Balanced Body The Contrology Manual Del Usuario página 72

7. Attachez la chaîne de stockage (la plus courte) sur l'anneau
du milieu sur le tube transversal supérieur, à l'aide du
mousqueton.
8. Attachez les chaînes de sécurité, une à chaque anneau
de levage sur le tube transversal supérieur, à l'aide des
mousquetons.
9. Attachez le ressort Push Through Bar à l'aide du mousqueton
à l'un des anneaux de levage du tube supérieur. Les (2) autres
ressorts de la Push Through Bar s'attacheront aux anneaux de
levage du cadre du Reformer grâce aux crochets. Reportez-
vous à la figure 16
MONTAGE DU TAPIS DE CONVERSION
1. You will need to install legs on your Mat Conversion pad
before using.
2. Find the (4) feet with a thread sticking out and thread them into
the corner inserts on the bottom side of the mat conversion.
3. Turn them clockwise until tight. Hand tight is okay.
See Figure 17.
72
Figure 17
Mousquetons
Crochets fermés des deux côtés
1 crochet ouvert (gauche) et 1 crochet fermé (droite)
D)
Figure 16: D) Ressorts de la Push Through Bar
E) F)
E) Mousqueton
F) Mousqueton double
INSTALLER LE TAPIS DE CONVERSION
1. Retirez tous les ressorts fixés à la springbar.
2. Retirez les appuis épaules et supports du chariot.
3. Faites rouler le chariot jusqu'au sommet du cadre. Près de
l'extrémité, glissez la Protection de poulies du tapis entre le
cadre et le chariot. Celle-ci servira de butoir pour le chariot et
couvrira les poulies. Voir figure 18. Les rabats recouvrent les
plaques lorsque les appuis épaules sont retirés
Mousquetons
doubles
Figure 18