Manuales relacionados para Trust ACDB-8000BC
Resumen de contenidos para Trust ACDB-8000BC
- Página 1 START-LINE SET ACDB-8000BC SWITCH-IN USER MANUAL MULTI LANGUAGE Item 71274 Version 1.0 Always read the instructions before using this product TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL...
- Página 2 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL...
- Página 3 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL...
- Página 4 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL 1 sec...
- Página 5 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL 2x short beep...
- Página 6 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL 2x short beep 1 sec 2x short beep 8 sec 1 sec...
- Página 7 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL Push Noti cation...
- Página 8 (via the wireless door/window contact). 4. Select desired melody You can set a separate melody for each Trust Smart Home Then press the melody button to select 1 of the 6 melodies. transmitter, for example when someone presses the You can set a separate melody for each transmitter existing push button or when a door or window is opened.
-
Página 9: Replacing The Transmitter Battery
While the learning mode is active, send an ON signal The doorbell can store 32 different transmitters in its with the transmitter of the linked Trust Smart Home memory. If you want to pair multiple transmitters, transmitter that you want to unpair you need to repeat steps 3 to 5c. - Página 10 Let op dat er geen blootliggende Zend, tijdens het knipperen van de LED indicator, een bedrading meer aanwezig is. AAN-signaal door op uw bestaande deurbel te drukken of met een andere Trust Smart Home zender om deze te...
- Página 11 Stuur terwijl de leermodus actief is een AAN-signaal De ontvanger kan 32 verschillende zenders in het met het kanaal van de gekoppelde Trust Smart Home geheugen opslaan. Indien u meerdere zenders wilt zender die u wilt ontkoppelen koppelen dient u stappen 3 tot en met 5c te herhalen.
- Página 12 4. Auswählen der gewünschten Melodie kabellosen Tür-/Fensterschalter). Danach drücken Sie die Melodietaste zur Auswahl einer der sechs Für jeden Trust Smart Home-Sender lässt sich eine separate Melodien. Sie können für jeden Sender eine andere Melodie Melodie einstellen. Dadurch wissen Sie anhand der Melodie immer einstellen (Drucktaster, Bewegungsmelder, Tür-/Fenstersensor),...
- Página 13 Die Türklingel kann 32 verschiedene Sender speichern. Senden Sie bei aktivem Lernmodus ein „ON“ (EIN)-Signal mit Um mehrere Sender zu koppeln, wiederholen Sie die Schritte dem Sender des gekoppelten Trust Smart Home-Senders, 3 bis 5c. den Sie entkoppeln möchten Zur Bestätigung gibt die Funk-Türklingel zwei kurze Anbringen des Senders mit doppelseitigem Summtöne ab.
- Página 14 Tandis que le voyant LED clignote, pressez le bouton ON de Rétablissez le courant avant de poursuivre l'installation. votre carillon existant ou d'un autre émetteur Trust Smart Assurez-vous qu’il n’y a plus de câble dénudé. Home pour l'appairer.
- Página 15 à l’emploi. Pendant que le mode de recherche est actif, envoyez Le carillon peut stocker jusqu’à 32 émetteurs différents un signal d'activation ON avec l'émetteur Trust Smart dans sa mémoire. Si vous souhaitez appairer plusieurs Home appairé que vous souhaitez déconnecter.
-
Página 16: Controllo Wireless
1 e un massimo di 3. Selezionare il volume desiderato 32 trasmettitori Trust Smart Home a scelta. Ad esempio, è possibile riprodurre una melodia a scelta con l'apposito Prima premere il pulsante del volume per regolare il livello trasmettitore. - Página 17 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL Annullare l'associazione di un trasmettitore Dopo avere associato il trasmettitore, il campanello Trust Smart Home d'ingresso wireless emetterà 2 brevi segnali acustici. Premere il pulsante di connessione per 1 secondo. Ora il trasmettitore, la melodia e il volume sono associati La modalità...
-
Página 18: Componentes
El timbre inalámbrico se puede accionar de manera inalámbrica los transmisores emparejados permanecerán en la memoria. con un mínimo de 1 y un máximo de 32 transmisores Trust Smart Home, los que usted elija. De esta manera, podrá reproducir 3. Seleccionar el volumen deseado la melodía que desee utilizando el transmisor suministrado. -
Página 19: Montar El Transmisor Con Los Tornillos Suministrados
Mientras el modo de aprendizaje está activo, envíe una señal El timbre de puerta puede almacenar hasta 32 transmisores de encendido con el canal del transmisor Trust Smart Home diferentes en su memoria. Si desea emparejar varios emparejado que desea desemparejar. -
Página 20: Bezdrátové Ovládání
4. Volba požadované melodie dveří/okna). Stisknutím tlačítka melodie poté vyberte jednu ze šesti Pro každý vysílač Trust Smart Home můžete nastavit melodií. Pro každý vysílač (tlačítko, detektor pohybu, samostatnou melodii, například když někdo stiskne tlačítko čidlo dveří/okna) můžete výběrem předem nastavit nebo když... - Página 21 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL Zrušení párování vysílače Trust Smart Home Jakmile bude vysílač spárován, bezdrátový domovní Podržte na 1 sekundu tlačítko připojení. Režim učení zvonek dvakrát krátce pípne. Vysílač, melodie a hlasitost bude aktivní po dobu 10 sekund a LED indikátor na jsou nyní spárovány s vysílačem. Bezdrátový domovní...
