BRUSHCUTTER
ADD-ON
ATTACHMENT
UT15512
For product information, technical help,
dealer locations or parts ordering
information visit our website at:
www.homelite.com.
For help call:
1-800 chainsaw (1-800-242-4672)
• • • • • SYMBOL DEFINITION
SYMBOL DEFINITION
SYMBOL DEFINITION
SYMBOL DEFINITION
SYMBOL DEFINITION
• • • • • SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
• • • • • JOINING POWERHEAD TO ADD-ON
JOINING POWERHEAD TO ADD-ON
JOINING POWERHEAD TO ADD-ON
JOINING POWERHEAD TO ADD-ON
JOINING POWERHEAD TO ADD-ON
ATTACHMENT
ATTACHMENT
ATTACHMENT
ATTACHMENT
ATTACHMENT
• • • • • BRUSHCUTTER
BRUSHCUTTER
BRUSHCUTTER
BRUSHCUTTER
BRUSHCUTTER
• • • • • WARRANTY
WARRANTY
WARRANTY
WARRANTY
WARRANTY
SYMBOL DEFINITION:
Indicates Warning,
Danger, and Caution.
Read all Safety, Operating,
and Maintenance
Instructions.
Wear eye and hearing
protection when operating
this equipment.
Keep all bystanders at
least 50 feet (15m) away.
Danger of Ricochet
Danger- Keep children
and pets away.
OPERATOR'S MANUAL
LIVRET D'ENTRETIEN
MANUAL DEL OPERADOR
Pour des renseignements sur les produits,
une aide technique, l'adresse des
détaillants ou des renseignements sur la
façon de commander des pièces, visitez
notre site web au www.homelite.com.
Pour assistance:
1-800 chainsaw (1-800-242-4672)
• • • • • DÉFINITION DES SYMBOLES:
DÉFINITION DES SYMBOLES:
DÉFINITION DES SYMBOLES:
DÉFINITION DES SYMBOLES:
DÉFINITION DES SYMBOLES:
• • • • • INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• • • • • JOINDRE LA TÊTE MOTORISÉE À UN
JOINDRE LA TÊTE MOTORISÉE À UN
JOINDRE LA TÊTE MOTORISÉE À UN
JOINDRE LA TÊTE MOTORISÉE À UN
JOINDRE LA TÊTE MOTORISÉE À UN
ACCESSOIRE AUXILIAIRE
ACCESSOIRE AUXILIAIRE
ACCESSOIRE AUXILIAIRE
ACCESSOIRE AUXILIAIRE
ACCESSOIRE AUXILIAIRE
• • • • • DÉBROUSSAILLEUSE
DÉBROUSSAILLEUSE
DÉBROUSSAILLEUSE
DÉBROUSSAILLEUSE
DÉBROUSSAILLEUSE
• • • • • GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE LIMITÉE
DÉFINITION DES SYMBOLES:
!Attention Danger (indique
un danger)
Veillez à lire toutes les
instructions de sécurité, de
fonctionnement et
d'entretien.
Portez des protections antibruit
et des lunettes de sécurité
pendant le fonctionnement de
cet équipement.
Veillez à tenir toutes
personnes à au moins
15 m (50 pieds).
Danger : attention aux
ricochets
Danger - Éloigner les
enfants et les animaux
familiers.
P/N 983000-112
Para obtener información sobre productos,
ayuda técnica, ubicaciones de
distribuidores o información relativa a
pedidos, visite nuestro sitio web en:
www.homelite.com.
Para asistencia llamar:
1-800 chainsaw (1-800-242-4672)
• • • • • DEFINICIONES DE LOS SIMBOLOS:
DEFINICIONES DE LOS SIMBOLOS:
DEFINICIONES DE LOS SIMBOLOS:
DEFINICIONES DE LOS SIMBOLOS:
DEFINICIONES DE LOS SIMBOLOS:
• • • • • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• • • • • UNIÓN DEL CABEZAL IMPULSOR AL
UNIÓN DEL CABEZAL IMPULSOR AL
UNIÓN DEL CABEZAL IMPULSOR AL
UNIÓN DEL CABEZAL IMPULSOR AL
UNIÓN DEL CABEZAL IMPULSOR AL
ACCESORIO ADICIONAL
ACCESORIO ADICIONAL
ACCESORIO ADICIONAL
ACCESORIO ADICIONAL
ACCESORIO ADICIONAL
• • • • • DESBROZADORA
DESBROZADORA
DESBROZADORA
DESBROZADORA
DESBROZADORA
• • • • • GARANTIA
GARANTIA
GARANTIA
GARANTIA
GARANTIA
DEFINICIONES DE LOS
SIMBOLOS:
Indica Advertencia, Peligro
y Precaución.
Lea todas las instrucciones de
Seguridad, Funcionamiento y
Mantenimiento.
Póngase protecciones en
los ojos y oídos para operar
este equipo.
Manténgase a una distancia
mínima de 50 pies (15 m) de
todas las personas que se
encuentren a su alrededor.
Peligro de rebote.
Mantenga a los niños y
animales alejados del
equipo.
9-02