Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GoPro HERO11 Black Mini

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Conoce la HERO11 Black Mini Mensajes importantes Configurar la cámara Restablecer la cámara Conexión a la aplicación GoPro Quik Montaje de GoPro Actualizar el software de tu cámara Extraer la puerta Conceptos básicos de los botones Mantenimiento Apagar tu cámara Información de la batería...
  • Página 3: Conoce La Hero11 Black Mini

    Conoce la HERO11 Black Mini Conoce la HERO11 Black Mini 6. Pestillo de la puerta 11. Altavoz 1. Botón Obturador 7. Pantalla de estado 12. Adaptadores plegables traseros 2. Puerta 8. Luz de estado 13. Disipador de calor 3. Micrófono (ADVERTENCIA: A fin de evitar el sobrecalentamiento, la parte 9.
  • Página 4: Configurar La Cámara

    Para ver una lista de las tarjetas microSD recomendadas, 3. Presiona repetidamente el botón Obturador hasta llegar a visita gopro.com/microsdcards. Formatear SD. Asegúrate de tener las manos limpias y secas antes de manipular la 4. Presiona el botón Estado/emparejar para seleccionar Formatear SD.
  • Página 5: Configuración De La Batería Y De La Tarjeta Sd

    Configurar la cámara Configurar la cámara CONFIGURACIÓN DE LA BATERÍA Y DE LA TARJETA SD 2. Conecta la cámara al cargador USB o a la computadora mediante 1. Desbloquea el pestillo y abre la puerta. el cable USB-C incluido. El tiempo necesario para que se cargue la batería por completo es de unas dos horas.
  • Página 6: Conexión A La Aplicación Gopro Quik

    EMPAREJAMIENTO CON LA APLICACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA LA PRIMERA VEZ 1. Descarga la aplicación GoPro Quik de la App Store de Apple o de Google Play. 2. Pulsa el botón Estado/emparejar en tu cámara para encenderla.
  • Página 7: Después Del Primer Emparejamiento Y Del Emparejamiento Con Otros Dispositivos

    (página 71). 1. INSTALA LA APLICACIÓN GOPRO QUIK EN TU TELÉFONO PARA COMPLETAR LA CONFIGURACIÓN. 2. CON LA CÁMARA ENCENDIDA, SIGUE LAS Aviso para usuarios de iOS: Cuando se indique, asegúrate de permitir las notificaciones de la aplicación GoPro Quik para saber cuándo tu video está...
  • Página 8: Actualizar El Software De Tu Cámara

    1. Presiona el botón Estado/emparejar para encender tu cámara. 2. Selecciona HERO11 Black Mini en la lista de cámaras. 2. Vuelve a presionar el botón Estado/Emparejar para ir a las preferencias de tu cámara (presiona dos veces si usas los Controles 3.
  • Página 9: Conceptos Básicos De Los Botones

    Presiónalo otra vez para APAGADO AUTOMÁTICO detener la grabación o para apagar tu cámara. La HERO11 Black Mini se apagará automáticamente después de un Para obtener más información, consulta Grabación con QuikCapture período de inactividad para ayudar a maximizar la duración de la batería.
  • Página 10: Pantalla De Captura Y Configuración Predeterminada

    Pantalla de captura y configuración Grabación con QuikCapture predeterminada La función de grabación con un toque de la HERO11 Black Mini, PANTALLA DE CAPTURA QuikCapture, es la manera más fácil y rápida de encender tu GoPro y comenzar a grabar. Además, maximiza la duración de la batería, ya Esta es la pantalla que verás cuando tu cámara esté...
  • Página 11: Uso De Controles Sencillos

    Uso de controles sencillos Uso de controles sencillos Máxima calidad La HERO11 Black Mini hace que sea más fácil que nunca capturar videos increíbles de tus aventuras. Los controles sencillos están precargados Este ajuste graba tus aventuras en impresionantes videos 5.3K: con ajustes de captura ultraversátiles que son ideales para la mayoría...
  • Página 12: Cambio De Los Modos De Video

    CAMBIO DE LOS MODOS DE VIDEO CAMBIA LOS CONTROLES Puedes utilizar la aplicación GoPro Quik o los botones de tu cámara para Puedes utilizar la aplicación GoPro Quik o los botones de tu cámara para cambiar los modos de video.
  • Página 13: Modos De Captura De Controles Profesionales

