Publicidad
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RUS - Не приступайте к монтажу изделия до тех пор, пока не прочитаете и не поймете указания и
предупреждения, содержащиеся в данном руководстве пользователя. Всегда используйте помощника
или механические подъемные приспособления для безопасного подъема и установки оборудования в
требуемое положение. Данное изделие следует устанавливать на плоскую, ровную, твердую поверхность
во избежание его опрокидывания. Использование более тяжелых дисплеев может привести к их
неустойчивости и опрокидыванию, результатом которого могут быть серьезные травмы или несчастные
случаи со смертельным исходом. Тележка или стойка жестко не закреплены на полу и, таким образом,
могут опрокинуться и/или упасть в результате тряски или удара по экрану и/или стойке. Изделие
предназначено исключительно для использования внутри помещений. Использование данного изделия
вне помещения может привести к выходу изделия из строя или травмам. Винты должны быть плотно
затянуты. Не допускайте чрезмерного затягивания винтов, поскольку это может привести к повреждению
и выходу изделия из строя. Ни при каких обстоятельствах не допускайте превышения максимальной
нагрузки. Будьте осторожны и не допускайте защемления пальцев при эксплуатации конструкции.
Не допускайте, чтобы дети влезали на мебельные конструкции, на которых установлено аудио- и/
или видеооборудование — это может привести к несчастным случаям со смертельным исходом или
серьезным травмам. Пульт управления или игрушка, находящиеся на конструкции, могут побудить
ребенка влезть на конструкцию и привести к ее опрокидыванию на ребенка. Помещение аудио- и/или
видеооборудования на мебель, специально не предназначенную для размещения на ней аудио- и/или
видеооборудования, может привести к несчастным случаям со смертельным исходом или серьезным
травмам в результате обрушения мебели или ее опрокидывания на ребенка. Периодически проверять
крепежные элементы (но не реже одного раза в год) для гарантии прочности затяжки. По вопросам
технической поддержки обращайтесь в отдел по обслуживанию клиентов по номеру телефона +44 (0)
1923 200 100.
VARNING
SWE - Börja inte installera produkten innan du har läst och förstått instruktionerna och varningarna som finns
i denna handbok. Använd alltid en assistent eller mekanisk lyftutrustning för att på ett säkert sätt lyfta och
placera utrustningen. Denna produkt måste installeras på en plan, hård, jämn yta för att förhindra vältning. Vid
användandet av tyngre skärmar kan det leda till instabilitet som orsakar vältning och som kan leda till dödsfall
eller allvarliga personskador. Vagnen eller stödet är inte fäst eller fastsatt i golvet, och kan därför välta och/eller
falla om skärmen och/eller stället skakas eller blir tillstött. Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk.
Användning av denna produkt utomhus kan leda till fel på produkten eller personskador. Skruvarna måste vara
ordentligt säkrade. Dra inte åt skruvarna för hårt då skador kan uppstå och produkten kan bli obrukbar. Överstig
aldrig kapaciteten för maxbelastning. Var noga med att inte klämma fingrarna när du använder fästet. Dödsfall
eller allvarliga skador kan uppstå när barn klättrar på möbler för ljud- och/eller videoutrustning. En fjärrkontroll
eller leksaker som placeras på möbeln kan uppmuntra barn till att klättra på möbeln och som ett resultat kan
denna tippa över barnet. Placering av ljud- och/eller videoutrustning på möbler som inte är specifikt utformade
för att stödja ljud- och/eller videoutrustning kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador på grund av att
utrustningen kollapsar eller välter över ett barn. Kontrollera fästena med jämna mellanrum (men inte mindre än
årligen) för att säkerställa att de sitter fast ordentligt. För support vänligen ring kundtjänst på telefonnummer +44
(0) 1923 200 100.
4
2017-11-07
#:009-9131-4
(2019-10-31)
Publicidad
