entfernen von Zubehörteilen
Drehen Sie das Zubehörteil im Uhrzeigersinn und ziehen
u
Sie es vom Adapter (9) ab.
Warnung! Warten Sie, bis das Gerät und alle Zubehörteile
abgekühlt sind, bevor Sie versuchen, Teile abzunehmen.
Abnehmen des Adapters
Drücken Sie die Lösetaste für den Adapter am Adapter (9)
u
und ziehen Sie ihn vom Handdampfreiniger (3) weg.
Warnung! Warten Sie, bis das Gerät und alle Zubehörteile
abgekühlt sind, bevor Sie versuchen, Teile abzunehmen.
Entfernen des Reinigungskopfes für kleine
Flächen (Abb. E)
Drücken Sie die kleine Lösetaste (10a) und ziehen Sie
u
den Reinigungskopf vom Handdampfreiniger (3) ab.
Warnung! Warten Sie, bis das Gerät und alle Zubehörteile
abgekühlt sind, bevor Sie versuchen, Teile abzunehmen.
Hinweise für einen optimalen Gebrauch
Allgemeines
Vorsicht: Verwenden Sie den Dampfreiniger keinesfalls ohne
Reinigungstuch.
Reinigen Sie den Boden vor der Verwendung des
u
Dampfreinigers stets mit einem Staubsauger bzw. einem
Besen.
Das Gerät lässt sich am einfachsten verwenden, wenn Sie
u
den Griff in einem Winkel von 45º Grad neigen und jeweils
nur eine kleine Fläche bearbeiten.
Verwenden Sie den Dampfreiniger nur mit Wasser ohne
u
Zusätze oder Chemikalien. Hartnäckige Flecken auf
PVC- oder Linoleumböden können mit einem milden
Reinigungsmittel und Wasser vorbehandelt werden, um
die Arbeit mit dem Dampfreiniger zu erleichtern.
Dampfreinigung mit dem Mopp
Bringen Sie den Handdampfreiniger an der
u
Parkettdüsenverlängerung (7) an.
Legen Sie ein Reinigungstuch (18) mit den
u
Klettverschlüssen nach oben auf den Boden.
Drücken Sie den Dampfreiniger vorsichtig auf das
u
Bodentuch (18).
Schließen Sie den Dampfreiniger an die Stromversorgung
u
an.
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (1). Das Gerät benötigt
u
zum Erreichen der Betriebstemperatur ca. 30 Sekunden.
Hinweis! Nach dem ersten Befüllen oder nachdem der Tank
vollständig leer war, kann es bis zu 45 Sekunden dauern, bis
Dampf erzeugt wird.