-
Página 22: Componente
Dacă mutați soneria la o priză diferită, transmițătoarele Această sonerie wireless poate fi acționată de la distanță cuplate vor fi păstrate în memorie. cu minim 1 și maxim 32 de transmițătoare Trust Smart Home, la alegerea dvs. De exemplu, poate reda o melodie 3. Selectați volumul dorit dorită... - Página 23 ON cu transmițătorul cuplat al transmițătorului diferite în memoria sa. Dacă doriți să cuplați mai multe Trust Smart Home pe care doriți să îl deconectați transmițătoare, trebuie să repetați pașii 3 la 5c. Pentru confirmare, soneria wireless va emite 2 bipuri scurte.
- Página 24 či dverí (pomocou bezdrôtového kontaktu dverí/okna). Potom stlačením tlačidla melódie vyberte jednu zo šiestich Pre každý vysielač Trust Smart Home môžete nastaviť melódií. Pre každý vysielač (tlačidlo, detektor pohybu, samostatnú melódiu, napríklad keď niekto stlačí tlačidlo senzor dverí/okien) môžete výberom vopred nastaviť...
- Página 25 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL Zrušenie spárovania vysielača Trust Smart Home Po spárovaní vysielača bezdrôtový domový zvonček vydá Stlačte tlačidlo pripojenia na 1 sekundu. Režim učenia 2 krátke pípnutia. Vysielač, melódia a hlasitosť sú teraz bude aktívny 10 sekúnd a LED indikátor na prijímači spárované...
- Página 26 (via en trådlös rörelsedetektor) och/eller när en dörr öppnas (via den trådlösa dörr-/fönsterkontakten). 4. Ange melodi Du kan ställa in en separat melodi för varje Trust Smart Home-sändare. Då kan du höra om det är någon som Tryck sedan på melodiknappen och välj 1 av de trycker på...
- Página 27 Medan inlärningsläget är aktivt, skicka en ON-signal Dörrklockan kan lagra 32 olika sändare i sitt minne. Om du till sändaren som är kopplad till Trust Smart Home- vill koppla ihop flera sändare måste du upprepa steg 3–5c. sändaren som du vill ta bort.
-
Página 28: Safety Instructions
The Wireless range is strongly dependent on local conditions such as the presence of HR glass and reinforced concrete Never use Trust Smart Home products for life-support systems. This product is not water-resistant. Do not attempt to repair this product. Wire colors may vary per country. Contact an electrician when in doubt about wiring. Never connect lights or equipment that exceed the maximum load of the receiver. -
Página 29: Sicherheitshinweise
Gooi batterijen weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Maximaal radio zendvermogen: -6.41 dBm. Radio zendfrequentie bereik: 433,92 MHz. Trust International B.V. verklaart dat artikelnummer 71274/71274-02 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/ EU – 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op www.trust.com/... -
Página 30: Consignes De Sécurité
La portée sans fil dépend considérablement des conditions locales telles que la présence de vitrage HR et de béton armé. N’utilisez jamais les produits Trust Smart Home pour les systèmes d’assistance à la vie. Ce produit ne résiste pas à l’eau. -
Página 31: Instrucciones De Seguridad
El alcance inalámbrico depende enormemente de las condiciones locales como la presencia de cristal HR y hormigón reforzado No utilice nunca los productos Trust Smart Home para sistemas de soporte vital. Este producto no es resistente al agua. No trate de reparar este producto usted mismo. Los colores de los cables pueden variar entre países. Póngase en contacto con un técnico electricista si tiene dudas sobre el cableado. -
Página 32: Bezpečnostní Pokyny
Bezdrátový dosah je velmi závislý na místních podmínkách, jako je přítomnost HR skla a železobetonu. Nikdy nepoužívejte produkty Trust Smart Home pro systémy podpory života. Tento produkt není odolný proti vodě. Produkt neopravujte. Barvy vodičů se mohou v různých státech lišit. V případě pochybností o zapojení vodičů se obraťte na elektrikáře. Nikdy nepřipojujte světla nebo zařízení, která... -
Página 33: Bezpečnostné Pokyny
Raza de acţiune wireless depinde foarte mult de condiţiile locale, cum ar fi prezenţa sticlei de înaltă eficienţă şi beton armat. Nu folosiţi produsele Trust Smart Home la sisteme de susţinere a vieţii. Acest produs nu este rezistent la apă. - Página 34 ROHS 2 Directive (2011/65/EU) RED Directive (2014/53/EU) The full text of the EU declaration of conformity is available at the following web address: www.trust. com/compliance TRUST SMART HOME LAAN VAN BARCELONA 600...
- Página 35 ACDB-8000BC TRANSMITTER + PLUG-IN DOORBELL TECHNICAL SPECIFICATIONS Doorbell Codesystem Automatic Memory Adresses Melodies Volume levels Power 230VAC/50Hz Size HxBxL: 100 x 59 x 37 mm (excl. Plug) TECHNICAL SPECIFICATIONS Transmitter Codesystem Automatic Channels Power 12V A23 alkaline battery (included) Size...
- Página 36 www.trust.com...