    Cambia entre controles sencillos y Modos de captura de controles profesionales profesionales El control profesional viene con siete modos de captura de videos. Con los botones de tu cámara Cada uno tiene su propia especialidad. Una vez que hayas establecido tu cámara en un modo, presiona el botón Obturador para empezar 1.
  • Página 14 Pinturas de luz usa una exposición prolongada para crear efectos de pinceladas brillantes con luz en movimiento. Monta tu cámara en un Puedes utilizar la aplicación GoPro Quik o los botones de tu cámara objeto o trípode fijo, toma una linterna, una barra brillante u otra fuente para cambiar entre las configuraciones de captura si usas los Controles de luz y ponte creativo.
  • Página 15: Configuración De Controles Profesionales

    GoPro Quik. Todas las demás configuraciones solo se de fotogramas que selecciones. pueden ajustar mediante la aplicación Quik.
  • Página 16 Elige la frecuencia con la que la cámara capturará un fotograma de AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN video. Utiliza intervalos más cortos para actividades rápidas e intervalos Puedes utilizar la aplicación GoPro Quik o los botones de tu cámara para largos para actividades prolongadas. ajustar la configuración de la captura.
  • Página 17: Transmisión En Vivo

    CONFIGURAR UNA TRANSMISIÓN EN VIVO 5. Presiona el botón Obturador repetidamente para ver las configuraciones de ese modo. Detente en la configuración que 1. Conectar a la aplicación GoPro Quik Para obtener más información, deseas ajustar. La configuración varía según el modelo. consulta Conexión a la aplicación GoPro Quik...
  • Página 18: Etiquetas Hilight

    Controlar tu GoPro con la voz CÓMO AÑADIR ETIQUETAS HILIGHT La función Control por voz te permite controlar tu GoPro de forma Marca tus momentos favoritos presionando el botón Estado/emparejar sencilla, sin tener que usar las manos. Es particularmente útil cuando durante la grabación.
  • Página 19: Reproducción Y Transferencia De Contenido

    Reproducción y transferencia de contenido REPRODUCCIÓN EN TU TELÉFONO Comando Descripción 1. Conéctate a la aplicación GoPro Quik y toca Ver contenido GoPro, HiLight Agrega una etiqueta HiLight al video para ver el contenido en tu teléfono. durante la grabación.
  • Página 20: Transferencia A Tu Teléfono Con Una Conexión Por Cable

    TRANSFERENCIA A TU TELÉFONO CON UNA CONEXIÓN POR CABLE CARGA AUTOMÁTICA A LA NUBE Usa una conexión por cable para transferir videos desde tu GoPro al Con una suscripción a GoPro, puedes subir tu contenido multimedia a la teléfono de forma más rápida y confiable.
  • Página 21: Conectar A Una Red Inalámbrica Diferente

    Puedes configurar tu GoPro para que envíe automáticamente tus tomas Puedes evitar que tu cámara intente subir contenido cada vez que esté al teléfono. La aplicación GoPro Quik los usará para crear historias en conectada a una toma de corriente o esté completamente cargada.
  • Página 22: Captura De Fotos A Partir De Videos

    Captura de fotos a partir de videos RESOLUCIÓN DE EXTRACCIÓN DE FOTOGRAMAS La grabación en 5.3K de la HERO11 Black Mini te ofrece videos más que La resolución de tus fotos extraídas de fotogramas variará según la excelentes de alta resolución. También te permite capturar fotos de alta configuración que se utilice para capturar tu video.
  • Página 23: Configurar Preferencias Con La Aplicación Quik

    Para ajustar las preferencias de tu cámara, toca después de Determina la orientación del contenido. Todo se bloqueará y grabará conectarte a la aplicación GoPro Quik. con la orientación en la que se encontraba tu cámara cuando CONFIGURACIÓN comenzaste a grabar. Horizontal siempre grabará en orientación Configura la cámara como quieras con solo unos toques.
  • Página 24: Info Cámara

    Importante: El rango de temperatura ambiente de funcionamiento de Capacidad de la tarjeta SD la HERO11 Black Mini es de -10 °C a 35 °C (de 14 °F a 95 °F). Su rango Comprueba el espacio restante de la tarjeta SD de tu cámara. de temperatura de carga normal es de 0 °C a 35 °C (32 °F a 95 °F). Las temperaturas altas harán que tu cámara consuma más energía y la...
  • Página 25 ACTUALIZA LA TARJETA SD. ES POSIBLE QUE LA TARJETA SD SEA DEMASIADO LENTA PARA ALGUNOS A ERROR TARJETA SD Tu GoPro puede detectar diversos problemas con la tarjeta SD. CLASIFICACIÓN DE TARJETA SD Los problemas pueden deberse, entre otras causas, a descargas La cámara necesita una tarjeta SD con clasificación nominal V30,...
  • Página 26: Restablecer La Cámara

