non abbiano letto le presenti istruzioni. Gli elettrouten-
sili sono macchine pericolose quando vengono utilizzati
da persone non dotate di sufficiente esperienza.
Eseguire la manutenzione degli elettroutensili e relat-
u
vi accessori. Verificare la presenza di un eventuale di-
sallineamento o inceppamento delle parti mobili, la
rottura di componenti o qualsiasi altra condizione che
possa pregiudicare il corretto funzionamento
dell'elettroutensile stesso. Se danneggiato, l'elettrou-
tensile dovrà essere riparato prima dell'uso. Numerosi
incidenti vengono causati da elettroutensili la cui manu-
tenzione è stata effettuata poco accuratamente.
Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Gli
u
utensili da taglio curati con particolare attenzione e con
taglienti affilati s'inceppano meno frequentemente e sono
più facili da condurre.
Utilizzare sempre l'elettroutensile, gli accessori e gli
u
utensili specifici ecc. in conformità alle presenti istru-
zioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro e delle
operazioni da eseguire. L'impiego di elettroutensili per
usi diversi da quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni
di pericolo.
Mantenere impugnature e superfici di presa asciutte,
u
pulite e prive di olio e grasso. Impugnature e superfici
di presa scivolose non consentono di manipolare e con-
trollare l'utensile in caso di situazioni inaspettate.
Trattamento ed utilizzo appropriato di utensili dotati di
batterie ricaricabili
Per ricaricare la batteria utilizzare solo il dispositivo
u
di carica consigliato dal produttore. Per un dispositivo
di carica previsto per un determinato tipo di batteria sus-
siste pericolo di incendio se viene utilizzato con un tipo
diverso di batteria ricaricabile.
Utilizzare gli elettroutensili solo con le batterie espli-
u
citamente previste. L'uso di batterie ricaricabili di tipo
diverso potrà dare insorgenza a lesioni e comportare il ri-
schio d'incendi.
Durante i periodi di inutilizzo, conservare la batteria
u
lontano da oggetti metallici quali fermagli, monete,
chiavi, chiodi, viti ed altri piccoli oggetti metallici che
potrebbero creare una connessione tra i terminali. Un
eventuale corto circuito tra i contatti dell'accumulatore
potrà dare origine a bruciature o ad incendi.
In caso di condizioni d'uso non conformi, si può verifi-
u
care la fuoriuscita di liquido dalla batteria. Evitare il
contatto. In caso di contatto accidentale, risciacquare
con acqua. Qualora il liquido venisse in contatto con
gli occhi, richiedere inoltre assistenza medica. Il liqui-
do fuoriuscito dalla batteria ricaricabile potrà causare irri-
tazioni cutanee o ustioni.
Non utilizzare una batteria, né un utensile danneggiati
u
o modificati. Batterie danneggiate o modificate possono
comportare problemi non prevedibili, causando incendi,
esplosioni e possibili lesioni.
Bosch Power Tools
Non esporre una batteria o un elettroutensile al fuoco
u
o a temperature eccessive. L'esposizione al fuoco o a
temperature superiori a 130 °C può causare esplosioni.
Seguire tutte le istruzioni di carica e non ricaricare la
u
batteria o l'elettroutensile fuori dal campo di tempera-
tura indicato nelle istruzioni stesse. Una carica non cor-
retta, o fuori dal campo di temperatura indicato, può
comportare danni alla batteria ed aumentare il pericolo di
incendio.
Assistenza
Fare riparare l'elettroutensile da personale specializ-
u
zato ed utilizzando solo parti di ricambio identiche. In
tale maniera potrà essere salvaguardata la sicurezza
dell'elettroutensile.
Non eseguire mai la manutenzione di batterie danneg-
u
giate. La manutenzione di batterie ricaricabili andrà ef-
fettuata esclusivamente dal produttore o da fornitori di
servizi appositamente autorizzati.
Avvertenze di sicurezza per martelli e trapani
Istruzioni di sicurezza per tutte le operazioni
Indossare le protezioni per l'udito. L'esposizione al ru-
u
more può provocare la perdita dell'udito.
Utilizzare l'impugnatura supplementare/le impugnatu-
u
re supplementari. La perdita di controllo può essere cau-
sa di lesioni.
Sostenere adeguatamente l'utensile prima di utilizzar-
u
lo. Il presente utensile eroga un'elevata coppia in uscita:
se non lo si sostiene adeguatamente durante il funziona-
mento, un'eventuale perdita di controllo può causare le-
sioni.
Afferrare e tenere l'elettroutensile dalle superfici iso-
u
late dell'impugnatura qualora si eseguano operazioni
in cui l'accessorio da taglio o gli elementi di fissaggio
potrebbero venire a contatto con cavi elettrici nasco-
sti. Se l'accessorio da taglio o l'elemento di fissaggio en-
tra in contatto con un cavo sotto tensione, la tensione po-
trebbe trasmettersi anche alle parti metalliche esposte
dell'elettroutensile, provocando la folgorazione dell'utiliz-
zatore.
Istruzioni di sicurezza per l'utilizzo di punte lunghe
Non utilizzare l'utensile a numeri di giri superiori a
u
quello massimo nominale previsto per la punta. A nu-
meri di giri superiori, la punta probabilmente si curvereb-
be in caso di rotazione libera senza contatto con il pezzo
in lavorazione, causando lesioni all'operatore.
Iniziare la foratura sempre ad un ridotto numero di giri
u
e con la testa della punta a contatto con il pezzo in la-
vorazione. A numeri di giri superiori, la punta probabil-
mente si curverebbe in caso di rotazione libera senza con-
tatto con il pezzo in lavorazione, causando lesioni all'ope-
ratore.
Esercitare pressione soltanto direttamente in linea
u
con la punta, senza eccedere nella pressione stessa.Le
punte possono curvarsi, causando rotture o perdite di
Italiano | 35
1 609 92A 6NK | (23.11.2021)