TÉCNICAS DE ESTERILIZACIÓN
4.1 Aspectos generales
ADVERTENCIA: El ciclo de
!
líquidos es solo para usos que no
entren en contacto con el
paciente.
4.2 Uso inmediato
4.3 Medidas de control
para la comprobación del
proceso de esterilización
Técnicas de esterilización
La información de esta sección constituye una guía general sobre técnicas
de esterilización con vapor. Se recomienda también consultar las normas de
la Asociación para el Avance de la Instrumentación médica (Association for
the Advancement of Medical Instrumentation, AAMI ST-79), guía completa
sobre la esterilización con vapor y garantía de la esterilidad en centros
sanitarios.
•
Limpie bien los materiales y los artículos antes de proceder a la
esterilización.
•
Después de la esterilización, se deben guardar los objetos en
condiciones que no pongan en peligro la calidad de barrera de los
materiales utilizados en la envoltura.
Importante: Los ciclos aplicables han sido validados para cumplir los
requisitos indicados en la
caso de que se requieran parámetros de ciclos (tiempo de esterilización,
tiempo de secado o temperatura) distintos a los mencionados, el centro de
asistencia sanitaria será responsable de consultar y seguir las instrucciones
escritas del fabricante del dispositivo.
NOTA: Póngase en contacto con STERIS para recabar información sobre
una amplia gama de programas de educación y formación diseñados para
satisfacer las necesidades educativas de las industrias sanitarias.
Cuando el operador lleve a cabo el proceso de comprobación del
esterilizador, deberá también utilizar los indicadores biológicos para
comprobar que las condiciones de esterilización sean satisfactorias.
NOTA: Póngase en contacto con STERIS para obtener información sobre
indicadores biológicos específicos recomendados para este esterilizador.
Cada uno de los esterilizadores está programado con uno o más ciclos de
esterilización destinados a procesar los artículos para "uso inmediato". El
uso inmediato se puede definir como el menor tiempo posible entre la
retirada de un artículo esterilizado del esterilizador y su transferencia
aséptica al campo estéril.
•
No se debe almacenar un artículo esterilizado destinado para su uso
inmediato.
•
Un artículo esterilizado para su uso inmediato no se puede reservar
para su uso en un caso futuro.
•
El ciclo de prevacío para uso inmediato es el ciclo de uso inmediato
preferido. El ciclo de gravedad de uso inmediato solo es seguro para
instrumentos
sencillos
características en las que se pudiera quedar el aire atrapado.
El indicador biológico más fiable es la prueba de esporas vivas que utiliza
G. stearothermophilus. Este tipo de producto utiliza poblaciones
controladas de resistencia controlada, de modo que es posible comprobar
el tiempo de supervivencia y el momento de la muerte.
Para verificar el proceso, inserte el indicador biológico en un paquete de la
prueba y coloque el paquete en la balda inferior. Someta el paquete de la
prueba a un ciclo típico. Al terminar el ciclo, envíe el paquete de la prueba y
el indicador al personal correspondiente para la evaluación. Consulte las
directrices de la AAMI para efectuar el control biológico de rutina.
Manual del operador
Tabla 1
(página-ii) y la
Tabla 2
que
no
contengan
4
(página-iv). En
bisagras
u
otras
4-1
129394-197