    GoPro. Puede ser útil si deseas dársela a un amigo y quieres resetearla PIEZAS DE MONTAJE completamente a su estado original.
  • Página 27: Adaptador De Montaje Inferior

    USO DEL ADAPTADOR DE MONTAJE Tu cámara tiene dos adaptadores de montaje. Dependiendo del soporte que uses, podrás usar una hebilla de montaje o fijar tu GoPro 1. Coloca los adaptadores plegables en la posición de montaje. directamente al soporte.
  • Página 28: Uso De Soportes Adhesivos

    ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, no uses un amarre al montar la cámara sobre un casco. No montes la cámara directamente en esquís o tablas de snowboard. Para obtener más información sobre los soportes, visita gopro.com. Consulta Uso de soportes adhesivos (página 57) para ver consejos...
  • Página 29: Uso De Tu Gopro Dentro Y En Torno Al Agua

    Montaje de GoPro Extraer la puerta ADVERTENCIA: Si utilizas un soporte o una correa de casco para GoPro, Puede haber ocasiones en las que necesites desmontar la puerta de la asegúrate de utilizar un casco que cumpla con los requisitos de seguridad cámara.
  • Página 30: Volver A Colocar La Puerta

    • Antes de cerrar la puerta, asegúrate de que la junta esté limpia. Límpiala con un paño si es necesario. • Asegúrate de que tu GoPro esté limpia y seca antes de abrir la puerta. Enjuaga la cámara con agua dulce y sécala con un paño.
  • Página 31: Información De La Batería

    ADVERTENCIA: El uso de un cargador de pared o cable de grabando, la cámara guardará el archivo y se apagará. alimentación que no sea de GoPro podría dañar la batería de tu cámara y provocar un incendio o fugas. A excepción del GoPro Estas son algunas sugerencias para maximizar la duración de la batería:...
  • Página 32: Resolución De Problemas

    • La computadora no es compatible con archivos HEVC. Prueba Una batería integrada desarmada o con perforaciones puede causar una explosión o un incendio. descargar la versión más reciente del Reproductor GoPro para Mac o Windows de forma gratuita en GoPro.com/apps. ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA •...
  • Página 33: Desplazamiento Con Los Botones De La Cámara

    2. Vuelve a presionar el botón Estado/emparejar para acceder a las ¿SIGUES NECESITANDO AYUDA? preferencias de tu cámara. Para leer más respuestas a las preguntas frecuentes, visita gopro.com/help. PREFERENCIA 3. Presiona el botón Obturador para acceder a los Modos de video.
  • Página 34: Uso De Botones Para Ajustar La Configuración Con Los Controles Profesionales

    Desplazamiento con los botones de la cámara Desplazamiento con los botones de la cámara USO DE BOTONES PARA CAMBIAR LOS MODOS DE VIDEO USO DE BOTONES PARA AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN CON LOS (CONTROLES PROFESIONALES) CONTROLES PROFESIONALES 1. Presiona el botón Estado/emparejar para encender tu cámara.
  • Página 35 Desplazamiento con los botones de la cámara Desplazamiento con los botones de la cámara USO DE BOTONES PARA AJUSTAR LAS PREFERENCIAS DE LA 5. Presiona el botón Obturador repetidamente para ver las CÁMARA configuraciones de ese modo. Detente en la configuración que deseas ajustar.
  • Página 36: Especificaciones Técnicas

    Desplazamiento con los botones de la cámara Especificaciones técnicas RESOLUCIÓN DE VIDEO (RES) Si usas los controles profesionales: Controles > Emparejamiento > Formatear SD > Restablecer a valores de fábrica > Acerca de La resolución de video hace referencia al número de líneas horizontales que contiene cada fotograma de video.
  • Página 37 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Resolución de video Descripción Resolución de video Descripción Los videos en Ultra HD con relación de aspecto Video de alta resolución de 16:9 que alta de 4:3 capturan más detalles de la escena proporciona resultados deslumbrantes de 4K 4:3 que las tomas de 16:9.
  • Página 38: Fotogramas Por Segundo (Fps)

    120 o 240) son mejores para capturar tomas con movimientos rápidos. Si te conectas a la aplicación GoPro Quik en entornos sin flujo de aire, También puedes usar contenido de fps altos para la reproducción en puedes ocasionar que la cámara se caliente aún más, que utilice incluso...
  • Página 39: Relación De Aspecto (Video)

    Este formato ultraenvolvente es el campo de visión más alto y ancho en general. de una cámara GoPro HERO, lo que te permite capturar más de la escena en cada toma. Esto te permite acercar y enfocar secciones Ofrece contenido en un formato alto con SuperView seleccionadas de tu contenido para crear recortes de alta resolución de...
  • Página 40: Configuración De Modo De Video

