Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Indicaciones de uso/propósito previsto/
descripción
El Adaptador MAYFIELD® NeuroGen (A-1113) está
diseñado para utilizarse como un adaptador para fijar
la Unidad base MAYFIELD en la mesa de operaciones
cuando los orificios del receptáculo de la mesa no
son adecuados o no existen. Un soporte del extremo
ajustable permite que el adaptador NeuroGen se adapte
a una amplia variedad de mesas en los quirófanos.
El adaptador NeuroGen también puede guardarse
directamente en la mesa del quirófano sin interferir con
otros procedimientos quirúrgicos.
Figura 1
1
7
2
5
Figura 2
1. Soporte de barra
2. Barra transversal
3. Perillas de ajuste (unidad base)
4. Receptáculo de la unidad base
5. Soporte del extremo ajustable
6. Soporte del extremo no ajustable
7. Perillas de la barra lateral
7
6
4
3
Piezas de recambio del adaptador MAYFIELD NeuroGen:
Conjunto de perilla de ajuste de la unidad base 41A1508A
Perillas de ajuste de la barra lateral
¡ATENCIÓN!
Dejar de leer estas instrucciones y no seguirlas
puede causar lesiones graves.
¡ATENCIÓN!
La colocación indebida del paciente y la fijación
incorrecta de todas las piezas de ajuste de éste
o de cualquier dispositivo de sujeción pueden provocar
lesiones graves al paciente.
¡ATENCIÓN!
No modifique ni total ni parcialmente el diseño
del dispositivo, ya que ello podría provocar
graves lesiones a los pacientes.
¡ATENCIÓN!
Este dispositivo no se ha diseñado para su
uso en un campo magnético fuerte o en sus
proximidades. (IRM)
Población a la que va destinado
No se recomienda el uso de clamps craneales MAYFIELD
en niños menores de cinco (5) años. Se debe extremar
la precaución en los casos pediátricos debido al menor
grosor del cráneo.
Inspección:
Examine siempre los instrumentos antes y después
de utilizarlos. Si un componente parece que está
deteriorado o que no funciona correctamente, no utilice
el dispositivo y envíe el instrumento de inmediato a
un centro de reparación autorizado de Integra para su
evaluación, reparación o sustitución. Permita que su
representante de Integra revise el dispositivo como
mínimo dos veces al año para contribuir a su correcto
funcionamiento.
Instrucciones de uso:
Montaje del Adaptador MAYFIELD NeuroGen en la mesa
del quirófano
1. Para preparar el adaptador NeuroGen para colocarlo
en la mesa del quirófano, afloje las dos perillas de
ajuste de la barra lateral haciéndolas girar en sentido
antihorario.
2. Sostenga un soporte del extremo en cada mano y
extienda el NeuroGen a su máxima longitud.
3. Coloque un soporte del extremo no ajustable en
una de las barras laterales de la mesa del quirófano.
35
ES – ESPAÑOL
41A1508B
Publicidad
Tabla de contenido