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas CONFIGURACIÓN DE MODO DE VIDEO Lentes digitales Descripción Aquí hay un resumen completo de las resoluciones de video, las velocidades de fotogramas (fps), las lentes digitales y las relaciones de Captura un campo de visión amplio sin el efecto aspecto de tu cámara.
  • Página 41 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Resolución Relación Resolución Relación Resolución de Resolución de de video (60 Hz/ Lentes digitales de video (60 Hz/ Lentes digitales pantalla pantalla (RES) 50 Hz)* aspecto (RES) 50 Hz)* aspecto SuperView, Gran SuperView, Gran 120/100 Angular, Lineal, Angular, Lineal, 2.7K 2704x1520 16:9 120/100...
  • Página 42: Lente Digital Lineal Y Bloqueo Del Horizonte/Alineación Con El Horizonte

    Relación CON EL HORIZONTE Lentes digitales de video (RES) (60 Hz/50 Hz) de aspecto Tu GoPro puede dar a tus videos el aspecto cinematográfico de las producciones profesionales, ya que mantiene el horizonte derecho y Lineal con Alineación 5.3K 60/50 16:9 nivelado. Según con el horizonte la resolución y la velocidad de fotogramas, tu cámara grabará...
  • Página 43: Hypersmooth Estabilización De Video

    TIMEWARP VELOCIDAD DE VIDEO tomas con la cámara en la mano y más. Tu GoPro tiene cuatro ajustes de Puedes aumentar la velocidad de video TimeWarp hasta 30 veces HyperSmooth. La opción predeterminada es Activado.
  • Página 44: Resolución De Video (Timewarp Y Video Secuencial)

    También puedes ajustar la velocidad tú mismo. Utiliza la siguiente tabla para estimar la duración de tus videos. Por ejemplo, si grabas a una Tu HERO11 Black Mini captura TimeWarp y secuencias en las siguientes velocidad de 2x durante 4 minutos, obtendrás un video de TimeWarp de resoluciones y relaciones de aspecto: aproximadamente 2 minutos.
  • Página 45: Intervalo (Secuencia)

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas INTERVALO (SECUENCIA) TIEMPO DE GRABACIÓN DE VIDEO SECUENCIAL El intervalo determina la frecuencia con la que la cámara captura una toma Utiliza la siguiente tabla para determinar la duración de tus videos. en el modo Secuencia. Intervalo Tiempo de grabación Duración del video...
  • Página 46: Intervalo (Secuencia Nocturna)

    INTERVALO (SECUENCIA NOCTURNA) DE LUCES DE VEHÍCULOS Y SECUENCIAS NOCTURNAS) Selecciona la frecuencia con la que tu GoPro realiza tomas en modo La velocidad del obturador te permite decidir cuánto tiempo permanece Secuencia nocturna. Los intervalos para Secuencia nocturna son abierto el obturador de la cámara cuando utilizas los modos de captura...
  • Página 47: Protune

    (predeterminada) minimizar el tamaño de los archivos. de edición. Usa velocidades de fotogramas más altas de Conéctate a la aplicación GoPro Quik para modificar los ajustes de Alta hasta 120 Mbps (video 5.3K y 4K) para una Protune. calidad de imagen óptima.
  • Página 48 Nativo. Los valores más bajos te darán tonos más cálidos. Importante: El comportamiento de ISO depende de la configuración del También puedes seleccionar Auto para que tu GoPro establezca el Obturador de Protune. El valor de ISO máximo que selecciones se usará...
  • Página 49 Protune Protune VALOR DE LA COMPENSACIÓN DE EXPOSICIÓN (COMP. VE) Las opciones dependen de la configuración de fps, como se indica más abajo. Con Valor de la compensación de exposición se afecta el brillo del video. El ajuste de esta configuración puede mejorar la calidad de la Ejemplo 1: Ejemplo 2: imagen cuando capturas escenas con condiciones de iluminación...
  • Página 50: Reducción Del Ruido Del Viento

    AUDIO RAW REDUCCIÓN DEL RUIDO DEL VIENTO Tu HERO11 Black Mini utiliza tres micrófonos para capturar sonido Esta opción crea un archivo .wav independiente para tu video, además de la pista de audio .mp4 estándar. Puedes seleccionar el nivel de mientras graba videos.
  • Página 51: Servicio De Atención Al Cliente

    Servicio de Atención al Cliente GoPro se esfuerza por ofrecer el mejor servicio de atención al cliente posible. Para comunicarte con el Servicio de Atención al Cliente de GoPro, visita gopro.com/help. Marcas comerciales GoPro, HERO y sus logotipos respectivos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc.

Tabla de contenido